アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ईर्षा"辞典でのマラーティー語の意味

辞典
辞典
section

マラーティー語でईर्षाの発音

ईर्षा  [[irsa]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

マラーティー語でईर्षाはどんな意味ですか?

マラーティー語辞典で«ईर्षा»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

マラーティー語辞典でのईर्षाの定義

嫉妬深い、嫉妬深い女性 1 HEAVA; 嫉妬 2ピック; 競争; クライミング 3具体的な行動を取る目的を認め、 投資、熱意; プライド 〜を参照してください。 (C.ダムズ;雑草) 'I 不合理な池。 それを与える - 誰かを奨励し、かかとを持ち上げ、拾う。 ईर्षा, ईर्ष्या—स्त्री. १ हेवा; मत्सर. २ चुरस; स्पर्धा; चढा-ओढ. ३ संकल्पित कार्य तडीस नेण्याविषयीं अंगीं असणारा अभि- निवेश, उत्साह; अभिमान. ईर पहा. (क्रि॰ धरणें; येणें) 'मी इर्षेंत पडलों.' ॰देणें-एखाद्यास उत्तेजन देणें, उचलून धरणें, चढविणें.

マラーティー語辞典で«ईर्षा»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ईर्षाと韻を踏むマラーティー語の単語


ईर्षाのように始まるマラーティー語の単語

थर
दृश
नमीनतीन
प्सिणें
प्सित
ईर
ईरतवान
ईरतीनें वागणें
ईरमोड
ईर्ष्यालु
शान
शानी
शिता
श्वर
श्वरपरिज्ञानपाठशाला
श्वरार्पण

ईर्षाのように終わるマラーティー語の単語

अक्षरेषा
अपभाषा
आर्यभाषा
आश्लेषा
षा
षा
षा
जिगीषा
तृषा
दोषा
रक्षा
लाक्षा
लिक्षा
विक्षा
विवक्षा
विविक्षा
व्यपेक्षा
समक्षा
साक्षा
सामक्षा

マラーティー語の同義語辞典にあるईर्षाの類義語と反意語

同義語

«ईर्षा»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ईर्षाの翻訳

当社のマラーティー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ईर्षाを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマラーティー語から他の言語へのईर्षाの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマラーティー語で«ईर्षा»という単語です。

マラーティー語翻訳家 - 中国語

遗恨
1,325百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - スペイン語

rencor
570百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - 英語

grudge
510百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ヒンディー語

असन्तोष
380百万人のスピーカー
ar

マラーティー語翻訳家 - アラビア語

ضغينة
280百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ロシア語

недовольство
278百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ポルトガル語

rancor
270百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ベンガル語

সন্দেহ
260百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - フランス語

rancune
220百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - マレー語

cemburu
190百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ドイツ語

Groll
180百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - 日本語

遺恨
130百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - 韓国語

악의
85百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ジャワ語

butarepan
85百万人のスピーカー
vi

マラーティー語翻訳家 - ベトナム語

mối ác cảm
80百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - タミル語

பொறாமை
75百万人のスピーカー

マラーティー語

ईर्षा
75百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - トルコ語

kıskançlık
70百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - イタリア語

astio
65百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ポーランド語

uraza
50百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ウクライナ語

невдоволення
40百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ルーマニア語

pică
30百万人のスピーカー
el

マラーティー語翻訳家 - ギリシャ語

μνησικακία
15百万人のスピーカー
af

マラーティー語翻訳家 - アフリカーンス語

wrok
14百万人のスピーカー
sv

マラーティー語翻訳家 - スウェーデン語

agg
10百万人のスピーカー
no

マラーティー語翻訳家 - ノルウェー語

grudge
5百万人のスピーカー

ईर्षाの使用傾向

傾向

用語«ईर्षा»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ईर्षा»の使用頻度を示しています。

