アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"प्रपंच"辞典でのマラーティー語の意味

辞典
辞典
section

マラーティー語でप्रपंचの発音

प्रपंच  [[prapanca]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

マラーティー語でप्रपंचはどんな意味ですか?

マラーティー語辞典で«प्रपंच»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

マラーティー語辞典でのप्रपंचの定義

Pappach-Pu 1つの世界; 人間の行動の偉大な円形劇場。 人生 形態、死、多くの快楽や快楽など 神の愛から生まれた行動 2つの世界; Manu- 女性の妻、子供、家、農場など '大成理想 却下 タッペン・サハンド・サンドバレーン。 利益2.131 3欺瞞。 偏見; 否定; 詐欺; チート 4分化; バイアス; ラインライト '両方の女性はジャヤシです 預金者の幸運のハンター。 -Guitch 28.26 5 Maya; 混乱。 アビディア 6拡張。 重量; スピード; 分散 7詳細なステートメント。 説明または説明。 [いいえ]。喉の渇いた女性 世界; トラブル。 痛み; 熱。 'Sodunini Pappanchalalal'。 カリーNischol haribhajan。 。 部分的。 差別 クリシュナの父アムの父親。 生きる魂 母親のみ 操作性 私たちは、 彼らに。 -AIRvice 6.48 [Prachchat + Ta](感情的な名前の接頭辞)] 間違いなく 世界の悲しみ。 トラブル。 楽しさ 'どの収束 静脈内 彼は悲しみを受け入れなかった。 。 世界でさえ もちろん、そのようなものの提供。 Sansarathramをプレイ 寝具 - 女性。 (L.)妻; 女性; 妻 「今は外す。 見つかった それは寝具のタッチです。 〜デビッド34 私の母。 死者 - 人を信じる人。 信じられないほどのものの人が勝つ 永続性; 世界の秘密; 混乱。 誤解 自己志向-p。 Egotism あなたの友人; Appalpate 'プラパンチョ・スワルタ 確かに修正。 1つのガーラ1。 .properties土地 - 女性 実践活動のために土地をリハビリ これは、謝罪の細分化の細分です。 .pr。 対 世界で1つの浸水; 世界的な快楽に苦しんでいる。 世界に関連するSansari、2。 世俗 [いいえ]パパニカック-V。 Sansara- 関連する; 世俗 「高齢者は生きていない」 -Ram 51 [いいえ。 提案者 प्रपंच—पु. १ जग; मानवी कृत्यांची मोठी रंगभूमि; जीवांनीं उत्पन्न व्हावें, मरावें, अनेक सुखदुःखादि भोगावें इत्यादि रूप जो व्यवहार ईश्वरी मायेपासून उत्पन्न झाला तो. २ संसार; मनु- ष्याचा बायका, मुलें, घर, शेत इ॰ रूप खटला. 'तैसें विचारितां निरसलें । तें प्रपंचु सहजें सांडवलें ।' -ज्ञा २.१३१. ३ कपट; प्रतारणा; वंचना; फसवणूक; लबाडी. ४ भेदभाव; पक्षपात; पंक्तिप्रपंच. 'दोघी स्त्रिया जयासी । त्यांत ठेवी प्रपंवासी ।' -गुच २८.२६. ५ माया; भ्रम; अविद्या. ६ विस्तार; व्याप; पसारा; पाल्हाळ. ७ तपशीलवार कथन; विवरण किंवा स्पष्टीकरण. [सं.] ॰तळमळ-स्त्री. संसारांतील दगदग; त्रास; कष्ट; ताप. 'सोडुनि प्रपंचतळमळ । करी निश्चळ हरिभजन ।' ॰ता-स्त्री. पक्षपातीपणा; भेदभाव. 'कृष्णाकडे आमुचा पिता । जिवें भावें तिकडेच माता । कार्याकारण प्रपंचता । मिथ्या दावितीं आम्हा- कडे ।' -एररुस्व ६.४८. [प्रपंच + ता (भाववाचक नामाचा प्रत्यय)] ॰दुःख-न. संसारासंबंधीं दुःख; त्रास; भोग. 'ज्यास लाधलें अंतर्सुख । तो न मानी प्रपंचदुःख ।' ॰निर्वाह-पु. संसारांत अगदी जरूर अशा वस्तूंची तरतूद; संसारयात्रा चालविणें. ॰बेडी-स्त्री. (ल.) पत्नी; स्त्री; बायको. 'आतां राहिलें तें घेणें उड्या । पाईं जुडल्या कीं प्रपंचबेड्या ।' -दावि ३४. ॰माया-स्त्री. मृत्यु- लोकासंबंधीं वाटणारा मोह; अशाश्वत गोष्टीची मनुष्यास वाट णारी शाश्वति; संसारांतील मोह; भ्रम; भ्रांति. ॰स्वार्थ-पु. इहलोकांतील स्वार्थ; आपमतलब; अप्पलपोटेपणा. 'प्रपंचस्वार्थ करूनि निश्चितीं । एकास एक गुरगुरति ।' ॰प्रपंचार्थजमीन-स्त्री. प्रापंचिक कृत्यांचा खर्च भागविण्यासाठीं बहाल केलेली जमीन. माफीजमिनीपैकीं पोटविभागाचा हा एक पोटभेद आहे. ॰प्रपंची- वि. १ संसारांतील गोष्टींत निमग्न; ऐहिक सुखांत दंग झालेला; सांसारी, २ संसारासंबंधीं; सांसारिक. [सं.] प्रपंचीक-वि. संसारा- संबंधीं; संसारिक. 'प्रपंचीक नाहीं जयातें उपाधी ।' -राम ५१. [सं. प्रापंचिक]

