アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"बादल"辞典でのマラーティー語の意味

辞典
辞典
section

マラーティー語でबादलの発音

बादल  [[badala]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

マラーティー語でबादलはどんな意味ですか?

マラーティー語辞典で«बादल»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

マラーティー語辞典でのबादलの定義

曇天 雲; 雲; 大使。[F.] बादल—पु. ढग; मेघ; अभ्रपटल.[फा.]

マラーティー語辞典で«बादल»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

बादलと韻を踏むマラーティー語の単語


बादलのように始まるマラーティー語の単語

बातेला
बातॉ
बा
बाथरी
बाद
बादखासा
बादणें
बादपडावल
बादरखा
बादरायण
बादल
बादशहा
बादाडी
बादाबुदी
बादाम
बादामचिनी
बादिकार
बादियान
बादोड
बाद्या

बादलのように終わるマラーティー語の単語

अजमोदल
अडदल
दल
अदलबदल
अदलाबदल
अद्दल
एकदल
दल
कांदल
खंदल
खदलबदल
खांदल
खुंदल
गारीगडदल
चरदल
तहदल
त्रिदल
दल
दलदल
धांदल

マラーティー語の同義語辞典にあるबादलの類義語と反意語

同義語

«बादल»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

बादलの翻訳

当社のマラーティー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語बादलを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマラーティー語から他の言語へのबादलの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマラーティー語で«बादल»という単語です。

