アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Lordschaft"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLORDSCHAFTの発音

Lordschaft  [Lọrdschaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LORDSCHAFTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLORDSCHAFTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Lordschaft»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのLordschaftの定義

閣下。 Lordship.

ドイツ語辞典で«Lordschaft»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LORDSCHAFTと韻を踏むドイツ語の単語


Aktiengesellschaft
Ạktiengesellschaft [ˈakt͜si̯ənɡəzɛlʃaft]
Arbeitsgemeinschaft
Ạrbeitsgemeinschaft
Botschaft
Bo̲tschaft 
Fahrgemeinschaft
Fa̲hrgemeinschaft [ˈfaːrɡəma͜inʃaft]
Freundschaft
Fre̲u̲ndschaft 
Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Körperschaft
Kọ̈rperschaft
Landschaft
Lạndschaft 
Landwirtschaft
Lạndwirtschaft 
Leidenschaft
Le̲i̲denschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Mitgliedschaft
Mịtgliedschaft 
Nachbarschaft
Nạchbarschaft 
Nationalmannschaft
Nationa̲lmannschaft [nat͜si̯oˈnaːlmanʃaft]
Partnerschaft
Pạrtnerschaft 
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Weltmeisterschaft
Wẹltmeisterschaft
Wirtschaft
Wịrtschaft 
Wissenschaft
Wịssenschaft 

LORDSCHAFTのように始まるドイツ語の単語

Lorbeerzweig
Lorchel
Lord
Lord Chancellor
Lord Mayor
Lordkanzler
Lordose
lordotisch
Lordrichter
Lordrichterin
Lordship
Lordsiegelbewahrer
Lordsiegelbewahrerin
Lore
Loreley
Lorenz
Lorenzstrom
Loreto
Lorette
Lorettohöhe

LORDSCHAFTのように終わるドイツ語の単語

Abfallwirtschaft
Beratungsgesellschaft
Bereitschaft
Eigenschaft
Finanzwirtschaft
Forstwirtschaft
Geisteswissenschaft
Handelsgesellschaft
Herrschaft
Lebensgemeinschaft
Meisterschaft
Militärwissenschaft
Ortschaft
Patenschaft
Personengesellschaft
Präsidentschaft
Schaft
Staatsanwaltschaft
Vertriebsgesellschaft
Verwandtschaft

ドイツ語の同義語辞典にあるLordschaftの類義語と反意語

同義語

«Lordschaft»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LORDSCHAFTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Lordschaftを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLordschaftの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Lordschaft»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

贵族身份
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

señorío
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

lordship
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आधिपत्य
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سيادة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

светлость
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

senhoria
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কর্তৃত্ব
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

seigneurie
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ketuanan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Lordschaft
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

각하
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kepemimpinan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lảnh địa
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தலைமை ஸ்தானத்தில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

चालविते
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

lordluk
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

signoria
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

panowanie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

світлість
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

calitatea de lord
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αρχοντιά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

heerskappy
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

lordshipen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

herredømme
5百万人のスピーカー

Lordschaftの使用傾向

傾向

用語«LORDSCHAFT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«Lordschaft»の使用頻度を示しています。
Lordschaftの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Lordschaft»で最も広く使用されている表現です。

用語«LORDSCHAFT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Lordschaft»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Lordschaft»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Lordschaftに関するニュースでの使用例

