アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"federación"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

FEDERACIÓNの語源

La palabra federación procede del latín foederatĭo, -ōnis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でFEDERACIÓNの発音

fe · de · ra · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FEDERACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFEDERACIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«federación»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
federación

Federación

連合は比較的自律的な社会的エンティティの制度化されたグループです。 一般的に、いくつかの領土と政治主体の会合によって形成された国家のコンホーメーションに直接関連している。 また、連邦の州または連邦共和国を指名し、一般的には、共和制の政治制度を持ち、例外的に君主制である。 マクロ政治レベルでは、自治体である領土の区画で構成されており、州、州、地方、州などと呼ばれることもありますが、自治の程度は大きくなりますが、 いずれにしても、連邦政府に対応するものを除いて、特定の事項に関する政府または法律の権限を有するもの。 それを構成する地域の自治状況は憲法によって定められ、通常、連邦政府の決定によって一方的に変更することはできない。 Una federación es una agrupación institucionalizada de entidades sociales relativamente autónomas. Generalmente asociado directamente a la conformación de Estados conformados a su vez por la reunión de varias entidades territoriales y políticas. También suele denominarse Estado federal o república federal y, generalmente, tiene un sistema político republicano y excepcionalmente monárquico. En el plano macro-político las federaciones están compuestas por divisiones territoriales que se autogobiernan, a las cuales se llega a dar con frecuencia el nombre de estados, cantones, regiones, provincias u otras, que gozan de un mayor o menor grado de autonomía pero que, en cualquier caso, tienen facultades de gobierno o legislación sobre determinadas materias, distintas de las que corresponden a la administración federal. El estatus de autogobierno de las regiones que lo componen está establecido por su constitución y, habitualmente, no puede alterarse unilateralmente por decisión del gobierno de la federación.

スペイン語辞典でのfederaciónの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書の連合の最初の定義は連合アクションです。 辞書内の連合のもう一つの意味は、前記行動から生まれた生物、実体または状態である。 連邦は連邦州でもあります。 La primera definición de federación en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción de federar. Otro significado de federación en el diccionario es organismo, entidad o Estado resultante de dicha acción. Federación es también estado federal.
スペイン語辞典で«federación»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FEDERACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

FEDERACIÓNのように始まるスペイン語の単語

fecundidad
fecundización
fecundizador
fecundizadora
fecundizar
fecundo
fedataria
fedatario
fedayín
fedegar
federal
federalismo
federalista
federalización
federar
federativa
federativo
federica
federico
feeling

FEDERACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるfederaciónの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«FEDERACIÓN»の同義語

次のスペイン語の単語は、«federación»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
federaciónのスペイン語での同義語

«federación»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FEDERACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語federaciónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfederaciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«federación»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

联盟
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

federación
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

federation
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

महासंघ
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

اتحاد
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

федерация
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

federação
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সঙ্ঘ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

fédération
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Persekutuan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Verband
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

フェデレーション
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

연합
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

federasi
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

liên đoàn
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கூட்டமைப்பு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

फेडरेशन
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

federasyon
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

federazione
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

federacja
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

федерація
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

federație
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ομοσπονδία
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

federasie
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

federation
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

føderasjon
5百万人のスピーカー

federaciónの使用傾向

傾向

用語«FEDERACIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«federación»の使用頻度を示しています。
federaciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«federación»で最も広く使用されている表現です。

用語«FEDERACIÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«federación»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«federación»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、federaciónに関するニュースでの使用例

例え

«FEDERACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfederaciónの使いかたを見つけましょう。federaciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Fede: Alistándose para la revolución. La federación ...
Gilbert echa luz sobre la fecha y la ocasión de su verdadera fundación; recupera para la memoria histórica a sus dirigentes más destacados (muchos de ellos sancionados y apartados a la fuerza de la historia y de la memoria colectiva); ...
Isidoro Gilbert,, 2011
2
La Santa Federación
No es facil describir el sistema instaurado por Rosas entre los anos 1835 y 1852.
Félix Luna, 1998
3
Aplicación Práctica del Código Fiscal
El Código Fiscal de la Federación es el ordenamiento que regula las relaciones entre los contribuyentes y las autoridades fiscales, que se da al efectuar los contribuyentes las situaciones jurídicas o de hecho que señalan las leyes fiscales ...
Arnulfo Sánchez Miranda, 2001
4
La Constitución y su interpretación por el poder judicial de ...
La Suprema Corte de Justicia de la Nacion y el FCE editan esta obra en cinco extensos tomos, cuyo contenido en orden alfabetico, son las tesis jurisprudenciales mexicanas. Acompanan a estos, el indice de la obra completa.
Suprema Corte de Justicia de La Nacion, 1993
5
Acuerdos de cooperación del Estado español con la Federación ...
La enseñanza religiosa judía será impartida por profesores designados por las comunidades pertenecientes a la Federación de Comunidades Israelitas, con la conformidad de ésta. 3. Los contenidos de la enseñanza religiosa judía, así ...
Spain, Spain. Ministerio de Justicia, 1992
6
Historia de la Federación de Sociedades Gallegas: ...
Apéndice 1 LAS SEDES DE LA FEDERACIÓN 1. Bolívar 655. Fue el primer asiento de la Federación de Sociedades Gallegas desde su congreso constitutivo del 24 de septiembre de 1921. Luego de varias reuniones previas en locales ...
Hernán M. Díaz, 2007
7
Los negocios en la Federación Rusa
todo el mundo hay empresas interesadas en actuar en la Federación Rusa. Amnistía Internacional considera que dichas empresas no sólo deben cerciorarse de no participar en abusos contra los derechos humanos, sino que pueden ...
Amnistía Internacional, 2003
8
Federación Rusa. Justicia en bruto. La ley y los derechos ...
Los sistemas internacionales de resarcimiento y sus limitaciones  LA Federación Rusa es miembro de la onU, de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (osce) y del Consejo de Europa, y se ha comprometido a ...
Amnistía Internacional, 2003
9
Ideas de la Federación, 1811-1900
"Useful documentary collection chronicles the evolution of federalism in Venezuela from independence to 1864.
Haidee Miranda Bastidas, David Ruiz Chataing, 1995
10
Diccionario general de abreviaturas españolas
F. E. N. U. D. E.— Fondo Económico de las Naciones Unidas para el Desarrollo Económico F. E. P.= Federación Española de Patinaje - Fundación Empresa Pública F. E. P. S.= Federación Española de Padres Separados F. E. R.= ...
Juan Carlos Galende Díaz, 2001

用語«FEDERACIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfederaciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Davis: Federación Colombiana cuestiona derrota ante Chile
BOGOTÁ, Colombia (AP) — La Federación Colombiana de tenis aguarda una pronta y favorable respuesta de la Federación Internacional (ITF) de la demanda ... «Vivelo Hoy, 8月 16»
2
La Federación de Fútbol Turca despide a 94 árbitros tras el fallido ...
La Federación de Fútbol Turca (TFF) ha despedido este martes a 94 árbitros como parte de las medidas tomadas para apartar a posibles simpatizantes de la ... «20minutos.es, 8月 16»
3
Federación de Tiro con Arco autoriza la actuación de las rusas en ...
MOSCÚ (Sputnik) — La Federación Internacional de Tiro con Arco (WA) autorizó la participación de la selección femenina rusa en los Juegos Olímpicos 2016 ... «Sputnik Mundo, 7月 16»
4
Villar se presentará como candidato a presidir la UEFA- Federación ...
MADRID (Reuters) - El presidente de la Real Federación Española de Fútbol (RFEF), Ángel María Villar, se presentará como candidato a las próximas ... «Reuters España, 7月 16»
5
Gobierno Colombiano y Federación de Cafeteros renuevan contrato ...
El Gobierno y la Federación Nacional de Cafeteros (FNC) firmaron hoy en La Mesa, Cundinamarca, la renovación por 10 años del contrato de administración ... «AméricaEconomía.com, 7月 16»
6
Jorge Garbajosa, nuevo presidente de la Federación Española de ...
El ex jugador internacional Jorge Garbajosa ha sido elegido como nuevo presidente de la Federación Española de Baloncesto (FEB) tras la Asamblea General ... «20minutos.es, 7月 16»
7
La Federación ya sabe que Míchel aceptaría el puesto de ...
La Federación Española de Fútbol se ha puesto en contacto Míchel para conocer de primera mano su predisposición para convertirse en posible seleccionador ... «OKDIARIO, 7月 16»
8
Detenido el presidente de Federación de Taekwondo por fraude en ...
Jesús Castellanos Pueblas, presidente de la Federación Española de ... de los campeonatos no se reflejaba en las cuentas de la Federación ni en 2013 y ni en ... «MARCA.com, 6月 16»
9
Interior revoca la declaración de "utilidad pública" a la Federación ...
El Ministerio del Interior ha revocado la declaración de utilidad pública a la Federación de Planificación Familiar Estatal (FPFE), según recoge este lunes el ... «20minutos.es, 5月 16»
10
Mujeres acusan a federación EEUU de discriminación salarial
Cinco jugadoras de la selección estadounidense de fútbol que ganó la última Copa del Mundo acusaron a la federación nacional de discriminación salarial en ... «Vivelo Hoy, 3月 16»

FEDERACIÓNの画像

federación

参照
« EDUCALINGO. Federación [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/federacion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z