"अनुकंपा"辞典でのマラーティー語の意味

マラーティー語でअनुकंपाの発音

अनुकंपा  [[anukampa]]

マラーティー語でअनुकंपाはどんな意味ですか？

マラーティー語辞典でのअनुकंपाの定義

思いやりのある女性 （別の恐怖が震えている場合は、 他人への優しさは震えとして）; 同情。 グレース 残念。 真菌 ナッチンダリ！ カランコパ Mavarri Dhariの思いやり。 -Subabhadra [いいえ。 Anu + Conn。-Company-vs。 染料は価値がある 千鳥 残念 表示されます。 彼は慈悲を持っています。 - 企業 染料 適格。 慈悲を持ってください。 [いいえ。 Anu + Conv =振動]

अनुकंपा—स्त्री. (दुसरा भीतीनें कांपत असला म्हणजे आप- णहि दयेनें कांपतों म्हणून) दया; करुणा; कृपा; कळवळा; कींव. 'नच सुंदरी ! करुं कोपा । मजवरि धरि अनुकंपा ।' -सौभद्र. [सं. अनु + कंप्] -कंपनीय-वि. दयेस योग्य. कंपित-वि. दया दाखविलेला; ज्याची दया आली आहे असा. -कंप्य-वि. दयेस पात्र; दया करण्याजोगें. [सं. अनु + कंप् = कांपणें]

अनुकंपाの翻訳

当社のマラーティー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のअनुकंपाを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマラーティー語から他の言語へのअनुकंपाの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマラーティー語で«अनुकंपा»という単語です。

• マラーティー語翻訳家 - 中国語: 同情
• マラーティー語翻訳家 - スペイン語: Simpatía
• マラーティー語翻訳家 - 英語: sympathy
• マラーティー語翻訳家 - ヒンディー語: सहानुभूति
• マラーティー語翻訳家 - アラビア語: تعاطف
• マラーティー語翻訳家 - ロシア語: сочувствие
• マラーティー語翻訳家 - ポルトガル語: simpatia
• マラーティー語翻訳家 - ベンガル語: সহানুভূতি
• マラーティー語翻訳家 - フランス語: sympathie
• マラーティー語翻訳家 - マレー語: simpati
• マラーティー語翻訳家 - ドイツ語: Sympathy
• マラーティー語翻訳家 - 日本語: 同情
• マラーティー語翻訳家 - 韓国語: 동정
• マラーティー語翻訳家 - ジャワ語: simpati
• マラーティー語翻訳家 - ベトナム語: Sympathy
• マラーティー語翻訳家 - タミル語: அனுதாபம்
• マラーティー語: अनुकंपा
• マラーティー語翻訳家 - トルコ語: sempati
• マラーティー語翻訳家 - イタリア語: simpatia
• マラーティー語翻訳家 - ポーランド語: współczucie
• マラーティー語翻訳家 - ウクライナ語: співчуття
• マラーティー語翻訳家 - ルーマニア語: simpatie
• マラーティー語翻訳家 - ギリシャ語: συμπάθεια
• マラーティー語翻訳家 - アフリカーンス語: simpatie
• マラーティー語翻訳家 - スウェーデン語: sympati
• マラーティー語翻訳家 - ノルウェー語: sympati

«अनुकंपा»に関連するマラーティー語の本

以下の図書目録からअनुकंपाの使いかたを見つけましょう。अनुकंपाに関する本とマラーティー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Kāvyālocana

म्हणजे भय व अनुकंपा है होतच्छा पण या उहींपेत आलेल्या भय व अनुकंपा यार-या कार्याविषयी ऊँर्णरलोटलचे काय मत अलावे याविपयों अनेक मते आहेत भरता-केया रखातील की रसनिणचि" या ...

Dattatraya Keshav Kelkar, 1967

Sakārātmaka ahiṃsā - पृष्ठ 25

मा होह गिरणुकेंपा होह दाणयरा । अनुकंपा रहित मत होओ, अपितु दान करी । सर्वप्राणिधु० मैत्री अनुकंपा (तत्वार्थवातिक 1330) समस्त प्राणियों के प्रति र्मत्रीभाव अनुकंपा ह ।

Kanhaiyālāla Loṛhā, 1996

Saundaryamīmã̄sā

... बुचरचे मत औहैथा बुचर आपख्या विवेचनाची सुरुवात बनेसकेया उपपचीपारल करली बनेसकारा मते शोकाशोमकेमुधि भीती व अनुकंपा यान्दी जाला होते उर्यागे त्यामुले आपख्या मनात नित्य ...