例え

«LORDSCHAFT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLordschaftの使いかたを見つけましょう。Lordschaftに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Teehaus in Mentone:
»Wir haben Euer Lordschaft eine Menge zu erzählen«, erwiderte Chaney. Er wartete,bis der Kammerdienerdas Gewünschte gebracht hatte und wieder gegangen war;dann beugte er sich unserm Auftraggeber zu. »Eine ganze Menge « ...
Joseph Smith Fletcher, 2013
2
Straubinger Tagblatt: 1867
Die Leute ' lächelten und grüßten viel tiefer und ehrer» bietiger, wenn sie Sr. Lordschaft auf seinen Gängen durch die Stadt begegneten; die kleinen Mädchen , die auf der Straße spielten, machten Knize, wenn er vorbeiging, statt daß sie ...
3
Deutsches Museum
Palmeiston schreibt also an Minto: „Ich hatte gestern eine Unterredung mit dem Fürsten Castelcicala, dem neapolitanischen Gesandten an diesem Hofe, welcher den Wunsch aussprach, zu wissen, ob Eure Lordschaft wol nach Neapel gehen ...
4
Der deutsche Hausfreund: Wochenschrift für Belehrung und ...
Diese Verbindlichkeit besteht darin: Daß wir, die genannten Herren Ferret undTea» sewell Sr. Lordschaft den heftigen Wunsch geäußert haben, darüber belehrt, unterrichtet, in Kenntniß gesetzt, zufriedengestellt und erleuchtet zu werden, wie ...
5
Das Teehaus in Mentone (Kriminalroman) - Vollständige ...
»Nur für Euer Lordschaft Ohren!« stimmte Chaney zu. »Euer Lordschaft hat uns für eine vertrauliche Aufgabe verpflichtet, undes liegt uns sehr viel daran, daß das, was wir jetztEuer Lordschaft erzählen, nicht weitergegebenwird. Wir haben ...
Joseph Smith Fletcher, 2014
6
Allgemeine Zeitung des Judenthums: Ein unpartheiisches Organ ...
natürlichen Gemeinsamkeit, welche alle Glieder einer Glau» benSgenossenschaft verbindet, fühlen wir unS gedrungen, Em. Lordschaft ein großes Gesuch an's Herz zu legen. Es handelt sich in diesem Friedenswerke vorzüglich, die Rechte ...
7
Deutsches Museum
Plllmerston schreibt also an Minto: „Ich hatte gestern eine Unterredung mit dem Fürsten Caftelcicala, dem neapolitanischen Gesandten an diesem Hofe, welcher den Wunsch aussprach, zu wissen, ob Eure Lordschaft wol nach Neapel gehen ...
Robert Eduard Prutz, Wilhelm Wolfsohn, Karl Wilhelm Theodor Frenzel, 1858
8
Der Engel vom westlichen Fenster (Erweiterte Ausgabe)
H — — — Obschon Eure Lordschaft, Herr Bischof, wissen, wie schwierig es ist, einem der satanischen Ketzerei und des krätzigen Abfalls so verdächtigen Herrn wie dem gewissen Sir John Dee auf die Finger zu sehen, wie Ihr mir befohlen ...
Gustav Meyrink, 2012
9
Sundine: Unterhaltungsblatt für Neu-Vorpommern und Rügen
Der Richter. Ei sieh da, Robert Warrc»! was bringt Dich den» wieder hiecher? Wir habe» uus ja ziemiich lange nicht gesehen. vonstabler. Verzeihen Ew. Lordschaft. Der Beklagte heißt nicht Robert Warrc», er heißt Zosua Kickers. Richter.
10
Der Erzähler: ein Unterhaltungsblatt für Jedermann
Sie blickten bedeutsam auf Seiner Lordschast hölzern,« Lein, und wieder auf da « andere gesunde, sie war» sen Blicke auf den Teppich , auf den Fußboden, und endlich fragte einer von ihnen, gleichsam tastend, ob Seine Lordschaft das ...

用語«LORDSCHAFT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLordschaftという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hausparty feiern! Hier sind acht Ideen und alles, was du dafür ...
... Hauptgang (Kochbuch) und Dessert (Kochbuch). Eine ganze Menge Schnickschnack, sagst du? Ihre Lordschaft hat es ja nicht anders gewollt, sagen wir. «bento, 9月 16»
2
Bentley Bentayga Diesel: Luxus-SUV mit 435-PS-Diesel
Kannte seine Lordschaft Heizöl bislang nur als Brennstoff für die Heizanlage im royalen Zuhause, so kann künftig damit auch der royale SUV befeuert werden. «auto motor und sport, 9月 16»
3
"Legend of Tarzan": Der weiße Retter verloren im Dschungel
... Supermenschen zurecht als legendengleich gesetzt voraus. Aufgezogen von Gorillas, geliebt von Jane, schließlich aufgestiegen zur britischen Lordschaft. «n-tv.de NACHRICHTEN, 7月 16»
4
Startech Bentley Bentayga: Spoiler für seine Lordschaft
Auch ein Bentley Bentayga ist vor Tuning nicht gefeit. Brabus-Tochter Startech hat den Briten breiter gebaut und mit fetten Rädern bestückt. 21.07.2016 Uli ... «auto motor und sport, 7月 16»
5
Bälgerfest in Schönerlinde
Seid gegrüßt und leset, welch schönes Fest sich im entzückenden Schönerlinde am 25. Juni 2016 zutragen wird. So sind nicht seine Lordschaft und dessen ... «Bernau LIVE, 6月 16»
6
Bentley Mulsanne EWB: Eure Lordschaft auf Reisen
Auch mit seinem doppelt aufgeladenen V8-Triebwerk inklusiv weich säuselnder 512 PS ist der Bentley Mulsanne Extended Wheelbase ein langsames Auto ... «STERN, 6月 16»
7
Ford Mondeo Vignale: Ihre Lordschaft schmückt die Arbeiterklasse
Um die aufstrebenden Ford-Kunden nicht an die gediegende Konkurrenz zu verlieren, setzt Ford mit dem Programm Vignale noch eins oben drauf. Den Anfang ... «derStandard.at, 5月 16»
8
Lordschaft auf der Jagd
Das Wort „Jaguar“ als Bezeichnung für die Großkatze entstammt der Tupi-Sprache, einer zu den indianischen Sprachen Südamerikas gehörend. Der alte ... «P.T. Magazin, 1月 16»
9
Range Rover SDV6 Diesel Hybrid: Wenn der Lord stromert
Seine Lordschaft, der IV. Earl of Range Rover, ist fit wie nie. Abgespeckt hat er auch. Er ist bekannt für seine erstklassigen Manieren - hat allerdings ein ... «Motorsport-Total.com, 10月 15»
10
Praxistest Range Rover Hybrid: Wenn seine Lordschaft unter Strom ist
Seine Lordschaft, der IV. Earl of Range Rover, ist bekannt für seine erstklassigen Manieren, steigt furchtlos in unwirtliches Gelände und verwöhnt seine Gäste ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Lordschaft [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/lordschaft>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z