"आधिपत्य"辞典でのマラーティー語の意味

マラーティー語でआधिपत्यの発音

आधिपत्य  [[adhipatya]]

マラーティー語でआधिपत्यはどんな意味ですか？

マラーティー語辞典でのआधिपत्यの定義

君主 1所有権 権利; 富 2評判; プライド 「彼はニルグヌンであっても、サッサウワディに行った 彼女は彼女の主権を保持する " [いいえ]

आधिपत्य—न. १ स्वामित्व; अधिकार; धनीपणा. २ प्रतिष्ठा; गौरव. 'पुरुष निर्गुण जरी असला तरी सासुरवाडीस गेला म्हणजे त्याचें आधिपत्य मांडतें' -शास्त्रीको. [सं.]

आधिपत्यの翻訳

当社のマラーティー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のआधिपत्यを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマラーティー語から他の言語へのआधिपत्यの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマラーティー語で«आधिपत्य»という単語です。

• マラーティー語翻訳家 - 中国語: 贵族身分
• マラーティー語翻訳家 - スペイン語: Señorío
• マラーティー語翻訳家 - 英語: lordship
• マラーティー語翻訳家 - ヒンディー語: आधिपत्य
• マラーティー語翻訳家 - アラビア語: اللوردية المقاطعة الخاضعة لسلطة لورد
• マラーティー語翻訳家 - ロシア語: светлость
• マラーティー語翻訳家 - ポルトガル語: senhoria
• マラーティー語翻訳家 - ベンガル語: কর্তৃত্ব
• マラーティー語翻訳家 - フランス語: autorité
• マラーティー語翻訳家 - マレー語: ketuanan
• マラーティー語翻訳家 - ドイツ語: Lordschaft
• マラーティー語翻訳家 - 日本語: 支配
• マラーティー語翻訳家 - 韓国語: 각하
• マラーティー語翻訳家 - ジャワ語: kepemimpinan
• マラーティー語翻訳家 - ベトナム語: lảnh địa
• マラーティー語翻訳家 - タミル語: தலைமை ஸ்தானத்தில்
• マラーティー語: आधिपत्य
• マラーティー語翻訳家 - トルコ語: lordluk
• マラーティー語翻訳家 - イタリア語: signoria
• マラーティー語翻訳家 - ポーランド語: panowanie
• マラーティー語翻訳家 - ウクライナ語: світлість
• マラーティー語翻訳家 - ルーマニア語: stăpânire
• マラーティー語翻訳家 - ギリシャ語: εξοχότητα
• マラーティー語翻訳家 - アフリカーンス語: heerskappy
• マラーティー語翻訳家 - スウェーデン語: herravälde
• マラーティー語翻訳家 - ノルウェー語: Lordship

«आधिपत्य»に関連するマラーティー語の本

以下の図書目録からआधिपत्यの使いかたを見つけましょう。आधिपत्यに関する本とマラーティー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Sidhi Sachchi Baat:

फौज में, सरकारी नौकरों में, हथियारों में । है न ऐसा ? और इस सबके लिए रुपया चाहिए । यही रुपया तो पूँजी है । डिमात्ग्रेसी व्यक्ति नहीं है, डिमाकेंसी समूह है । वह व्यक्ति के आधिपत्य ...

Bhagwati Charan Verma, 2000

Samaj Manovigyaan Ki Rooprekha - पृष्ठ 263

में सदस्यों की आधिपत्य आवश्यकता एव ततीयल अनावश्यकता की सत्य होती है । आधिपत्य अनावश्यकता से ताल वैसी आवश्यकता से होता है जिससे व्यक्ति में सच का एक महत्फर्ण सदस्य होने की ...

Arun Kumar Singh, 2008

Gautam Budh Aur Unke Upadesh - पृष्ठ 44

हम इस रूप पर आधिपत्य नहीं कर सकते इसलिए यह अनात्म है. 'जना अनात्म जा वेदना आत्म है कि अनाल, मैं हैययह 'पेरी' है बया, नहीं है. अगर होती तो हमारे रोगों का, हमारे हुल का कारण नहीं बनती ...

Anand Srikrishna, 2009

Vikalphin Nahin Hai Duniya - पृष्ठ 30

इसलिए इस फरक पर जोर देना जानी है कि कलमी संस्कृति पर अपनेक विज्ञान का जो प्रभाव पड़ता यह प्रत्यक्ष आ, लेकिन भारत या अज्ञान पर सिर्फ पदम के आधिपत्य का प्रभाव पहा-यानी इन देशों ...

Kishan Patnaik, 2000

Abhidhammatthasaṅgaho - व्हॉल्यूम 2

इनका अपने अपने कृत्यों पर आधिपत्य होता है अता प्रसादरूप, भावरूप एवं जीवितेन्दिय 'इन्दियरूप' हैं । चक्षु:प्रसाद कादर्शनकृत्य पर आधिपत्य होता है । यद्यपि चक्षुहिंज्ञान देखता है, ...

Anuruddha, ‎Revatadhamma (Bhadanta.), 1992

Sasana para do nibandha

मैं अब इस पर विचार करूँगा कि शासन के हो आधार, "आदम का प्राकृतिक और निजी आधिपत्य" आनेवाले राजाओं की सत्रों कैसे स्थापित करते हैं कयोंकि हमारा लेखक कहता है कि उनकी सता का ...

John Locke, 1960

Chattīsagaṛha: eka bhaugolika adhyayana - पृष्ठ 56

तालिका 13:5 छचंसिंगाह : स्वाई शायद स्थान 0 उपयोगिता/मवय : भिलाई (, (वन विभाग के आधिपत्य में) . रायपुर () (दाय विमान पत्ती के आधिपत्य में) : बिल, है) (दाय विमान पत्ती के आधिपत्य में) ...

Vijaya Kumāra Tivārī, 2001

Vaidika rājanītiśāstra

स्पृत-इष्टकाओं की स्थापना के समय भी आधिपत्य शब्द का, देवताओं के प्रसंग में, कई बार प्रयोग हुआ है (वाज० १४, २४) : १. दीक्षा का आधिपत्य २. विष्णु का आधिपत्य ३. धाता का आधिपत्य ४.

Vishwanath Prasad Varma, 1975

Madhya Himālaya ke parvatīya rājya evaṃ Mughala śāsaka

अत: उन्होंने मगन आधिपत्य को समाप्त करने के लिए प्रयम आरम्भ कर दिये । इस पर्वतीय अंचल पर मुगल आधिपत्य को स्थायी बनाये रखने का दायित्व सूना पंजाब के तत्कालीन सूबेदार (मनजर' कुली ...

Rehānā Zaidī, 1995

Vedāmr̥tam: Vedoṃ meṃ rājanīti-śāstra

७४ जीवमोपनोगिता की दृष्टि से राजा-हीन शाम-प्रजाती देश के लिए उपयुक्त महीं मानी नाई है । ८४ आधिपत्य और अधिपति लेय ब्रह्मण में माहारर्थिय आदि शाम-प्रणालियों के साथ आधिपत्य ...

Kapiladeva Dvivedī, ‎Bhāratendu Dvivedī, 1991

用語«आधिपत्य»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からआधिपत्यという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

विश्वास से आदर्श जीवन का निर्माण

कलह का कारण केवल आधिपत्य स्थापित करने की मंशा है। यदि माली की भांति पति-पत्नी को घर की बगिया सजानी है तो अपने-अपने कर्तव्यों को समझना होगा। उसका निर्वाह करना होगा। माली बाग को तभी सजा पाता है जब बेकार की चीजों को उखाड़ फेंकता है। «नवभारत टाइम्स, 10月 15»

गुजराती बाजखेड़ावाल ब्राह्मण समाज का विवाद …

प्लाट का आधिपत्य नई कार्यकारिणी को साैंप दिया गया। रजिस्ट्री शुल्क और घूस देने में खर्च हुए 33 हजार रुपए ... नई कार्यकारिणी ने प्लाट का आधिपत्य मांगा और तीखा पत्र भी लिख दिया। इस पर पुरानी कार्यकार्यकारिणी ने कहा, प्लाट के कागज देने ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»

मंदिरों के आधिपत्य की ढाई हजार हेक्टेयर भूमि को …

मंदिरों में भगवान की सेवा पूजा के लिए सिंधिया रियासत में मिली हजारों हेक्टेयर कृषि भूमि पर क्षेत्र के दबंग लोगों ने बरसों से कब्जा कर रखा है। हमने इससे पूर्व मुख्यमंत्री को पत्र लिखकर मंदिरों के आधिपत्य की कृषि भूमि दबंगों के कब्जे से ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»

पीओके में पाक विरोध के स्वर

पाकिस्तान प्राय: दावा पेश किया करता है कि उसे कश्मीरियों की बड़ी फिक्र सताती रहती है, जबकि पाकिस्तान हुकूमत द्वारा बलपूर्वक आधिपत्य जमाए हुए कश्मीर इलाके को संवैधानिक रूप से न तो कोई पृथक देश माना गया है, न ही पाकिस्तान का कोई ... «haribhoomi, 10月 15»

ओंकारेश्वर मंदिर को आधिपत्य में ले सकती है राज्‍य …

ओंकारेश्वर। जिला प्रशासन द्वारा पूर्व में भेजे गए श्रीजी ओंकारेश्वर ज्योतिर्लिंग मंदिर को आधिपत्य में लेने के प्रस्ताव पर सरकार मोहर लगा सकती है। हाल ही में ट्रस्ट, प्रशासन और पंडे पुजारियों के बीच हुए विवाद के बाद मंदिर को सरकार के ... «दैनिक जागरण, 6月 15»

...जब सूर्य देव ने देवताओं को पुन: स्वर्ग का आधिपत्य …

प्राचीनकाल से ही दैत्यों और देवताओं में शत्रुता रही है। अपना वर्चस्व स्थापित करने के लिए दैत्य सदा देवताओं पर आक्रमण कर युद्ध करते रहे हैं। स्वयं को श्रेष्ठ साबित करने के लिए दैत्यों और देवताओं के मध्य भयंकर युद्ध हुआ और बहुत वर्षों तक यह ... «पंजाब केसरी, 1月 14»