アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"उपनगर"辞典でのマラーティー語の意味

辞典
辞典
section

マラーティー語でउपनगरの発音

उपनगर  [[upanagara]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

マラーティー語でउपनगरはどんな意味ですか?

マラーティー語辞典で«उपनगर»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

マラーティー語辞典でのउपनगरの定義

郊外 市の植民地; 市内の周辺 パート (E.)郊外 A.ムンバイ郊外(ヴィレパレーン、アンデリなど) パート)。 [いいえ。 サブ+都市] उपनगर—न. शहरालगतची वसाहत; शहराच्या आसपासचा भाग. (इं.) सबर्ब. उ॰ मुंबई उपनगर (व्हिलेपार्लें, अंधेरी इ॰ भाग). [सं. उप + नगर]

マラーティー語辞典で«उपनगर»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

उपनगरと韻を踏むマラーティー語の単語


धनगर
dhanagara
नगर
nagara
सनगर
sanagara

उपनगरのように始まるマラーティー語の単語

उपधातु
उपधान
उपधानासन
उपधान्य
उपधायक
उपध्मानीय
उपध्वनि
उपनणें
उपनयन
उपनांवाचा
उपनाम
उपनामक
उपनाह
उपनिधि
उपनिषद्
उपनीत
उपनेत्र
उपन्यसनीय
उपन्यस्त
उपन्यास

उपनगरのように終わるマラーティー語の単語

गर
अजगर
अदुगर
आँगर
गर
आगरडोंगर
आजगर
आदोगर
उजागर
उटंगर
उपसागर
गर
ओळंगर
ओळांगर
कंगर
कटगर
कडाडोंगर
कणगर
कर्दगर
कारिगर

マラーティー語の同義語辞典にあるउपनगरの類義語と反意語

同義語

«उपनगर»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

उपनगरの翻訳

当社のマラーティー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語उपनगरを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマラーティー語から他の言語へのउपनगरの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマラーティー語で«उपनगर»という単語です。

マラーティー語翻訳家 - 中国語

郊区
1,325百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - スペイン語

Suburbio
570百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - 英語

suburb
510百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ヒンディー語

उपनगर
380百万人のスピーカー
ar

マラーティー語翻訳家 - アラビア語

ضاحية
280百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ロシア語

пригород
278百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ポルトガル語

subúrbio
270百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ベンガル語

শহরতলী
260百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - フランス語

banlieue
220百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - マレー語

pinggir bandar
190百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ドイツ語

Vorstadt
180百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - 日本語

郊外
130百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - 韓国語

근교
85百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ジャワ語

suburb
85百万人のスピーカー
vi

マラーティー語翻訳家 - ベトナム語

vùng ngoại ô
80百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - タミル語

புறநகர்
75百万人のスピーカー

マラーティー語

उपनगर
75百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - トルコ語

banliyö
70百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - イタリア語

sobborgo
65百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ポーランド語

przedmieście
50百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ウクライナ語

передмістя
40百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ルーマニア語

suburbie
30百万人のスピーカー
el

マラーティー語翻訳家 - ギリシャ語

προάστιο
15百万人のスピーカー
af

マラーティー語翻訳家 - アフリカーンス語

voorstad
14百万人のスピーカー
sv

マラーティー語翻訳家 - スウェーデン語

förort
10百万人のスピーカー
no

マラーティー語翻訳家 - ノルウェー語

forstad
5百万人のスピーカー

उपनगरの使用傾向

傾向

用語«उपनगर»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«उपनगर»の使用頻度を示しています。