Rhā. Bhā Pāṭaḥakara, 1974

Terāpantha ke tīna ācārya

आज्ञा नहीं से सावद्य ओलातीजै । । सुर हरणार्मिची सोयों । 'अतिगड़ में अवलीयो"० ।२ अनुकंपा पुरुष नी" आंणी । जिण आगया नहीं बागी ।१ अनुकंपा हरकेसी नीं होगी : प्रत्यख सावज पिछोणी ।

Jayācārya, ‎Hemarāja (Muni.), ‎Veṇīrāma (Muni.), 1981

Mahanubhav Panthanchi Trimurti / Nachiket Prakashan: ... - पृष्ठ 3

श्री गोविंदप्रभूच्या ठिकाणी मनुष्यमात्रांसंबंधी असणारी अनुकंपा आणि अमर्याद प्रेमाचा ओलावा चातुवणाँच्या, जातीभेदांचया, विषमतेच्या बंधनांनी कधीच बद्ध होऊ शकला नाही.

डॉ. यादव अढाऊ, 2015

Tattvārtha sūtra: āgama pāṭha samanvya yukta Hindī vivecana

प्राणियों पर अनुकंपा करने से, भूतों' पर अनुकंपा बारे 1 से, जीवों पर अनुकंपा करने से, सत्यों पर अनुकंपा करने से, बहु" प्राणियों को दु:ख न देने से, शोक न कराने से, न सुराने से, न रुलाने से, ...

Umāsvāti, ‎Kevala Muni, ‎Śrīcanda Surānā Sarasa, 1987

Debates; Official Report - व्हॉल्यूम 27,अंक 1,भाग 1-16

... क्षेणीत बदला (२) पगार (३) सुटचग है अनुकंपा अनुमान (५) ओजेका अनुदान (६) थकबाकीती आणि (७) कामगारचिई पाटकटयोंचं जागी नियुक्ती या मागध्याजाबत शासनाने कोणता निर्णय वेतला आहे व ...

Maharashtra (India). Legislature. Legislative Assembly, 1969

Śivasnushā Mahārāṇī Yesūbāī

... आपला देम लप्ररीवं जिर्ण जगति/ हा तर चमत्कार होता ! भूलना प्यासी मोराबइल कणव, अनुकंपा का वाटावी 7 कुठलाच बागा ला दोमाना छोडना नवल ना धमकी ना जातीचा, ना मुलखाचा, ना नाबचा.

Suśīlā Kheḍakara, 1992

Saddharma maṇḍanam

यहाँ यह प्रशन होता है कि तेरह", अनुकंपा को महिं-अनुकंपा कहते हैं । अत: उनके क्रिय-रा प्ररूपित अनुकंपा से पुपबंध होता है या नहीं ? यदि नहीं, तो फिर गोह कर्म के उदय से किये हुए या किए ...

Javāharalāla, ‎Muni Śrīmalla, 1966

Patha prajñā - पृष्ठ 84

की. स्वामी. की. अनुकंपा. के. लिए. ऋतुओं. की. प्रतीक्षा. नहीं. करनी. होरी. 1". दूसरी. ने. लम्बी. "अरे शांत रहो । वहीं ऐसे बोला जाता है हैं रवास लेते हुए यहा । 84 / प्रथ प्रज्ञा.

Vīṇā Sinhā, 1998

用語«अनुकंपा»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からअनुकंपाという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

अनुकंपा नियुक्ति के बाद अन्य पद की नहीं हो सकती …

बिलासपुर (निप्र)। हाईकोर्ट ने चतुर्थ श्रेणी पद में अनुकंपा नियुक्ति पाने के बाद सहायक ग्रेड 3 के पद में नियुक्ति दिए जाने का दावा करने को गलत ठहराया है। कोर्ट ने योग्यता के आधार पर नियुक्ति दिलाए जाने पेश याचिका को खारिज कर दिया है। «Nai Dunia, 10月 15»

देवी की अनुकंपा को 'नन्हीं देवियों' का संकल्प

महोबा,जागरण संवाददाता: बेटियां सुरक्षित रहें,सबल और शिक्षित बनें .. कुछ इसी धारणा को लेकर प्राथमिक और माध्यमिक स्तर में पढ़ने वाली तमाम देवियां इन दिनों मां भगवती की भक्ति में लीन हैं। उनकी भक्ति की पराकाष्ठा भी इतनी तगड़ी है कि न ... «दैनिक जागरण, 10月 15»

एजीएम के बेटे को दें अनुकंपा नियुक्ति

भिलाई|बीएसपी पावर प्लांट-1 के सहायक महाप्रबंधक की 16 जुलाई को कैंसर से मृत्यु हो गई थी। अभी तक इनके परिवार के सदस्य को अनुकंपा नियुक्ति नहीं दी जा सकी है। परिवार की स्थिति को देखकर प्रदेश कांग्रेस के उपाध्यक्ष बदरूद्दीन कुरैशी ने ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»

अनुकंपा नियुक्ति के लिए दस फीसद का सीमा बंधन एक …

रायपुर(ब्यूरो)। राज्य सरकार ने तृतीय श्रेणी के पदों पर अनुकंपा नियुक्ति के लंबित प्रकरणों के त्वरित निराकरण के लिए दस प्रतिशत के सीमा बंधन को एक साल के लिए शिथिल कर दिया है। कैबिनेट के निर्णय के अनुरूप सामान्य प्रशासन विभाग ने मंगलवार ... «Nai Dunia, 10月 15»

अनुकंपा के आधार पर आसानी से मिलेगी सरकारी नौकरी

राज्य ब्यूरो, शिमला : अनुकंपा के आधार पर नौकरी देने के लिए हिमाचल प्रदेश हाईकोर्ट ने नए मापदंड तय किए हैं। मुख्य न्यायाधीश मंसूर अहमद मीर व न्यायाधीश पीएस राणा की खंडपीठ ने अनुकंपा के आधार पर नौकरी दिलाने के आग्रह को लेकर दायर 150 से ... «दैनिक जागरण, 10月 15»

अनुकंपा नियुक्ति के लिए दिया झूठा शपथ पत्र …

फर्जी शपथ पत्र के सहारे भू-राजस्व विभाग में अनुकंपा नियुक्ति की कोशिश करने वाले युवक के खिलाफ पड़ाव थाने की पुलिस ने धोखाधड़ी का मामला दर्ज किया है। युवक के दस्तावेज की जांच भू-राजस्व विभाग के अफसरों ने की थी, इसके बाद गड़बड़ी ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»

10 फीसद अनुकंपा व शैक्षिक पदों पर नियुक्ति को मुहर

जागरण संवाददाता, वाराणसी : काशी ¨हदू विश्वविद्यालय में मंगलवार को वीसी आवास पर देर रात तक चली कार्यकारिणी परिषद की बैठक में कई अनुमोदनों पर मुहर लगी। इसमें पिछले आठ जुलाई को नई दिल्ली में हुई बैठक से संबंधित कार्यवृत्त को भी हरी झंडी ... «दैनिक जागरण, 9月 15»

बिजली अनुकंपा आश्रितों ने मंत्रियों को ज्ञापन …

सागर | बिजली अनुकंपा आश्रितों ने बिना शर्त अनुकंपा नियुक्ति दिए जाने की मांग को लेकर गढ़ाकोटा में पंचायत मंत्री गोपाल भार्गव तथा दमोह में वित्त मंत्री जयंत मलैया को ज्ञापन सौंपा। इस दौरान संघर्ष समिति के संभागीय सदस्य सचिन कुमार ... «दैनिक भास्कर, 9月 15»

अनुकंपा के नियमों में राहत देने की मांग

सीहोर | मप्र लिपिक वर्गीय कर्मचारी संघ ने मुख्यमंत्री को पत्र भेजकर अनुकंपा नियुक्ति के नियमों को राहत देने और पांच दिन का सप्ताह करने की मांग उठाई है। संघ के जिलाध्यक्ष राजेंद्र मिश्रा अौर सचिव सुंदर राठौर ने बताया कि मप्र शासन के ... «दैनिक भास्कर, 9月 15»

बहन को अनुकंपा नियुक्ति देने के आदेश

रतलाम। मप्र उच्च न्यायालय खंडपीठ इंदौर के न्यायमूर्ति सतीशचंद्र शर्मा ने जिला शिक्षा अधिकारी को रतलाम निवासी प्रमिला गरासिया को अनुकंपा नियुक्ति देने की कार्रवाई तीन माह में पूर्ण करने के आदेश दिए हैं। साथ ही उन्होंने प्रमिला का ... «Nai Dunia, 8月 15»