マラーティー語辞典で«प्रपंच»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

प्रपंचと韻を踏むマラーティー語の単語


प्रपंचのように始まるマラーティー語の単語

प्रदखेणा
प्रदर
प्रदर्शन
प्रदान
प्रदीप
प्रदेश
प्रदेशिनीं
प्रदोष
प्रधान
प्रध्वंस
प्रप
प्रप
प्रपाण
प्रपादणी
प्रपादणें
प्रपिता
प्रपोटक
प्रपौत्र
प्रफुल्ल
प्रबंद

प्रपंचのように終わるマラーティー語の単語

अंबुरकी चिंच
अढंच
अपशांच
अहंचत्वंच
ंच
आपशांच
आळंच
आळोंच
ंच
ंच
एवंच
ंच
कांच
किंच
किळांच
कुलंच
कोंच
क्यंच
क्रौंच
खरेंच

マラーティー語の同義語辞典にあるप्रपंचの類義語と反意語

同義語

«प्रपंच»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

प्रपंचの翻訳

当社のマラーティー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語प्रपंचを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマラーティー語から他の言語へのप्रपंचの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマラーティー語で«प्रपंच»という単語です。

マラーティー語翻訳家 - 中国語

妄想
1,325百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - スペイン語

Delusion
570百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - 英語

delusion
510百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ヒンディー語

भ्रांति
380百万人のスピーカー
ar

マラーティー語翻訳家 - アラビア語

وهم
280百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ロシア語

заблуждение
278百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ポルトガル語

ilusão
270百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ベンガル語

বিভ্রম
260百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - フランス語

illusion
220百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - マレー語

angan-angan
190百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ドイツ語

Wahn
180百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - 日本語

妄想
130百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - 韓国語

미혹
85百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ジャワ語

delusion
85百万人のスピーカー
vi

マラーティー語翻訳家 - ベトナム語

ảo tưởng
80百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - タミル語

திரிபுணர்ச்சி
75百万人のスピーカー

マラーティー語

प्रपंच
75百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - トルコ語

kuruntu
70百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - イタリア語

illusione
65百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ポーランド語

złudzenie
50百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ウクライナ語

оману
40百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ルーマニア語

iluzie
30百万人のスピーカー
el

マラーティー語翻訳家 - ギリシャ語

αυταπάτη
15百万人のスピーカー
af

マラーティー語翻訳家 - アフリカーンス語

dwaling
14百万人のスピーカー
sv

マラーティー語翻訳家 - スウェーデン語

vanföreställning
10百万人のスピーカー
no

マラーティー語翻訳家 - ノルウェー語

Delusion
5百万人のスピーカー

प्रपंचの使用傾向

傾向

用語«प्रपंच»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«प्रपंच»の使用頻度を示しています。