マラーティー語文献、引用文、उपनगरに関するニュースでの使用例

例え

«उपनगर»に関連するマラーティー語の本

以下の図書目録からउपनगरの使いかたを見つけましょう。उपनगरに関する本とマラーティー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kokaṇa vikāsa
क्षेत्रफल : ६०३ चीकिजा प्र; शहर ६९ ची-कि-मी-, मुंबई उपनगर विभाग जा ४३४ जिमी. (१९९० पाए देर सई उपनगर जिस निमणि आलय स्थान अंधेरी, बबली, कुलों तालुके मुख्यालय : वादे सिकसंख्या:९९, वा, ४४७ ...
Sudhākara Jośī, 1993
2
Uttar Taimoorkaleen Bharat Part - 2
८२५ हि० ( १४२ १-२२ ई०)में सुलतान होश-ग ने अपने साथ चुने हुए एक हजार अश्वारोही लेकर ठयापारियों के वस्त्र में उपनगर. की विलायत' की ओर प्रस्थान किया 1 नुकरा तथा सरखंग२ घोड़े जो जाजनगर ...
Girish Kashid (dr.), 2010
3
Debates. Official Report: Questions and answers - भाग 1
ला शिरोले ) परन मेटर बधिर्वग्रवेत म्हणजे मुचंईध्या उपनगर/त ही परवानको देध्यास काय अडचण ... ताम्हर्ण ) अध्याचरमाहारार दृबईरया उपनपरात असणारे मुलूजे है उपनगर ५० हस्र लोकवस्तीवे है ...
Maharashtra (India). Legislature. Legislative Council, 1971
4
Debates: Official report - व्हॉल्यूम 49,अंक 11-15
... बेलापूर है , काठया यजा पनवेर खोयोलीइत्यादीठिकाणी किवेषा वापर गोल औशोगिकरणानुठे कार जास्त आले परिणामत मुनई शहर व उपनगर व कोकणातील सूचाजयन्त भाग मेन दरडोई विजेचा वापर इतर ...
Maharashtra (India). Legislature. Legislative Council, 1976
5
Marāṭhī sāhitya: vimarśa āṇi vimarśaka
साहित्य' आगि समीक्षक सांचे नाते (जिम उपनगर साहित्य संमेलन/चे अध्यक्ष छो, व. दि कुव्ययाँ यल मापा) साहित्यक बक-भगिनी-गे, आजका अमल हा संहिता मापने पु१यपत्सया जिम; विमल राहणाया ...
Va. Di Kulakarṇī, 2001
6
Vilepārale amr̥ta smr̥ti-grantha: 1907 te 1947
उपनगर साहित्य सम्मेलन (पूरक माहिती) १९२९ मुंबई आणि उपनगर साहित्य सम्मेलन संख्या गोजताना १९३४ माये बटर-पडला भरवा-या मुंबई मराठी साहित्य सम्मेलन.--पासून धरण्यप्त येते. परत ही ...
Rāmacandra Gaṇeśa Barve, ‎Raghunātha Baḷavanta Phaṇasaḷakara, 1986
7
Debates; Official Report - व्हॉल्यूम 54,अंक 22-33
तप वेशोची मर्यादा (दत भी माझे या विषबीचे विचार या ठिकाणी मांडणार अहि अयम मह., पश्चिम उपनगर आणि पूर्व उपनगर असा जोडणारा राता आस्था. या कन्यनेतून शासनाने गोरेगाव-मुलुल जोड ...
Maharashtra (India). Legislature. Legislative Assembly, 1978
8
Janmāntara
उपनगर" जलाता उपनगर. खर्थिक आयुव्यमान नीग्रीना परवडत नाही. उपनगर. वाडवली जातात. त्यात नीग्रीना जागा देणार नाहीं अशी अट धप्राली जाते. उपनगर" नवे बाजार उथडतात. मोठी आँफिसे ...
Aravind Vishnu Gokhale, 1983
9
Marathi niyatakalikanci suchi
गो-नो, चन्द्रशेखर मुंबई उपनगर जिल्हा साहित्यक" संमेलन (भाषण). का-थर-लवली ३७-७ जु १ ९३० : २५-३२, ३७--८ आ १९३० : २४-३२. जा-कर, शे- द. मुंबई उपनगर साहित्य-मिलन, ६ वं अधिवेशन है अध्यक्षीय भाषण ).
Shankar Ganesh, 1976
10
Encyclopaedia Of Hindi Novels And Novelists - पृष्ठ 81
रजिया के नारी-बधिर-र को प्रथम बार जिर उपनगर में रर्षप्रान प्राप्त हुआ है. द्वारा जाय वर उमस उययप्ररा (य जिषेष गोपन का भाआवार है; उपनगर यथा भाषा उर्दू-जियत उन्हीं ती-पुनी होने के राम ...
Santosha Goyala, 1994

用語«उपनगर»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からउपनगरという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ढिंगु में पूरी होती है हर मनोकामना
शिमला। उपनगर संजौली में स्थित ढिंगु मंदिर में नवरात्र पर श्रद्धालुओं का तांता लगा है। सनातन धर्म प्रबंधक कमेटी संजौली की ओर से नवरात्र पर्व पर प्रतिदिन भंडारे का आयोजन किया जा रहा है। मंदिर में शत चंडी महायज्ञ हो रहा है। मान्यता है कि ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
2
मरीज की मौत से आक्रोशित परिजनों ने चिकित्सक को …
भीलवाड़ा। शहर के एक निजी चिकित्सालय में शुक्रवार को एक मरीज की मौत पर गुस्साए परिजनों ने जमकर हंगामा मचाया और चिकित्सक को पीट दिया। उपनगर पुर के नजदीक अमरगढ़ निवासी गिरधारी सिंह का पुत्र डेंगू पॉजिटिव है। वह पिछले कुछ दिनों से ... «Patrika, 10月 15»
3
फुटपाथ पर दुकानदारों का कब्जा, सिकुड़ी सड़क
जागरण संवाददाता, भाटपाररानी, देवरिया : तहसील क्षेत्र की जनता प्रतिदिन बाजार करने उपनगर में आती है। उपनगर का सबसे प्रमुख बाजार गुदरी बाजार है। यह उपनगर के ठीक बीचोबीच स्थित है। किसी भी बड़ी दुकान तथा डिग्री कालेज व इंटर कालेज जाने के लिए ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
4
मरीज होते रहे परेशान
केमिस्ट एसोसिएशन ने उपनगर ग्वालियर में कोई भी दुकान चिह्नित नहीं की थी। लिहाजा उपनगर ग्वालियर के लोगों की शिकायत आने के बाद यहां संचालित तिवारी मेडिकल स्टोर खुलवाया गया। जो मेडिकल स्टोर खुले थे उनमें दिन भर भीड़ रही। कोई मेडिकल ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
5
मारपीट में दंपती घायल
सलेमपुर : उपनगर के वार्ड संख्या छह निवासी एक युवक का उसकी पत्नी से विवाद हो गया। पत्नी ने इसकी सूचना अपने मायके पक्ष के लोगों को दे दी। सूचना के बाद मायके पक्ष के लोग पहुंचे और कहासुनी हो गई। बाद में मामला कोतवाली पहुंचा। दोपहर बाद दोनों ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
6
व्यापारी को पकड़ने आई भिंड पुलिस, हंगामा, पुलिस …
ग्वालियर। किशोरी का अपहरण और रेप के मामले में आरोपियों को पकड़ने के बाद भिंड पुलिस शनिवार की दोपहर उपनगर ग्वालियर में रहने वाले एक व्यापारी को पकड़ने के लिए आई। किशोरी ने बताया था कि इसकी दुकान में ही उसे बंधक बनाकर रखा गया था। «दैनिक भास्कर, 10月 15»
7
उलवे का बदलेगा चेहरा, बुनियादी सुविधाएं उपलब्ध …
यह उपनगर जल्द ही मुंबई लोकल रेलवे के रुट पर स्थित नेरूल से निकलकर सीवुड से होते हुए उरण वाले रेल नेटवर्क से जुड़ जाएगा। प्रस्तावित न्हावा-शेवा ट्रांस हार्बर लिंक से भी उलवे बेहद करीब है। इस उपनगर में अपनी उपस्थिति दर्ज कराने के लिए बड़े-बड़े ... «नवभारत टाइम्स, 10月 15»
8
दूषित जल से मुक्ति की हो पहल
देवरिया। उपनगर की बड़ी आबादी को शुद्ध पेयजल नसीब नहीं हो पा रहा है। उपनगर में पेयजल के लिए लगाए गए इंडिया मार्क टू हैंडपंप जहां पचास फीसदी खराब हैं वहीं चल रहे हैंडपंपों में अधिकतर दूषित जल दे रहे हैं। सामान्य हैंडपंपों का दूषित जल पीने को ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
9
ठेलेवालों ने बढ़ाई मरीजों व राहगीरों की मुसीबत
उपनगर के सामुदायिक स्वास्थ्य केंद्र जाने वाले जमुनी चौराहे से मेन मार्केट की हालत यह है कि सड़क की दोनों पटरियों पर कब्जा है। जिसका खामियाजा राहगीरों के साथ ही अस्पताल जाने वाले मरीज और तीमारदारों को भुगतना पड़ रहा है। अस्पताल से ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
10
Good News: दीपावली पर मिल सकता है 5 नई तहसीलों का …
बिरलानगर, तानसेन नगर, किलागेट सहित पूरा उपनगर और 50 गांव मिलाकर तहसील बनी है। राजस्व का काम आसान ... नई तहसीलों में इसका क्षेत्र सबसे ज्यादा है, तहसील में उपनगर मुरार, केंट क्षेत्र सहित 84 गांवों को इसमें शामिल किया गया है। सिटी सेंटर. «Patrika, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. उपनगर [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-mr/upanagara>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
mr
マラーティー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう