"सचेतन"辞典でのマラーティー語の意味

マラーティー語でसचेतनの発音

सचेतन  [[sacetana]]

マラーティー語でसचेतनはどんな意味ですか？

マラーティー語辞典でのसचेतनの定義

意識不明 Chitta; ソウルフォーム 'Satchatni Bane Panne'。 悪魔の餌。 知恵13.506 -V ライブ。 活発な; 意識 「Loho kare sachaitan」 Wise 13.13 9 [いいえ]

सचेतन—न. चित्त; आत्मास्वरूप. 'सचेतनी बाणे पणें । देहासकट आटणें ।' -ज्ञा १३.५०६. -वि. सजीव; जीवंत; चेतनायुक्त. 'लोहो करी सचेतन ।' -ज्ञा १३.१३९.[सं.]

सचेतनの翻訳

当社のマラーティー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のसचेतनを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマラーティー語から他の言語へのसचेतनの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマラーティー語で«सचेतन»という単語です。

• マラーティー語翻訳家 - 中国語: 自觉
• マラーティー語翻訳家 - スペイン語: Consciente
• マラーティー語翻訳家 - 英語: conscious
• マラーティー語翻訳家 - ヒンディー語: सचेत
• マラーティー語翻訳家 - アラビア語: وإدراكا
• マラーティー語翻訳家 - ロシア語: сознательный
• マラーティー語翻訳家 - ポルトガル語: consciente
• マラーティー語翻訳家 - ベンガル語: সচেতন
• マラーティー語翻訳家 - フランス語: conscient
• マラーティー語翻訳家 - マレー語: sedar
• マラーティー語翻訳家 - ドイツ語: Conscious
• マラーティー語翻訳家 - 日本語: コンシャス
• マラーティー語翻訳家 - 韓国語: 의식이있는
• マラーティー語翻訳家 - ジャワ語: sadar
• マラーティー語翻訳家 - ベトナム語: có ý thức
• マラーティー語翻訳家 - タミル語: உணர்வு
• マラーティー語: सचेतन
• マラーティー語翻訳家 - トルコ語: bilinçli
• マラーティー語翻訳家 - イタリア語: consapevole
• マラーティー語翻訳家 - ポーランド語: przytomny
• マラーティー語翻訳家 - ウクライナ語: свідомий
• マラーティー語翻訳家 - ルーマニア語: conștient
• マラーティー語翻訳家 - ギリシャ語: συνειδητή
• マラーティー語翻訳家 - アフリカーンス語: bewuste
• マラーティー語翻訳家 - スウェーデン語: medveten
• マラーティー語翻訳家 - ノルウェー語: bevisst

«सचेतन»に関連するマラーティー語の本

以下の図書目録からसचेतनの使いかたを見つけましょう。सचेतनに関する本とマラーティー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Mere Saakshatkar - पृष्ठ 32

इसीलिए सचेतन यशकारों को कहानियों" उस अर्थ में प्रतिकूलता के पुरि में मिल नहीं रह गई जिस अर्थ में उस समय के प्रगतिशील साहित्य को व्याख्या पकी जा रही थी । जीवन को जानने की ...

Mahip Singh, 2008

Samkaleen Pashchatya Darshan - पृष्ठ 92

ह्वाइटहेड इस सम्बन्ध को धारण ( 1)1611टा181011 ) कहते है जो सचेतन धारण ( अम्"०क्रिप्र8जि1 ) तो नहीं, यर उसके समान ही हे। सचेतन धारण सचेतन" है , किन्तु धारण अवचेतना धारण जब विकसित होकर ...

Nityanand Misra, 2007

Hindī kahānī kī bhūmikā

मानने वाले जैनेन्द्र कुमार 'सचेतन कहानी' को 'नयी कहानी' जैसा निरर्थक शब्द नहीं मानते । उनके विचार में सचेतन शब्द गुणात्मक है और नयी कहानी शब्द नकली । सम्मत ऐसा इसलिए कि 'चेतन' ...

Candreśvara Karṇa, 1982

Laghuvr̥tti:

अथ नाष्कायो जीवा, तल्लक्षणायोगात, प्रखवजादिर्वादेति चेत्; नैम, लरसिद्धस्वात है यथा हि- हस्तिन: शरीरं कललावस्थायामधुनोत्र्षध" साल सचेतन" च दृष्ट-मच एवम' योपुषि, यथा वाण्डके ...

Haribhadrasūri, ‎Mahendrakumāra Jaina, 1970

Kahani: Nai Kahani

सचेतन कहानियों की सामूहिक विशेषता है सहजता। यथार्थ की पकड़ ही सहजता है और इसकी प्राप्ति होती है बदलते हुए समय-मम और परिवेशगत, जीवंत बुनियादी सत्यों, मूरुयों और चेतनाओं के ...

Dinesh Prasad Singh, 2008

Hindi Kahani Ka Vikash - पृष्ठ 115

को आरसी कद हुए लिखते हैं, 'सचेतन दृष्टि आसु-निकल एकी दृष्टि है । आधुनिकता एक गतिशील स्थिति है और हमारे सक्रिय कैल-बोध अपर निर्भर है: जावत (न जड़ और अनिधिक अव गतिशील मन बैठने वला ...

Madhuresh, 2009

Kathā-krama: Svādhīnatā ke bāda kī kahāniyām̐ - पृष्ठ 16

उदेखना यह है कि सचेतन कहानीकार इन जर्जरित कडियों पर किन अदाओं से चोटे मारता है 1.... बेहतर होगा कि सचेतन कहानी के सन्दर्भ में सक्षम कथाकार और आलोचक घिसे-पिटे लपजों को न दोहरा., ...

Deveśa Ṭhākura, 1978

Sāṭhottarī Hindī kahānī aura rājanītika cetanā

इससे स्पष्ट है कि सचेतन कहानी :न इस विचार सम के माध्यम से 'अपनी' के एव्यर्ड दर्शन का विरोध किया क्योंकि अकहानी में ही व्यर्थता बोध, अभिलेखन संत्रास, ऊब आदि का अधिक लिय है रा ...

Jitendra Vatsa, 1989

"Cāmphā" kavitā āṇi vividha samīkshaka

कलालंताच्छा मामेश्चित असलेल्या अगोचर सुत पण सचेतन के मात कलालंतारनाही नकठात पग अपरिहार्यको आविरूकाराच्छा स्यात होकावतात अथवा सामावल्या जातात हा के अगोचर असतात तशा ...

Es. Es Nāḍakarṇī, 1995

Dharmacintana

सचेतन-त्व ( मानन याचा अर्थ असा उरतो था उरागआ विपत्र योंसारख्या जाई "शक्ती? वैज्ञानिक मानतात, त्याच शक्तीचे अरितत्व आचार्य मानतात. आणि म्हशुन विश्वाला ते हैं सचेतन ही ...

Dinkar Keshav Bedekar, 1977