アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fédération"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でFÉDÉRATIONの発音

fédération play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FÉDÉRATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFÉDÉRATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«fédération»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのfédérationの定義

辞書の連合の最初の定義は連合であり、主権国家の政治的同盟が一緒になっている。 連合のもう一つの定義は、特定の連邦管轄区域において主権を保持しているいくつかの特定の州の組合であり、連邦の一州では主権を放棄し、内部の主権の一部は放棄する。 人々、国家、州間の同盟。 人間社会の拡大社会へのグループ化。 共通の目標を追求するいくつかの団体の1つにグループ化する。 連邦はまた、自由の敵と戦うために形成された、革命、連合、軍の支配下にある。 1790年7月14日、パリ、3月のフィールドに集まり、憲法に誓いを立て、すべての国家警備員と軍の全軍団の代議員の会合。

La première définition de fédération dans le dictionnaire est association, alliance politique d'états souverains ligués entre eux. Une autre définition de fédération est union de plusieurs états particuliers conservant leur souveraineté dans certains domaines de compétence, au sein d'un seul état fédéral auquel ils abandonnent leur souveraineté externe et une partie de leur souveraineté interne. Alliance entre peuples, nations, états. Groupement en une société élargie de communautés humaines. Groupement, en une seule, de plusieurs associations poursuivant un but commun. Fédération est aussi sous la révolution, ensemble d'associations, armées, d'abord issues des provinces, formées pour lutter contre les ennemis de la liberté. Réunion des députés de toutes les gardes nationales et de tous les corps de l'armée, rassemblés au champ de mars, à paris, le 14 juillet 1790, pour prêter serment à la constitution.


フランス語辞典で«fédération»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FÉDÉRATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

FÉDÉRATIONのように始まるフランス語の単語

culerie
fedayin
fédéral
fédéralisation
fédéralisé
fédéraliser
fédéralisme
fédéraliste
fédérateur
fédératif
fédératrice
fédéraux
fédéré
fédérer
e
feed-back
feedback
feeder
er
erie

FÉDÉRATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるfédérationの類義語と反意語

同義語

フランス語で«FÉDÉRATION»の同義語

次のフランス語の単語は、«fédération»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
fédérationのフランス語での同義語

フランス語で«FÉDÉRATION»の反義語

次のフランス語の単語は、«fédération»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
fédérationのフランス語での反義語

«fédération»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FÉDÉRATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fédérationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのfédérationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«fédération»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

联盟
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

federación
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

federation
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

महासंघ
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

اتحاد
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

федерация
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

federação
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সঙ্ঘ
260百万人のスピーカー

フランス語

fédération
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Persekutuan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Verband
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

フェデレーション
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

연합
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

federasi
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

liên đoàn
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கூட்டமைப்பு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

फेडरेशन
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

federasyon
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

federazione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

federacja
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

федерація
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

federație
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ομοσπονδία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

federasie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

federation
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

føderasjon
5百万人のスピーカー

fédérationの使用傾向

傾向

用語«FÉDÉRATION»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«fédération»の使用頻度を示しています。
fédérationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fédération»で最も広く使用されている表現です。

用語«FÉDÉRATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fédération»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fédération»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、fédérationに関するニュースでの使用例

例え

«FÉDÉRATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からfédérationの使いかたを見つけましょう。fédérationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Théorie de la fédération
Une analyse conceptuelle de la fédération, institution et forme politique par laquelle des Etats peuvent concrétiser un projet politique intégré, avec en point de mire ce que pourrait être une Fédération européenne.
Olivier Beaud, 2007
2
LES Premiers pas de la Fédération des Etudiants d'Afrique ...
La Fédération des Etudiants d'Afrique Noire créée en 1950 au moment de la guerre de Corée et en pleine guerre froide a joué un rôle important dans la lutte pour l'indépendance et l'unité des pays africains sous domination ...
Amady Aly Dieng, 2003
3
L'institution et le nageur: histoire de la Fédération ...
Quand la Fédération Française de Natation et de Sauvetage voit le jour en 1920, tout est à faire pour ses responsables : lutter contre les structures dissidentes, banaliser les espaces et revendiquer la construction de piscines ...
Thierry Terret, 1998
4
Le statut constitutionnel des régions dans la Fédération de ...
le rôle des autorités législatives régionales dans le renforcement de "l'unité dans la diversité" : actes, Kazan, Tatarstan (Fédération de Russie), 11-12 juillet 2003 Congrès des pouvoirs locaux et régionaux de l'Europe. modification de son ...
Congrès des pouvoirs locaux et régionaux de l'Europe, 2003
5
La politique culturelle de la Fédération de Russie
Rapport de la réunion du Comité de la Culture (Conseil de l'Europe) sur la politique culturelle de la Fédération de Russie tenue à Strasbourg le 13 mai 1996 préparé par Caitlin Taylor Dans le cadre de la 12e réunion du Comité de la culture ...
‎1998
6
Les grands combats de la Fédération des étudiants d'Afrique ...
La période allant de 1955 à 1960 est la période des grands combats menés par le mouvement étudiant africain.
Amady Aly Dieng, 2009
7
Conférence sur la réforme du système judiciaire de la ...
Allocution de Youri N. SKOURATOV Procureur Général de la Fédération de Russie Permettez-moi de saluer les organisateurs et les participants de la présente conférence et d'exprimer l'espoir qu'elle permettra de faire avancer notablement ...
‎1998
8
La désagrégation de la fédération yougoslave (1988-1992)
Du temps s'est écoulé depuis le conflit en Yougoslavie et pourtant, la problématique yougoslave reste toujours aussi complexe, sinon confuse.
Zoran Kosanic, 2008
9
La fédération de l'éducation nationale, 1928-1992, histoire ...
La Fédération de l'Éducation nationale occupait une place originale dans le paysage syndical français, jusqu'en 1992.
Françoise Bosman, Jean-François Chanet, 2010
10
La Fédération jurassienne: Les origines de l'anarchisme en ...
Les origines de l'anarchisme en Suisse Marianne Enckell. de producteurs, pensent qu'une réconciliation est non seulement très utile, très désirable, mais encore très facile, sur le terrain des principes de l'Internationale... » Le désir d' unité est ...
Marianne Enckell, 1971

用語«FÉDÉRATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfédérationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Le prix de la viande devrait légèrement augmenter", promet … - RTL
... à venir en aide aux éleveurs en crise, un engagement de la fédération du commerce et de la distribution a été pris auprès du gouvernement. «RTL.fr, 7月 15»
2
La Fédération départementale de pêche réagit - La Dépêche du Midi
La Fédération de Pêche de Tarn-et-Garonne forte de ses 48 AAPPMA (Associations Agrées de Pêche et de Protection des Milieux Aquatiques) ... «ladepeche.fr, 7月 15»
3
Un nul technique pour Bauderlique - Fédération Française de Boxe
Une commission de l'APB (fédération présidée par le Français Brahim Asloum, champion olympique 2000) se réunira prochainement afin de ... «FF Boxe, 7月 15»
4
Gaston Flosse dissout le bureau de la fédération Tahoêraa de Pirae …
Dans un courrier, le président du Tahoêraa annonce la dissolution du bureau de la fédération Tahoêraa à Pirae présidé par son ancien gendre. «Polynésie 1ère, 7月 15»
5
Le président de la Fédération bolivienne arrêté - International - SO …
Le 2 juin dernier, la justice bolivienne avait annoncé l'ouverture d'une enquête visant les dirigeants de la FBF (Fédération bolivienne de ... «SO FOOT, 7月 15»
6
La Fédération des enseignants a élu sa présidente | Métro
OTTAWA – La Fédération canadienne des enseignantes et des enseignants a élu son nouveau dirigeant: une femme du Nouveau-Brunswick. «Métro Montréal, 7月 15»
7
Après avoir perdu la fédération du Nord, les «Aubrystes» s'organisent
On aurait pu penser les amis de la maire de Lille hébétés par la défaite de l'« aubrysme » dans la fédération du Nord à travers l'éviction de ... «Nord Eclair.fr, 7月 15»
8
Antoine Rigaudeau a été élu au Hall of Fame de la Fédération
Antoine Rigaudeau fait partie des neuf personnalités qui vont intégrer le Hall of Fame de la Fédération internationale. Michael Jordan a, lui ... «L'Équipe.fr, 7月 15»
9
Rugby - Pro D2 - Pro D2 : la commission d'appel de la fédération
Le Lille Métropole Rugby a annoncé jeudi soir sur son compte Twitter que son accession en Pro D2 avait été refusée par la commission ... «L'Équipe.fr, 7月 15»
10
Rugby : l'entente Vendres/Lespignan sanctionnée par la Fédération
La sanction de la Fédération française de rugby est tombée discrètement contre l'Entente Vendres/Lespignan. Le club a été condamné à une ... «Midi Libre, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Fédération [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/federation>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z