マラーティー語翻訳家 - 中国語

云计算
1,325百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - スペイン語

Nube
570百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - 英語

cloud
510百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ヒンディー語

बादल
380百万人のスピーカー
ar

マラーティー語翻訳家 - アラビア語

سحابة
280百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ロシア語

облако
278百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ポルトガル語

nuvem
270百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ベンガル語

মেঘ
260百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - フランス語

nuage
220百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - マレー語

Mendung
190百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ドイツ語

Wolke
180百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - 日本語

クラウド
130百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - 韓国語

구름
85百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ジャワ語

maya
85百万人のスピーカー
vi

マラーティー語翻訳家 - ベトナム語

đám mây
80百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - タミル語

மேகம்
75百万人のスピーカー

マラーティー語

बादल
75百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - トルコ語

bulut
70百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - イタリア語

nuvola
65百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ポーランド語

chmura
50百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ウクライナ語

Облік
40百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ルーマニア語

nor
30百万人のスピーカー
el

マラーティー語翻訳家 - ギリシャ語

σύννεφο
15百万人のスピーカー
af

マラーティー語翻訳家 - アフリカーンス語

wolk
14百万人のスピーカー
sv

マラーティー語翻訳家 - スウェーデン語

Cloud
10百万人のスピーカー
no

マラーティー語翻訳家 - ノルウェー語

Cloud
5百万人のスピーカー

बादलの使用傾向

傾向

用語«बादल»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«बादल»の使用頻度を示しています。

マラーティー語文献、引用文、बादलに関するニュースでの使用例

例え

«बादल»に関連するマラーティー語の本

以下の図書目録からबादलの使いかたを見つけましょう。बादलに関する本とマラーティー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
नये बादल
Stories based on social themes.
मोहन राकेश, 2009
2
Kachhue - पृष्ठ 34
और इसके साथ उसे रात का दो वात याद जाया जब उसने बादल उमड़ते-गरजते देखे थे । जब दो सोने लगा था, उस वक्त आसमान बादलों से रमती और सितारों से भरा हुआ था । हवा बंद थी और गमी से नींद नहीं ...
Intezar Hussain, 2008
3
Nirala : Kriti se Sakshatkar - पृष्ठ 68
बादल किसानों में जीवन का, अपशब्दों का और अख-गलों का संचार करनेवाले हैं । वे उनके लिए कर्णन्तिकारी हैं, साप कान्तिरूप । इस कविता का सोन्दर्य भी इसे पकाते-कविता के रूप में देखने ...
Nand Kishore Naval, 2009
4
Nirala Ki Sahitya Sadhana (Vol. 1 To 3)
वह बरसे बिना बरसे भाग न जाए, इसलिए वक्तूत्वकला आवश्यक हुई है शिवाजी के पत्र और जागोक्रिर एक बार ( २ ) से 'बादल राग' ( रे ) की समानतया इस बात में है कि तीनों कविताओं में उद्देश्य धोता ...
Ram Bilas Sharma, 2009
5
The Holy Bible in Hindi: Holy bible for Protestant - पृष्ठ 179
स्थान के लिए आदेश था जहाँ उन्हें डेरा लगाना चाहिए था और जब तक बादल तम्बू के ऊपर ठहरता था, लोग उसी स्थान पर डेरा डाले रहते थे। 12 कभी-कभी बादल तम्बू के ऊपर लम्बे समय तक ठहरता था।
World Bible Translation Center, 2014
6
Bhāratīya saṃskr̥ti aura Hindī-pradeśa - व्हॉल्यूम 1 - पृष्ठ 20
28 ) मैकडनल ने लिखा है कि बादलों को हमेशा उनके अभ्र आदि नामों से नहीं याद किया जाता । गौ , ( गाय ) , ऊधर ( थन ) , उत्स ( झरना ) , कवन्ध ( कलश ) आदि शब्दों से बादलों का उल्लेख किया जाता है ...
Rambilas Sharma, 1999
7
Hindi Ki Shbad-Sampada - पृष्ठ 46
मानता हवा (मातरिश्वा) बादलों को जुटने लगी है । मौसम के ज्योतिषियों ने मानस की जवाई देर से होने की (ना दी है, पर उनको अताते हुए हिमालय की तराई में बादल जा गए, अवाद के पहले दिन की ...
Vidyaniwas Mishra, 2009
8
Chidambara:
काले बादल सुनता हूँ, मैंने भी देखा हैं काले बादल में रहती चांदी की रेखा ! काले बादल जाति देष के हैं काले बादल विश्व कोश के हैं काले बादल उठते पथ पर नव स्वतंत्रता के प्रवेश के !
Sumitranandan Pant, 1991
9
Nirala
बादल की दृर्वेस्मरशर के समान है और धरती के हृदय को वेध देती है-रेस कल्पना को उन्होंने अन्य रचनाओं में भी दोहराया है । खुमार मृदु गरज-गरज घनघोर में दूसरा ही राग है । नद और दलदल के ...
Ramvilas Sharma, 2007
10
Son Machali Aur Hari Seep - पृष्ठ 113
है, बल ने कहा तो बादल के चेहरे पर पीड़, के चिना और घने हो गए । यह बोना, "यया बजने हो बह-सिमरी के लेपन हमसे अलग महीं [रि, हमारे भूख-दुर' सास है-, उन पर निस अलवर करे, यया यह हम लिह पाऐपो३" लिब ...
Om Prakash Kashayap, 2008

用語«बादल»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からबादलという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
पंजाब में धरना दे रहे सिखों पर हमले का किया विरोध …
बाद में सिखों ने मिनी सचिवालय पहुंच कर पंजाब के मुख्यमंत्री प्रकाश सिंह बादल का पुतला फूंका। ... लेकर पैदल रोष मार्च करते हुए मिनी सचिवालय पहुंचे और वहां पर पंजाब के सीएम प्रकाश सिंह बादल का पुतला फूंका और एसडीएम को ज्ञापन सौंपा। «दैनिक भास्कर, 10月 15»
2
आप ने मांगा सुखबीर सिंह बादल का इस्तीफा
राज्य ब्यूरो, नई दिल्ली: आम आदमी पार्टी (आप) ने पंजाब में प्रदर्शनकारियों के खिलाफ पुलिस कार्रवाई की निंदा की है। साथ ही सिख समुदाय के पवित्र ग्रंथ श्री गुरु ग्रंथ साहिब के हो रहे अपमान की आलोचना की है। इसके साथ ही पार्टी ने मांग की है ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
3
गोलीकांड व श्री गुरु ग्रंथ साहिब की बेअदबी के लिए …
कोटकपूरा में शांतिमय ढंग से धरना दे रहे सिख संगठनों पर गोली चलाना व मारपीट कायरतापूर्ण कार्य है। इसकी जितनी निंदा की जाए कम है। इस कांड के लिए प्रकाश सिंह बादल व सुखबीर बादल जिम्मेदार हैं, क्योंकि अकाली दल व उनकी सरकार की लोकप्रियता ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
4
'बादल हैं भारत के मंडेला,' ट्विटर पर बवाल..
उन्होंने कहा कि बादल 'वो महान नेता हैं जिन्हें आज़ाद हिंंदुस्तान में संघर्ष करते हुए भिन्न कारणों से क़रीब दो दशक ... मोदी के भाषण के तुरंत बाद ही सोशल मीडिया पर ट्विटर हैशटैग #YoBadalSoMandela, यानि जैसे बादल-वैसे मंडेला, ट्रेंड करने लगा. «बीबीसी हिन्दी, 10月 15»
5
किसान नहीं, रेलवे की धमकी से बातचीत की पटरी पर आए …
बठिंडा। सीएम प्रकाश सिंह बादल और 'रेल रोको' आंदोलन पर डटे किसान आज बातचीत की पटरी पर होंगे। छह दिन से ट्रैक पर बैठे किसानों को तीन दिन पहले कह दिया गया था कि धरना रोक दो, 15 दिन में सीएम से मीटिंग करा दी जाएगी। किसान अड़े रहे और सरकार भी। «दैनिक भास्कर, 10月 15»
6
तोता सिंह पर बादल सरकार असमंजस में, विपक्ष के हमले …
राज्य ब्यूरो, चंडीगढ़। सफेद मक्खी के कारण नरमा फसल के बर्बाद हाेने कारया निशाने पर आए कृषि मंत्री तोता सिंह को लेकर बादल सरकार असमंजस में है। विपक्ष ने इस मामले में तोता सिंह पर हमले तेज कर दिए हैं। विपक्ष उनको मंत्री पद से हटा कर उनके ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
7
ये है पंजाब के सीएम बादल का परिवार, बेटा डिप्टी …
इस अवसर पर dainikbhaskar.com आपको बताने जा रहे पंजाब के सीनियर नेता प्रकाश सिंह बादल और उनके परिवार के बारे में। प्रकाश सिंह बादल दशकों से राजनीति का एक महत्वपूर्ण हिस्सा हैं। उन्हें पंजाब की राजनीति के बेहद सम्माननीय वरिष्ठ व्यक्ति का ... «दैनिक भास्कर, 9月 15»
8
दिनभर छाए बादल, नहीं बरसे
मंदसौर | प्रदेशभर में बारिश की चेतावनी और आसपास के क्षेत्रों में रिमझिम के बीच शुक्रवार को शहर में दिनभर बादल छाए। सूरज की बादलों के साथ हुई लुकाछिपी के बावजूद एक बूंद पानी नहीं बरसा। बादलों के कारण मौसम ठंडा हो गया। इससे तेज गर्मी और ... «दैनिक भास्कर, 9月 15»
9
बादल की चतुराई पर स्मृति ने फेरा पानी
संतोष कुमार शर्मा, बठिंडा : तू डाल डाल मैं पात पात वाली कहावत सोमवार को पंजाब केंद्रीय विश्वविद्यालय के नींव पत्थर रखने के मौके पर देखने का मिला। मुख्यमंत्री प्रकाश सिंह बादल ने केंद्रीय मंत्री स्मृति ईरानी को बेटी बताते हुए पंजाब के ... «दैनिक जागरण, 9月 15»
10
देखें तस्वीरें: मंडी में बादल फटने से हुई भीषण …
हिमाचल के मंडी में बादल फटने से भारी तबाही मची है। बारिश से कई मकान धराशायी हो गए हैं और कई डूब गए हैं। इसमें एक परिवार के 3 सदस्यों समेत कुल 4 लोगों के मरने की आशंका जताई जा रही। मंडी के धर्मपुर में आज सुबह बादल फट गया, जिससे यहां का बस ... «आईबीएन-7, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. बादल [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-mr/badala-1>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
mr
マラーティー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう