アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sympathy"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

SYMPATHYの語源

From Latin sympathīa, from Greek sumpatheia, from sumpathēs, from syn- + pathos suffering.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

英語でSYMPATHYの発音

sympathy  [ˈsɪmpəθɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SYMPATHYの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でSYMPATHYはどんな意味ですか?

英語辞典で«sympathy»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
sympathy

同情

Sympathy

共感は、他の人間の苦痛や必要性に対する認識、理解、反応です。 この共感的関心事は、個人的な視点から、必要としている別のグループまたは個人の視点への視点の切り替えによって引き起こされます。 共感と同情はしばしば同じ意味で使われます。 共感は感情ですが、この2つの用語は明確な起源と意味を持っています。 共感は、特定の感情状態を他の人と理解し共有することを指します。 同情は、同じ感情状態の共有を必要としません。 代わりに、同情は別の人の幸せのための関心事です。 同情は、別の人が感じているのと同じ感情で共感することから始めることができますが、共感は他の感情的な状態にも及ぶ可能性があります。 Sympathy is the perception, understanding, and reaction to the distress or need of another human being. This empathic concern is driven by a switch in viewpoint, from a personal perspective to the perspective of another group or individual who is in need. Empathy and sympathy are often used interchangeably. Sympathy is a feeling, but the two terms have distinct origins and meanings. Empathy refers to the understanding and sharing of a specific emotional state with another person. Sympathy does not require the sharing of the same emotional state. Instead, sympathy is a concern for the well-being of another. Although sympathy may begin with empathizing with the same emotion another person is feeling, empathy can be extended to other emotional states.

英語辞典でのsympathyの定義

辞書の同情の最初の定義は、別の感情、悲しみや苦痛のespの共有です。 同情。 同情。 同情の他の定義は、人や物の間の親和性または調和(通常は感情や興味)です。 同情は、そのような関係から生じる相互の愛情または理解でもあります。 同性愛者。

The first definition of sympathy in the dictionary is the sharing of another's emotions, esp of sorrow or anguish; pity; compassion. Other definition of sympathy is an affinity or harmony, usually of feelings or interests, between persons or things. Sympathy is also mutual affection or understanding arising from such a relationship; congeniality.

英語辞典で«sympathy»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SYMPATHYと韻を踏む英語の単語


allelopathy
ˌælɪˈlɒpəθɪ
allopathy
əˈlɒpəθɪ
antipathy
ænˈtɪpəθɪ
apathy
ˈæpəθɪ
cardiomyopathy
ˌkɑːdɪəʊmaɪˈɒpəθɪ
empathy
ˈɛmpəθɪ
encephalopathy
ɛnˌsɛfəˈlɒpəθɪ
enteropathy
ˌentəˈrɒpəθɪ
homeopathy
ˌhəʊmɪˈɒpəθɪ
homoeopathy
ˌhəʊmɪˈɒpəθɪ
lymphadenopathy
lɪmˌfædɪˈnɒpəθɪ
myelopathy
ˌmaɪəˈlɒpəθɪ
myopathy
maɪˈɒpəθɪ
naturopathy
ˌneɪtʃəˈrɒpəθɪ
nephropathy
nɛfˈrɒpəθɪ
neuropathy
njʊˈrɒpəθɪ
osteopathy
ˌɒstɪˈɒpəθɪ
retinopathy
ˌrɛtɪˈnɒpəθɪ
telepathy
tɪˈlɛpəθɪ
unsympathy
ʌnˈsɪmpəθɪ

SYMPATHYのように始まる英語の単語

sympathectomies
sympathectomy
sympathetic
sympathetic ink
sympathetic magic
sympathetic strike
sympathetically
sympathies
sympathin
sympathique
sympathise
sympathize
sympathizer
sympatholytic
sympathomimetic
sympathy strike
sympatric
sympatrically
sympatry
sympetalous

SYMPATHYのように終わる英語の単語

adenopathy
arthropathy
bovine spongiform encephalopathy
cardiopathy
cranial osteopathy
dyspathy
enantiopathy
endocrinopathy
haemoglobinopathy
hemoglobinopathy
hydropathy
idiopathy
kinesipathy
myalgic encephalopathy
myocardiopathy
naprapathy
protopathy
sociopathy
swathy
tea and sympathy
transmissible spongiform encephalopathy

英語の同義語辞典にあるsympathyの類義語と反意語

同義語

英語で«SYMPATHY»の同義語

次の英語の単語は、«sympathy»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
sympathyの英語での同義語

«sympathy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SYMPATHYの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sympathyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのsympathyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«sympathy»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

同情心
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

lástima
570百万人のスピーカー

英語

sympathy
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

सहानुभूति
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

تَعَاطُف
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

сочувствие
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

compaixão
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

সহানুভূতি
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

compassion
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Simpati
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

Mitgefühl
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

同情
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

동정
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Simpati
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

sự thông cảm
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

அனுதாபம்
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

सहानुभूती
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

sempati
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

comprensione
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

sympatia
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

співчуття
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

compasiune
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

συμπόνια
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

simpatie
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

sympati
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

sympati
5百万人のスピーカー

sympathyの使用傾向

傾向

用語«SYMPATHY»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«sympathy»の使用頻度を示しています。
sympathyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sympathy»で最も広く使用されている表現です。

用語«SYMPATHY»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sympathy»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sympathy»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、sympathyに関するニュースでの使用例

例え

英語での«SYMPATHY»の引用

sympathyという言葉で有名な引用文や文章
1
William R. Alger
A crowd always thinks with its sympathy, never with its reason.
2
Les Aspin
There's a certain amount of sympathy here for the Bush administration's problem, which is they would like to get rid of Saddam Hussein and they would like to have the Kurds autonomous.
3
Irving Babbitt
The humanitarian lays stress almost solely upon breadth of knowledge and sympathy.
4
Aneurin Bevan
I would rather be kept alive in the efficient if cold altruism of a large hospital than expire in a gush of warm sympathy in a small one.
5
Harold Bloom
Criticism in the universities, I'll have to admit, has entered a phase where I am totally out of sympathy with 95% of what goes on. It's Stalinism without Stalin.
6
Robert Browning
Autumn wins you best by this its mute appeal to sympathy for its decay.
7
Susan Bysiewicz
I have a lot of sympathy with the ideas and frustration of the Occupy movement. I absolutely agree with the sense that Wall Street has brought an economic calamity to the middle class and that no one has been held accountable.
8
Laura Carmichael
You have to have sympathy for and an empathy with a character in order to play them.
9
Samuel Taylor Coleridge
Sympathy constitutes friendship; but in love there is a sort of antipathy, or opposing passion. Each strives to be the other, and both together make up one whole.
10
Samuel Taylor Coleridge
All sympathy not consistent with acknowledged virtue is but disguised selfishness.

«SYMPATHY»に関連する英語の本

以下の図書目録からsympathyの使いかたを見つけましょう。sympathyに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Sympathy of Things: Ruskin and the Ecology of Design
In this book Spuybroek argues that we must "undo" the twentieth century - the age in which the sublime turned from an art category into a technical reality.
‎2011
2
Schools of Sympathy: Gender and Identification Through the Novel
Therefore, the character cannot be studied without studying the response she generates, which, in these novels, is sympathy.
Nancy Roberts, 1997
3
The nature of sympathy...
This book reviews the evaluations of love and sympathy in different historical periods and in different social and religious environments.
Max Ferdinand Scheler
4
Sympathy & Science: Women Physicians in American Medicine
This edition includes a new preface that reflects on the changing world of women in medicine over the past two decades.
Regina Markell Morantz-Sanchez, 2000
5
No Sympathy for the Devil: Christian Pop Music and the ...
In this cultural history of evangelical Christianity and popular music, David Stowe demonstrates how mainstream rock of the 1960s and 1970s has influenced conservative evangelical Christianity through the development of Christian pop music.
David Ware Stowe, 2011
6
The Burden of Sympathy: How Families Cope with Mental Illness
Maintaining one's own mental health while caring for another's can be an impossible task. In Burden of Sympathy, David Karp uses sixty extensive interviews to chronicle the experiences of the friends and family members of the mentally ill.
David A. Karp, 2002
7
The Psychology of Sympathy
The origins of this book probably go back to Gordon Allport's seminar in social psychology at Harvard during the late 1940s and to the invitation from Gardner Lindzey, some years later, to contribute a section on "Sympathy and Empathy" to ...
Lauren Wispé, 1991
8
Victorian Fiction and the Insights of Sympathy: An ...
This ground-breaking study of sympathetic readings in Victorian fiction breathes new life into contemporary literary criticism.
Brigid Lowe, 2007
9
Tea and Sympathy: A Drama in Three Acts
This groundbreaking drama explores a sensitive young man's coming of age amid the taunts and suspicions of his classmates and teachers at a private boy's academy.
Robert Anderson, 1955
10
Scenes of Sympathy: Identity and Representation in Victorian ...
In Scenes of Sympathy, Audrey Jaffe argues that representations of sympathy in Victorian fiction both reveal and unsettle Victorian ideologies of identity.
Audrey Jaffe, 2000

用語«SYMPATHY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsympathyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tunisia terror attack: The Queen sends 'deepest sympathy' to victims …
"We send our sincere condolences to the families of those who were killed and our deepest sympathy to the people who are still fighting for their lives in hospital, ... «Mirror.co.uk, 6月 15»
2
Karen Buckley's family issue statement to thank Scotland for their …
THE family of Karen Buckley released the statement through an Irish newspaper to say thank you to the people of Scotland for their support and sympathy. «Scottish Daily Record, 6月 15»
3
Battle Creek Series Finale Review: Sympathy for the Devil
At the beginning of Battle Creek Season 1 Episode 13 when Milt was in his car getting teary eyed before his run, I did it right along with him. Again, as the two ... «TV Fanatic, 5月 15»
4
'Sympathy for the De Vil'
The thing about a show that specializes in twisted fairy tales is that sooner or later, those watching it will learn to expect the twists. Which meant that, halfway ... «Entertainment Weekly, 4月 15»
5
'Once Upon a Time' season 4, episode 18 offers little sympathy for …
This Sunday's Once Upon a Time season 4, episode 18, “Sympathy for the de Vil,” will dive into the backstory of Cruella de Vil, both in the Enchanted Forest and ... «Hypable, 4月 15»
6
Over a quarter of British Muslims have sympathy for the Charlie …
Presented with the statement “I have some sympathy for the motives behind the Charlie Hebdo attacks in Paris”, 27 seven percent agreed with the statement. «Telegraph.co.uk, 2月 15»
7
Emma Paulsen gets sympathy from columnist after animal cruelty …
A column in a local B.C. newspaper expressing sympathy for Emma Paulsen, who was convicted of animal cruelty in the heatstroke deaths of six dogs, has ... «CBC.ca, 2月 15»
8
Billy Vunipola expresses sympathy to Ben Morgan and England No …
Saracens No 8 Billy Vunipola has expressed his sympathy for England rival Ben Morgan after he suffered a broken leg last week. Morgan's injury, suffered ... «Daily Mail, 1月 15»
9
Student Threatened for Calling Out Classmate Who Tweeted...
When a senior at Brandeis University saw one of his student leaders tweeting that she had “no sympathy” for the murdered NYPD officers, he publicized it — and ... «National Review Online, 12月 14»
10
A Brandeis student refuses to show sympathy for assassinated …
“I have no sympathy for the NYPD officers who were murdered today. IMAO, all I just really don't have sympathy for the cops who were shot. I hate this racist, ... «Jerusalem Post, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Sympathy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/sympathy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z