"सचिंत"辞典でのマラーティー語の意味

マラーティー語でसचिंतの発音

सचिंत  [[sacinta]]

マラーティー語でसचिंतはどんな意味ですか？

マラーティー語辞典でのसचिंतの定義

シークレット - v 心配。 心配している。 ケアについて 持つ 「究極の秘密は二十七年です。 - ラヴィ

सचिंत—वि. चिंतायुक्त; काळजीनें व्याप्त; काळजींत असलेला. 'परम सचिंत द्विपंचवदन ।' -रावि

सचिंतの翻訳

当社のマラーティー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のसचिंतを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマラーティー語から他の言語へのसचिंतの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマラーティー語で«सचिंत»という単語です。

• マラーティー語翻訳家 - 中国語: 斤斤计较
• マラーティー語翻訳家 - スペイン語: preocupado
• マラーティー語翻訳家 - 英語: preoccupied
• マラーティー語翻訳家 - ヒンディー語: बेचैन
• マラーティー語翻訳家 - アラビア語: مشغول البال
• マラーティー語翻訳家 - ロシア語: озабоченный
• マラーティー語翻訳家 - ポルトガル語: preocupado
• マラーティー語翻訳家 - ベンガル語: উন্মনা
• マラーティー語翻訳家 - フランス語: préoccupé
• マラーティー語翻訳家 - マレー語: sibuk
• マラーティー語翻訳家 - ドイツ語: beschäftigt
• マラーティー語翻訳家 - 日本語: 終始
• マラーティー語翻訳家 - 韓国語: 마음을 빼앗기고있는
• マラーティー語翻訳家 - ジャワ語: preoccupied
• マラーティー語翻訳家 - ベトナム語: lấy được
• マラーティー語翻訳家 - タミル語: ஆழ்ந்த சிந்தனையில்
• マラーティー語: सचिंत
• マラーティー語翻訳家 - トルコ語: dalgın
• マラーティー語翻訳家 - イタリア語: preoccupato
• マラーティー語翻訳家 - ポーランド語: zaabsorbowany
• マラーティー語翻訳家 - ウクライナ語: заклопотаний
• マラーティー語翻訳家 - ルーマニア語: preocupat
• マラーティー語翻訳家 - ギリシャ語: απορροφημένος
• マラーティー語翻訳家 - アフリカーンス語: besig
• マラーティー語翻訳家 - スウェーデン語: upptagen
• マラーティー語翻訳家 - ノルウェー語: opptatt

«सचिंत»に関連するマラーティー語の本

以下の図書目録からसचिंतの使いかたを見つけましょう。सचिंतに関する本とマラーティー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 105

काळजीचा, चिंतायुक्त, चिंताग्रस्त, चिंतान्वित, सचिंत, चिंतागत, उद्वेगी, आस्थेकरी, आस्थेवाईक, आस्थिक. 2 heed/ial, caationcs, 8c. v.. ArrENrrvE.. ***Tना. To be c. जपर्ण, संभाळणें. CAaEFULLv, adr.

James Thomas Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - पृष्ठ 105

काव्ठजीचा , चिंतायुक्त , चिंताग्रस्त , चिंतान्वित , सचिंत , चिंतागन , उद्वेगी , आस्थेकरी , आस्थेवाईक , आस्थिक . 2 heed / ial , caactious , 9c . v . . ArrENrrvE . . 8Tन . To be c . . जपर्ण , संभाळणें .

James-T ..... Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

DIGVIJAY:

आपल्या राहुटत आल्यानंतर तो सचिंत मुदेनं एका स्टुलावर बसून रणसूर्याची प्रभा त्याच्यभवती पसरली होती. एरवी ती प्रभा चमकायची पण आज ती निस्तेज बनून गेली होती. उदासवण्या मुद्दे ...

B. D. Kher, Rajendra Kher, 2014

Cāndīcī sarī: kathā-saṅgraha

kathā-saṅgraha S. B. Chavan. भागा कालपासून जरा सचिंत (हैती. आणि ते साहजिकहि होती तिचा धंदा चाकू राहणार, की कायमचा बद होणार हैं ठरश्याचता निर्णायक क्षण ओढवला होता तिवाव्यावर.

S. B. Chavan, 1963

Manatil Akshar Moti / Nachiket Prakashan: मनातील अक्षर मोती

शिवाजी महाराजांचा दरबार) सिंहासनावर राजे. सरदार, भालदार, चोपदार आपापल्या स्थानी. काही अंतरावर सावित्री (बसलेली, सचिंत) (दिलीप धावत प्रवेश करतो..) दिलीप : मा साहेब, मा साहेब, ...

Durgatai Phatak, 2014

A School Dictionary, English and Maráthí - पृष्ठ 446

3 मनांतील गोष्टि./, मनोगत za, ४' काव्लजी.fi, चिता./: Thoughtful a. विचारी, विचारबंत,.२ चिंतायुक्त, सचिंत, Thoughtless a. अविचारी, निThou'sand a. हज्नार, सहस्र. Thral/dom ४. गुलामगिरी./, दा. सत्य /m.

Shríkrishṇa Raghunáthshástrí Talekar, 1870

Doctorji Aani Guruji : Aaglyaveglya Athvani / Nachiket ...

पंडितांना सांगितले होते. स्वत:च्या प्रकृतीविषयी निश्चित आणि इतरांचया प्रकृतीविषयी नित्य सचिंत कायम होती. कसल्याही दुर्धर परिस्थितीत संघ शिक्षा वगाँचा आपला प्रदीर्घ ...

श्री. भा. वर्णेकर, 2014

MRUTYUNJAY:

“नायब शाहकुली, खंडूजी, रंभा शंकराजी अशा फितल्या माणसांना मनसबी दिल्या आहेत, ते ऐकताना सचिंत झालेले राजे सदरेच्या झरोक्यशी झाले. आभाळातून कोसळताना "मोगली सेना परतत ...

Shivaji Sawant, 2013

Premsutra: Pratyekachya Premaa sathi

त्याला मी सर्वस्व वाहिलं आहे. मनाने वरलं आहे.' महाराणी सचिंत झाल्या. हा काही साधा हट्ट नवहता. तिचा स्वर दृढ होता. तुलसी हट्टी नवहती. आज्ञाधारक, सुजाण, बुद्धिमान मुलगी होती.

Madhavi Kunte, 2014

Mohandas:

नवीन वर्ष आषणा गांधी उपवासाचं अस्त्र उपसतील याची लिन्लिथगो आणि त्यांच्या सहकायांना पूर्ण कल्पना होती, तरीही या पत्रामुले नवी दिल्ली आणि लंडनमध्ये सचिंत चर्चा ...

Rajmohan Gandhi, 2013

用語«सचिंत»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からसचिंतという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

एन्कीच्या राज्यात : अस्मितेचा अधुरा प्रबंध

प्रमोद स्वतःच्या व्यक्तिनिष्ठतेच्या पिंजर्यात येरझारा घालणारा, पण डरकाळ्या न फोडणारा सचिंत वाघ आहे. पुढे ह्या प्रमोदला सलवा नावाची तरुण इराकी मुलगी योगायोगाने भेटते. तिच्या सोबत तो बसऱ्यायालगतच्या पाणथळ प्रदेशात सहलीसाठी ... «Divya Marathi, 4月 15»

स्वामी समर्थ रामदास

जब आठ वर्ष के नारायण को एकांत में सचिंत देख माँ ने पूछा, 'बेटा, चिंता किसकी करता है?' उत्तर था, 'माँ, चिंता करूँ विश्व की।' उत्तर को बचपना समझ माँ भूल गई, परंतु आगे और भी अतर्क्य घटित हुआ। जब 12 वर्ष की आयु में विवाह की बात पर नारायण ने कहा, ... «Naidunia, 2月 11»