"연합"辞典での韓国語の意味

韓国語で연합の発音

연	합
yeon	hab

韓国語で연합はどんな意味ですか？

韓国語辞典での연합の定義

連合 要素的な経験がどのような法則に基づいて結合して表象的イメージ（表象的心像）や観念に復元（復元）される過程

연합 요소적 경험이 어떤 법칙에 따라 결합하여 표상적 심상(表象的心像)이나 관념으로 복원(復元)되는 과정

연합の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の연합を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への연합の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«연합»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 联盟
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: federación
• 韓国語翻訳家 - 英語: Union
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: फेडरेशन
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: اتحاد
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: федерация
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: federação
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: সঙ্ঘ
• 韓国語翻訳家 - フランス語: fédération
• 韓国語翻訳家 - マレー語: Persekutuan
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Verband
• 韓国語翻訳家 - 日本語: 連合
• 韓国語: 연합
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: Federasi
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: Liên đoàn
• 韓国語翻訳家 - タミル語: கூட்டமைப்பு
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: फेडरेशन
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: federasyon
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: federazione
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: federacja
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: федерація
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: federație
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: ομοσπονδία
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: Federasie
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: Federation
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: Federation

«연합»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から연합の使いかたを見つけましょう。연합に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

[유럽연합 A to Z 1] 유럽 통합의 과정

[도서소개] 책소개 유럽 통합은 1648년 베스트팔렌 평화조약 이후 민족국가를 대체하는 새로운 공동체를 찾고자 하는 시도이다. 이 책은 초기 유럽공동체로부터부터 시작하여 ...

이종서, 2011

[유럽연합 A to Z 2] 유럽연합의 구조와 운영

유럽 통합은 1648년 베스트팔렌 평화조약 이후 민족국가를 대체하는 새로운 공동체를 찾고자 하는 시도이다. 이 책은 초기 유럽공동체로부터부터 시작하여 과도기적 조약인 ...

이종서, 2011

[유럽연합 A to Z 3] 유럽연합의 경제 통합과 대외 관계

<책소개> 유럽 통합은 1648년 베스트팔렌 평화조약 이후 민족국가를 대체하는 새로운 공동체를 찾고자 하는 시도이다. 또한 민족국가의 주권과 경계가 사라진 자리에 조화로운 삶을 ...

이종서, 2013

[유럽연합 A to Z 5] 유럽 통합의 쟁점과 이슈

<책소개> 유럽 통합은 1648년 베스트팔렌 평화조약 이후 민족국가를 대체하는 새로운 공동체를 찾고자 하는 시도이다. 또한 민족국가의 주권과 경계가 사라진 자리에 조화로운 삶을 ...

이종서, 2013

교통과 하나님-사람의 연합

<책소개> 서문 이 책은 위트니스 리 형제님이 전한 여섯 메시지를 담고 있는데, 이 메시지들을 전한 시기와 장소는 분명하지 않습니다. 원래 1962년 《말씀의 사역》에 실었던 것을 ...

위트니스 리, 2015

하나님과 사람과의 관계에서의 유기적인 연합

<책소개> 성경이 우리에게 계시하고 있는 것은 바로 하나님과 사람과의 관계에서의 유기적인 연합이다. 여섯 장으로 된 이 책에서 우리는 성경의 처음 두 장으로부터 마지막 두 장에 ...

위트니스 리, 2015

用語«연합»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から연합という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

어버이연합 회원, 혜화경찰서장 폭행… “경찰관인줄 몰랐다”

26일 오후 3시40분쯤 어버이연합 회원 50여명은 서울 혜화경찰서 앞에 집결해 “우리 회원 1명이 불미스럽게도 경찰을 폭행해 연행됐는데 맞은 경찰이 혜화서장 ... «동아일보, 10月 15»

[정치] 새정치연합, 고영주 방문진 이사장 및 어버이단체 고발

새정치연합은 고발장에서 “고 이사장은 교육부 산하 사학분쟁조정위원회 위원으로 활동하면서 김포대학 임시이사 선임 안건을 다뤘고 임기가 끝난 뒤엔 관련 소송을 ... «중앙일보, 10月 15»

어버이연합, '국정화 반대 서명운동' 난입하다(사진)

새정치민주연합 문재인 대표가 13일 거리로 나가 역사교과서 국정화 반대 서명운동을 벌였으나, 같은 장소에서 맞불집회를 연 보수단체 회원들이 욕설을 하며 거칠게 ... «허핑턴포스트, 10月 15»

천정배 "12월말~내년 1월 창당…새정치연합과 합당 없어"

특히 창당 후 새정치민주연합과 합당할 것 아니냐는 질문에 대해 "새정치연합과 ... 이는 새정치연합 문재인 대표가 지난 2일 광주지역 언론인 간담회에서 대통합론을 ... «데일리한국, 9月 15»

민주당, 새정치연합에 "민주당 당명 무단으로 쓰지 말라"

원외 정당인 민주당(대표 강신성)이 새정치민주연합에 민주당이란 당명 사용을 중단할 것을 요구했다. 새정치연합은 최근 '민주당 창당 60주년' 기념 행사를 준비 ... «조선일보, 9月 15»

“민주당 정체성상실 개탄” 새정치연합 남원·순창지역 일부 당원, 탈당 …

새정치민주연합 남원·순창지역협의회 탈당자 11명은 이날 전북도의회에서 기자회견을 갖고 "새정연은 당원에게는 희망이었고 민주정치의 마지막 보류였다"면서 ... «동아일보, 8月 15»

새정치연합 영남지역 당원 115명 탈당…야권 재편 가속화?

지난해 6·4 지방선거 당시 새정치민주연합 기초단체장 후보를 비롯해 영남 지역 당원 115명은 29일 새정치연합 탈당을 선언하고 민주당(대표 강신성)에 입당했다. «동아일보, 7月 15»

"새정치민주연합, 좋은 이름 아니다"

손 위원장은 다만 "이 당명에는 작년 3월 합당한 김한길(민주당)·안철수(새정치연합) 전 공동대표를 비롯한 많은 사람의 약속이 담겨 있기 때문에 당사자들의 결단 ... «조선일보, 7月 15»

美흑백 과격단체 '남부연합기 퇴출' 찬반 집회서 충돌(종합)

남부연합기는 과거 남북전쟁 당시 노예 소유를 인정한 남부연합의 공식 깃발로, 사우스캐롤라이나 주는 미국 50개 주 가운데 유일하게 주의사당 앞에 이 깃발을 내거 ... «연합뉴스, 7月 15»

박준영 "새정치연합 이미 사망선고" 탈당

새정치민주연합 박준영 전 전남지사가 16일 "야권의 새 희망을 일구는데 작은 밑거름이 되겠다"며 탈당을 전격 선언했다. 당내 '신당파'로 분류돼온 박 전 지사는 탈당 ... «허핑턴포스트, 7月 15»