マラーティー語文献、引用文、प्रपंचに関するニュースでの使用例

例え

«प्रपंच»に関連するマラーティー語の本

以下の図書目録からप्रपंचの使いかたを見つけましょう。प्रपंचに関する本とマラーティー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Maharashtracha Smrutikar / Nachiket Prakashan: ...
हे प्रपंच चार आहेत १) विश्वप्रपंच, २) राष्ट्रप्रपंच, ३) कुटुंबप्रपंच व ४) देहप्रपंच, निरनिराळया राष्ट्रॉनी आपआपल्या परिस्थितीनुरूप जगातील कामे वाटून घेऊन सलोख्याने सर्व विश्व ...
श्री. बाबासाहेब आपटे, 2014
2
Sāmarthyayogī Rāmadāsa
है एकच उत्तर देऊन प्रपंच व परमार्थ मांचा एकत्र विचार केला आले कृसारलंधिपर , समासात ( बासन ६ ) ९ ) सारासारविवेकाध्या संदभति समर्यानी . संसारत्याग न करता | प्रपंच उपाधी न रज्जता है ...
Prabhākara Pujārī, 1977
3
Śrīsadguru Brahmacaitanya Śrīgondavalekaramahārāja yāñcī̃ ...
चांगली ( ० प्रपंच-त स्वीने करों वागावे ? ( १ आरिम टाकल्यास प्रपंषांतील लाभ-हानि होतलतां येईल १२ प्रपंचत मनुष्य मरण येईपर्यत पुढील जा-माची तयारी करती ( ३ प्रपंचाची कालजी न करती ...
Brahmachaitanya Gondavalekara, 1966
4
Puṇyaśloka Chatrapati Śivājī - व्हॉल्यूम 1
तरीच हा प्रपंच सुटे ।। जयास वले वैराग्य करावे । तेल कांहींच न विचारावे है उठीनि वाटेचिलागावे । दिगंताप्रति ।२" याप्रमाल समर्थान्रों स्वत: आपले आचरण केले होते", पण इतके धगधगीत ...
Bal Vyankatesh Hardas, 1958
5
Svargakanyā
... विचारानी भारलेला मनुष्य म्हणजे उत्साहाहा ८चेतन्यास्गा पराक्रमाचा आमि आत्मश्रहेचा शामेति पुतलाच होया केवल त्यालाच प्रपंच आगि परमार स्वार्थ आमि निस्वार्थ या संदातील ...
Kumar Dhanavade, 1967
6
Mahānubhāva pantha āṇi tyāce vāṅmaya
कारणप्रपंचाला आचार मैरवस्वरूपाचा असती पण जाई असला तरी कारणप्रर्षचाच्छा ठिकाणी संकोच-विकासार्थ साय आहे ( हुई प्रपंच संकोचे है किओ ( विकलौनि संकोचे हैं सेकोवैनि विकर्ण ...
Śã. Go Tuḷapuḷe, 1976
7
Brahmacaitanya Śrīgondavalekaramahārāja: caritra va śikavaṇa
प्रपंच वात/वर संगीन जाऊ नये है जसे खर तसेच केवल प्रपंच, प्रपंच करीत राहू नये होते खरेचा मानवी जन्माला मेऊन काही उदात्त व उच्छा है हस्तगत होव्यासारखे आहै घरात राहायचे व घरधनीच ...
Pralhāda Narahara Jośī, 1976
8
Jñānaprabodha
प्रपंच म्हणजे अम्हस्वरूपावर मायेने निर्माण रेल्लेला विकी आभास होया ताव कोक सुल अव्यक्त वरद प्रपलेपनिठयक इगोआहेअसे म्हणतात, ष्णहे चूल अहे जे स्वरूप निराकार व अव्यक्त आहे ते ...
Viśvanātha Vyāsa Bāḷāpūrakara, 1973
9
Sant Namdev / Nachiket Prakashan: संत नामदेव
पण तयाचा प्रपंच व्यवस्थित चालत नवहता. तयाचे प्रपंचात लक्ष लागत नवहते. तयाचया आई-वडिलांची इच्छा होती की, चार लोकांप्रमाणे नामदेवाने आपला नेटका प्रपंच करावा, व्यवसाय करून ...
प्रा. विजय यंगलवार, 2015
10
Panth Pradarshak Sant / Nachiket Prakashan: पंथ प्रदर्शक संत
अष्टभैरवस्थित पंचमहाभूते व त्रिगुण यांचयापासून निर्माण झालेली सृष्टी असे असून तयांनी तयाचे "कारण प्रपंच' व "कार्य प्रपंच' असे दोन भाग केले आहेत. "कारण प्रपंच"हा अनादी, अनंत ...
Pro. Vijay Yangalwar, 2013

用語«प्रपंच»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からप्रपंचという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
अंचल- प्रपंच और जमीन
अंचल में आने के बाद जिस शब्द से मैं अक्सर परेशान रहता हूं उसमें एक है 'जमीन'। जिसे मैं कल तक धरती -भूमि या माटी कहता था उसे यहां आकर 'जमीन' कहने लगा हूं। यह पोस्ट लिखते वक्त मुझे कॉलेज के दिनों में पढ़े एक बांग्ला उपन्यास 'भूमि पुत्र' की याद ... «आईबीएन-7, 7月 15»
2
प्रोटीन का प्रपंच
जब कोई फिल्मी हीरो किसी फिल्म के लिए सिक्स पैक्स बनाता है, तो अक्सर अखबारों-पत्रिकाओं में उसके इंटरव्यू छपते हैं, जिनमें वह बताता है कि उसने कैसे व्यायाम किया और क्या खाया, मसलन भुना या उबला चिकन, अंडे की सफेदी, प्रोटीन शेक, ... «Live हिन्दुस्तान, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. प्रपंच [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-mr/prapanca>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
mr
マラーティー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう