アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"उत्साह"辞典でのマラーティー語の意味

辞典
辞典
section

マラーティー語でउत्साहの発音

उत्साह  [[utsaha]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

マラーティー語でउत्साहはどんな意味ですか?

マラーティー語辞典で«उत्साह»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

マラーティー語辞典でのउत्साहの定義

熱意 1好都合な価格; 栄光; 好奇心 2楽しむ; 満足度; ソリューション シンジケーション - ブレークアウト。 Danotosah; Sonotosah; リフレッシュメント; マノツサ 3祝典; 機能; 楽しみの儀式; 火星 - コンテキスト。 素晴らしいプログラム(Ramnavmi、Shivratraなど) 儀式、ストーリーテリング、バラミン食品など)、Vasantotasah。 'Kariti熱意Barshaブラフミン。 ブラウンミンスターは家に帰った。 -B4 「はい、ゴクリは喜びです。 熱狂クリティエクスタシー。 -h 12.144 4熱意; 勇気; ネット; ニッカー; 忍耐 '宗教は言う、 祖父は熱心に叫ぶ -Mochitham 1.74 5速; 重点; 情熱 'それはあなたを気にしない インドリオガーン '63秒 [いいえ。 さようなら]。 心の心。 嫉妬。 好奇心; 準備ができました。 働くことを愛する 熱狂的で反射的ではない 拾った。 [いいえ]。 1幸福の至福; 失望 2楽しいイベントの失敗。 彼らは外乱に入った。 Murthy- あなたの目の前にある祝賀会1を見てください。 常に次のもの 男 スチュワード; 循環するビジネスマン、広報担当者、 代表者 .power女性 熱意; 自信; 脅威; ジャヤバダダ - 確かめてください。 3つの力の力の1つ (もう2つ 熟練とマントラを意味する)。 [いいえ] उत्साह—पु. १ अनुकूल भाव; उल्हास; उत्सुकता. २ आनंद; संतोष; समाधान. सामाशब्द-रणोत्साह; दानोत्साह; पुत्रोत्साह; धनोत्साह; मानोत्साह. ३ सण; सोहळा; आनंदाचा समारंभ; मंगल- प्रसंग; आंनददायक कार्यक्रम (रामनवमी, शिवरात्र वगैरे प्रसंगीं करावयाचें अनुष्ठान, कथाकीर्तन , ब्राह्मण भोजन इ॰), वसंतोत्साह. 'करिती उत्साह बारशा ब्राह्मण । करूनी ब्राह्मण घरां गेले ।' -ब ४. 'असो गोकुळीं झाला आनंद । उत्साह करिती परमानंद ।' -ह १२.१४४. ४ उमेद; हिंमत; नेट; निकर; धैर्य. 'धर्म म्हणे, आजोबा उत्साहें कौरवार्थ भांडावे । -मोभीष्म १.७४. ५ वेग; जोर; आवेश. 'तो उत्साहो न संवरे । इंद्रिय ओघां । 'ऋ ६३. [सं. उत् + सह् ] ॰बुद्धि-स्त्री. मनाची उमेद; ईर्षा; उत्सुकता; तत्परता; काम करण्याची आवड. 'उत्साहबुद्धि न मनाप्रति दे उठाया ।' [सं.] ॰भंग, नाश पु. १ आनंदाचा विरस; निराशा. २ आनंददायक कार्यक्रमाचा बिघाड; त्यांत आलेलें विघ्न. ॰मूर्ति- उत्सवमूर्ति पहा १ व्यवहारांत पुढें असणारा; ज्याला नेहमीं पुढें करण्यांत येतें असा माणूस; कारभारी; फिरता व्यापारी, प्रचारक, प्रतिनिधी. ॰शक्ति-स्त्री. उमेद; आत्मविश्वास; धमक; जयाबद्द- लची खात्री; युद्धोपयोगी तीन शक्ती पैकीं एक. (दुसर्‍या दोन म्हणजे प्रभुशक्ति आणि मंत्रशक्ति). [सं.].