マラーティー語文献、引用文、ईर्षाに関するニュースでの使用例

例え

«ईर्षा»に関連するマラーティー語の本

以下の図書目録からईर्षाの使いかたを見つけましょう。ईर्षाに関する本とマラーティー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Swastha Sukte / Nachiket Prakashan: स्वास्थ्य सूक्ते
तयमुळे मनुष्य ईर्षा , अभिमान , भय , क्रोध , लोभ , मोह , मद इत्यादीला बळी पडतो . त्यमुळे त्याचे शारीरिक नुकसान तर होतेच पण मन देखील आजारी होते . काम , क्रोध , लोभ , मोह , मद आणि मत्सर ...
वैद्य जयंत देवपुजारी, 2014
2
VALIV:
आसपासच्या दहा गावांत माळयाची गाड़ी वाढ़ होती आणि त्या गाडोबरोबरच हरीबाची ईर्षा होती. त्या गडच्या पुर्डआपली गाडी आली आणि नंबर नही मिळला तरी त्यात त्याला समाधान होतं.
Shankar Patil, 2013
3
Apaṅgā
... अगदी आ१भी है दु:ख दडवध्याची प्यासी ईर्षा अजाण होती आता ती पूर्ण जपती होती ईर्षा तीच होती पण तिध्या त्या दोन कायनात केवता समुन्द्र होता वेदनीचा : कोणालाही अडचश किवता भार ...
Gangadhar Ramchandra Pathak, 1965
4
Dushman aur dushman - पृष्ठ 35
Giriraj Kishore. देखा । ईर्षा चुपचाप खडी मुस्करा रही थी । उन दोनों को एक-दूसरे की तरफ गोर से देखी हुए चुपचाप देखती रहीं । फिर बोली, 'विराग, यह मेरा भाई है । अभि.. यह विराग है ।' 'यह विराग है ।
Giriraj Kishore, 2013
5
Ujāḍalã, paṇa, sūrya kuṭhẽ āhe?: svātan̄tryāpūrvīcyā dīḍa ...
भीवतालख्या वस्तु आणि व्यक्ति, तिला दिसत होत्या परंतु त्यांकया आकृती पुसट आणि एकमेकीत ऐत्ल्लेस्था भासत होत. मममसाध्या मनाते कसली तरी ईर्षा, कसली तरी आशा असली, कोणत्या ...
Narayan Sitaram Phadke, 1970
6
Mī pāhilelī Marāṭhī nāṭyasr̥shṭī
है नाटक नाना जोग योनी फार परिश्रम घेऊन बसविले होते, भाटवतेकरांक्या काकाकया भूमिकेने सखाराम जोशी गां-यात ईर्षा निर्माण केली आणि अशा प्रकारे ' तुझे अहि तुजपाशी ' नाटक ...
Dattātreya Rājārāma Gomakāḷe, 1965
7
Navabhārata: parivartanācī diśā : 25-26 Phebruvārī 1989 ...
... अम कायदा मंजन वल अता कायद्याचे विधेयक सोय-लभेत अब होते तेच विधेयक पुए लेयमभेत मलवन यवे अवयव-ता भारतीय समाजात स्वातंव्यपुई कलन जे चेतना होते, जी ईर्षा होनी ने साज दिसत नारि ...
Pī. Bī Pāṭīla, ‎Yaśavantarāva Cavhāṇa Pratishṭhāna, Mumbaī, 1989
8
Yugapravartaka Phaḍake:
... कार्द्धब८या लिहिख्या अत लानी हर दृष्टिकोन अज्ञान ठेवृतच लिहिलेस्था दिसताता क्या देह त्यानी आया लिहिख्या आगि जी ईर्षा स्थानी मति धरती तो हेतु आमि ती ईर्षा सफल आली की ...
Viśvanātha Vāmana Patkī, ‎Shivram Narhar Kolhatkar, 1967
9
Manucā māsā: Rāshṭrīya Svayãsevaka Saṅgha
पद ईर्षा मूलची बहती, तो मनाला स्पर्श करीत न-हती, आता झाकली का असेना पद ईर्षा निर्माण आली. एच कालकामवेगाचे सूत लागु, पडती अयाल पडणारे पाणी त्यातून वाहन जाणा८या पाशयापेक्षा ...
Ku. La Mahāle, 1987
10
Mahāpurusha: svatantra paurāṇika kādambarī
शेकडों शत्-वर (बचाने चालून जाध्याची जी ईर्षा त्या बीर पुरुषाला परिचित होती तशीच ईर्षा सर्वस्वाचा होम करध्यासाठी जुगारी माणसाला (फुरत असते याची त्याला औलख बहती. विशेषता ...
Anand Sadhale, 1974

用語«ईर्षा»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からईर्षाという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
कैसे करें दुर्गोत्सव के लिये घटस्थापना
यदि आप सच्चे मन से शांति के साथ सदभावना को लेकर माँ की उपासना करते है तो आप को माँ अवश्य फल देंगी व आपका जीवन मंगलमय व्यतीत होगा अपने विचारों को अच्छा मार्ग दें किसी के प्रति गलत भाव न रखे ईर्षा द्वेष आदि का भाव मन से निकाल दें आपका ... «News Track, 10月 15»
2
दूसरों की निंदा करने का यह है परिणाम
मनुष्य का ईर्षा व जलन तथा निंदा का भाव उसे ले डूबता है वह अपने आप मे परेशान रहता है। और अपनी इस मानव रूपी देह को नष्ट कर देता है मनुष्य को निंदा का भाव छोड़ देना चाहिये। किसी से जलन द्वेष आदि की भावना लाना बहुत बुरी बात होती है। उसे परोपकार ... «News Track, 10月 15»
3
समाज में बढ़ रही नकारात्मक वृतियों को बदलने की है …
... आमदनी की भी पहले से कहीं ज्यादा उपलब्ध्ता है किंतु बहुत लोगों के चेहरे फिर भी तनाव व ईर्षा के कारण मुरझाये रहते हैं । उन्होंने ब्रह्माकुमारीज़ संस्था द्वारा नकारात्मक वातावरण को सकारात्मक बनाने के प्रयासों की भूरी भूरी सराहना की । «स्वदेश न्यूज़, 9月 15»
4
आत्माओं के संसार का दिलचस्प किस्सा
दुष्ट आत्माओं को अच्छी आत्माओं को देख ईर्षा होने लगी की वह खूबसूरत महलों में वास करती हैं और उन्हें उजाड़ खंडहरों में रहना पड़ता है। वह अपनी व्यथा यमराज के पास लेकर गई एवं उनसे न्याय की मांग करने लगी। यमराज कुछ क्षण तक शांत रहे फिर सभी ... «पंजाब केसरी, 8月 15»
5
13 साल बाद नागपंचमी के दिन बना विशेष सिद्धि योग …
इतना ढेर सारा धन देखकर बड़ी बहू ने ईर्षा से कहा- भाई तो बड़ा धनवान है, तुझे तो उससे और भी धन लाना चाहिए. सर्प ने यह वचन सुना तो सब वस्तुएँ सोने की लाकर दे दीं. यह देखकर बड़ी बहू ने कहा- 'इन्हें झाड़ने की झाड़ू भी सोने की होनी चाहिए'. तब सर्प ने ... «News18 Hindi, 8月 15»
6
शत्रु नाश के लिए करें इस मंत्र का जाप
कलयुग में ईर्षा और बैर अपनी चरम सीमा पर हैं। लोग अपनी जीत से कम और दूसरों की हार पर ज्यादा खुश होते हैं। यदि आप शत्रुबाधा से परेशान हैं ज्ञात-अज्ञात शत्रु आपको हानि पहुंचा रहे हैं तो शत्रु बाधा से मुक्ति पाने व शुभ, आरोग्य, धन सम्पदा की ... «पंजाब केसरी, 6月 15»
7
ईश्वर की 9वीं आज्ञा - बुरे विचारों से दूर रहो
ईसा ने फिर कहा, 'जो मनुष्य में से निकलता है, वही उसे अशुद्ध करता है, क्योंकि बुरे विचार भीतर से, अर्थात मनुष्य के मन से निकलते हैं। व्यभिचार, चोरी, हत्या, परगमन, लोभ, विद्वेष, छल, कपट, लम्पटता, ईर्षा, झूठी निन्दा, अहंकार और मूर्खता- ये सब बुराइयाँ ... «Webdunia Hindi, 12月 14»
8
सिकंदर ने पोरस से की थी लड़ाई तो मैं क्या करूँ?
यह सीरयल दिखला रहे हैं कि महिलायें चाहे किसी भी धर्म की क्यों ना हों उन का काम सिर्फ ईर्षा करना और षटयन्त्र करना ही होता है. हैरानी की बात है कि लोग कब तक अपने इतिहास और महिलाओं के अपमान को चाव से देखते रहैं गे और निर्माता की तिजौरी ... «Palpalindia, 10月 14»
9
आपकी आदतों का कारण, पूर्वजन्म से जुड़ी बातें तो …
इस मानव मन के ऊपर जन्म-जन्मांतरों की प्रवृत्तियां और उनकी परतें जमी रहती हैं। प्रवृत मन के अंदर ईर्षा, द्वेष, वैर, विरोध, हिंसा, क्रूरता और अपने पूर्वजों के संस्कारों की प्रवृत्तियां अंकित रहती हैं। जिन प्रवृत्तियों को हम मानव पूर्व जन्म में ... «पंजाब केसरी, 6月 14»
10
महाकाव्य रामायण के निर्माता वाल्मीकि भगवान
... निभाना, भाई का भाई के प्रति अथाह प्रेम व स्नेह, दुखियों, शोषित व पीड़ितों के प्रति दया और करुणा प्रेम, मानवता व शांति का संदेश देने के साथ-साथ अपने अंदर के अहंकार, ईर्षा, क्रोध व लोभ रूपी राक्षस को मारकर सहनशीलता का परिचय देना शामिल है। «पंजाब केसरी, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. ईर्षा [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-mr/irsa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
mr
マラーティー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう