"联盟"辞典での中国語の意味

中国語で联盟の発音

联	盟
lián	méng

中国語で联盟はどんな意味ですか？

中国語辞典での联盟の定義

アライアンス①一緒に行動するために条約を結ぶ2つ以上の国のグループ：反ファシスト〜。 ②は、個人、団体または階級組合：労働者と農民〜を指す。

联盟 ①两个或两个以上的国家为了共同行动而订立盟约所结成的集团：反法西斯～。 ②指个人、集体或阶级的联合：工农～。

联盟の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の联盟を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への联盟の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«联盟»という単語です。

• 中国語: 联盟
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Alianza
• 中国語翻訳家 - 英語: Alliance
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: संधि
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تحالف
• 中国語翻訳家 - ロシア語: альянс
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: aliança
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: জোট
• 中国語翻訳家 - フランス語: alliance
• 中国語翻訳家 - マレー語: Alliance
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Allianz
• 中国語翻訳家 - 日本語: アライアンス
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 동맹
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Uni
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: đồng minh
• 中国語翻訳家 - タミル語: கூட்டணி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: युती
• 中国語翻訳家 - トルコ語: ittifak
• 中国語翻訳家 - イタリア語: alleanza
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: alians
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Альянс
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: alianță
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: συμμαχία
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Alliance
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Alliance
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Alliance

«联盟»に関連する中国語の本

以下の図書目録から联盟の使いかたを見つけましょう。联盟に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

战略管理: 超竞争环境下的选择 - 第 263 页

某一领域的特殊问题,以求尽快地占领市场和获得规模经济效应,根据活动范围的不同,这种单一型战略联盟又可进一步分为研究开发型联盟、产品联盟、品牌联盟、分销渠道联盟、促销联盟和价格联盟。( 2 )复杂型战略联盟:这种联盟成员之间的合作范围 ...

金占明, 2004

跨国公司经营与管理 - 第 155 页

跨国战略联盟的建立,使合作双方比单方自行发展具有更广阔的战略灵活性,最终可以实现双赢。战略联盟也不同于企业间的并购,并不强调伙伴之间的全面相容性,它所重视的是相互之间某些经营资源的共同运用,对相容性的要求是部分的、有选择的。

李尔华, 2005

企业竞争力提升战略 - 第 157 页

第十八章战略联盟的管理建立战略联盟企业要从战略出发,联合恰当的联盟伙伴。完成了以上目标确认阶段后,企业着手进行联盟业务谈判;然后实施联盟方案,管理联盟的运作。本章从战略联盟全过程中的 5 个阶段出发,探讨促使联盟成功和导致联盟失败 ...

吴维库, 2002

"同文同种" 的骗局: 日伪东亚联盟运动的兴亡

本书比较系统地介绍了东亚联盟理论形成的社会历史条件及其基本内容,以及东亚联盟运动兴起、发展及败亡的全过程,并从理论与实际两个层面予以深刻的批判。

史桂芳, 2002

创业战略管理 - 第 214 页

企业的资源和能力集中到企业最具竞争优势的领域,而在企业没有优势的领域获得战略联盟合作伙伴的支持;降低风险,当代企业的发展需要不断创新,而创新的高投入、高风险,便单个企业无法承担时,通过战略联盟可以使合作伙伴之间共担风险、共享利益 ...

揭筱纹, ‎张黎明, 2006

跨国公司战略联盟

本书是一本研究跨国公司联盟战略的发生、发展以及未来趋势等各方面知识的书。全书分为七章,介绍了战略联盟的一般分析,战略联盟研究的理论基础 ...

林季红, 2003

集团公司全球战略 - 第 160 页

美团公司全球战略 160 股式战略联盟。 1 .对等占有式战略联盟对等占有式战略联盟,即合资经营式联盟,是指两家跨国公司的合资生产或合资经营的项目分属联盟双方的局部功能,双方母公司各拥有 50 %的股权,以保持相对独立性。与一般的合资或兼并 ...

孙国辉, 2005

营销竞争力 - 第 162 页

口建立营销战略联盟,充分获取营销资源营销战略联盟的优势使许多企业趋之若赘,其根本目的在于通过建立营销战略联盟获取更多原来企业难以获取的外部营销资源。○树立明确的营销战略目标和战略意图建立营销战略联盟对企业来说是长远的战略 ...

杨保军, 2005

民國外交部國際聯盟交通議事密檔 - 第 2 卷

全书墨笔书写, 依收发文档时间为序, 收录民国八年 (1919) 十二月至民国十二年 (1923) 七月, 中国数次派员参加国际联盟新交通股三次国际交通大会期间, 民国外交部, 财政部, 交通部, ...

陈湛绮, ‎全國圖書館文獻縮微複製中心, 2009

城市营销 - 第 93 页

1 ·识别关键的战略因素围绕关键的战略因素来组织联盟只能增加城市联盟成功的可能性。上海从它拥有的众多联盟中找出主要的战略伙伴,如无锡、苏州、杭州等·然后牵头将整个长江三角洲包容过来统一规划、资源共享、利益互补,以确保合作尽可能 ...

周文辉, 2004

用語«联盟»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から联盟という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

希腊左翼联盟党议会选举获胜将继续执政4年

根据内政部对约73%选票进行的统计，激进左翼联盟党获得约35.5%的选票，新民主党得票率约为28.3%。极右翼政党金色黎明党获得约7%的选票，得票率居第三位。 «新浪网, 9月 15»

《挑战者联盟》李晨范冰冰"比美" 吴亦凡林更新"斗帅"

明星户外真人秀《挑战者联盟》将于今晚在浙江卫视首播,范冰冰、李晨、吴亦凡、林更新等六位明星在没有专业技能、没有职场经验甚至缺乏基本常识的情况下,组成“ ... «人民网, 9月 15»

中国一带一路沿线城市联合成立跨境电商联盟

一带一路”跨境电商联盟由兰州市发起，同盟包括成都市、武汉市、南京市、中国外运、新加坡物流协会等58个城市、社团组织和企业。同时，联盟发布宣言，倡导联盟 ... «新浪网, 9月 15»

LOL四周年表演赛：周杰伦和王思聪一决高下

2015年《英雄联盟》四周年狂欢庆典在9月4日于深圳华润深圳湾体育中心“春茧”体育馆正式拉开帷幕。当活动首日的接连惊喜与EDG的胜利晋级还在观众脑海中回荡 ... «新浪网, 9月 15»

中国食品辟谣联盟成立

新华网北京８月３０日电（记者樊曦）中国食品辟谣联盟日前在京成立。联盟旨在关注食品安全、传播科学知识，将对网络谣言进行梳理、分析、澄清，以净化网络环境， ... «新华网, 8月 15»

周杰伦播英雄联盟快拿走今晚23点与粉丝开黑的直播地址

游戏直播将在英雄联盟客户端进行，请玩家们提前完成游戏更新。 今日重磅花絮爆料放出，周杰伦表示玩英雄联盟的人很厉害，女生玩的好更有魅力！ 周杰伦《英雄 ... «TechWeb, 8月 15»

马云当选全球互联网治理联盟理事会联合主席

人民网圣保罗6月30日电（记者侯露露）当地时间30日，全球互联网治理联盟（以下简称联盟）首次全体理事会在巴西圣保罗召开。在此次大会上，阿里巴巴董事局主席 ... «人民网, 6月 15»

宋安东被纽约岛人选中成北美职冰球联盟第一人

2015年6月27日，在北美职业冰球联盟（NHL）的选秀中，中国球员宋安东被纽约岛人队在第六轮第172顺位选中，成为NHL长达近百年的联盟历史中第一位在选秀中被 ... «搜狐, 6月 15»

临安昌化洪灾现场:水、电、通讯中断联盟村有200多人被困

记者赶到联盟村村委时，洪水已经退去。不过从水迹来看，地势并不低的村委受淹水位达到1.5米。联盟村村主任李浩飞卷着裤腿，腰间扎着麻绳，绳子另一头是一把手 ... «浙江在线, 6月 15»

习近平致电祝贺非洲联盟第二十五届首脑会议召开

新华社北京6月14日电国家主席习近平14日致电在南非约翰内斯堡举行的非洲联盟第二十五届首脑会议，向非洲国家和人民热烈祝贺会议的召开。 习近平在贺电中 ... «人民网, 6月 15»