マラーティー語辞典で«उत्साह»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

उत्साहと韻を踏むマラーティー語の単語


उत्साहのように始まるマラーティー語の単語

उत्फुल्लिका
उत्रापावलाक
उत्संकळ
उत्संग
उत्सन्न
उत्सर्ग
उत्सर्गतः
उत्सर्जन
उत्सर्जित
उत्स
उत्सादन
उत्सा
उत्साहवान
उत्साहित
उत्सिक्त
उत्सुक
उत्सृष्ट
उत्सेक
उत्सेदणें
उत्स्यंदित

उत्साहのように終わるマラーティー語の単語

अंतर्दाह
अंत्रपुच्छदाह
अंत्रावरणदाह
अनराह
अनिर्वाह
अनुद्वाह
अनुलोम विवाह
अर्कविवाह
अष्टौविवाह
आगाह
आदिवराह
आनाह
इषतिबाह
उत्छाह
उद्वाह
उपनाह
एकाह
कटाह
किब्लेगाह
ग्राह

マラーティー語の同義語辞典にあるउत्साहの類義語と反意語

同義語

«उत्साह»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

उत्साहの翻訳

当社のマラーティー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語उत्साहを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマラーティー語から他の言語へのउत्साहの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマラーティー語で«उत्साह»という単語です。

マラーティー語翻訳家 - 中国語

热情
1,325百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - スペイン語

entusiasmo
570百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - 英語

enthusiasm
510百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ヒンディー語

उत्साह
380百万人のスピーカー
ar

マラーティー語翻訳家 - アラビア語

حماس
280百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ロシア語

энтузиазм
278百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ポルトガル語

entusiasmo
270百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ベンガル語

উদ্যম
260百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - フランス語

enthousiasme
220百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - マレー語

Keseronokan
190百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ドイツ語

Begeisterung
180百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - 日本語

熱意
130百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - 韓国語

열광
85百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ジャワ語

semangat
85百万人のスピーカー
vi

マラーティー語翻訳家 - ベトナム語

Sự nhiệt tình
80百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - タミル語

உற்சாகம்
75百万人のスピーカー

マラーティー語

उत्साह
75百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - トルコ語

coşku
70百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - イタリア語

entusiasmo
65百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ポーランド語

entuzjazm
50百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ウクライナ語

ентузіазм
40百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ルーマニア語

entuziasm
30百万人のスピーカー
el

マラーティー語翻訳家 - ギリシャ語

ενθουσιασμός
15百万人のスピーカー
af

マラーティー語翻訳家 - アフリカーンス語

entoesiasme
14百万人のスピーカー
sv

マラーティー語翻訳家 - スウェーデン語

entusiasm
10百万人のスピーカー
no

マラーティー語翻訳家 - ノルウェー語

entusiasme
5百万人のスピーカー

उत्साहの使用傾向

傾向

用語«उत्साह»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«उत्साह»の使用頻度を示しています。

マラーティー語文献、引用文、उत्साहに関するニュースでの使用例

例え

«उत्साह»に関連するマラーティー語の本

以下の図書目録からउत्साहの使いかたを見つけましょう。उत्साहに関する本とマラーティー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bhartiya Manovigyan - पृष्ठ 316
उत्साह (611.)- उत्साह की परिभाषा करते हुये भरत मुनि ने लिखा है, "उत्साह नाम उत्तम प्रकृति:"" अर्थात् उत्साह उत्तम पकाते के व्यक्ति को पकाते है: शारदा" के शब्दों मैं, "उत्साह भवें ...
Ramnath Sharma & Rachana Sharma, 2004
2
Aadhunik Apsamanaya Manovijnan - पृष्ठ 288
लक्षणों की तीव्रता के आधार पर उत्साह की तीन अवस्थाएँ होती है:----1. अल्प उत्साह ( /गृछा००म्भणा८८: )...यह उत्साह का मन्द रूप है। रोगी में हल्का उल्लास, विचारों की उठान, संवेगात्मक ...
Ramji Srivastava & Others, ‎Beena Srivastava, ‎Madhu Asthana, 2008
3
Acharya Shukla : Pratinidhi Nibandha - पृष्ठ 15
उत्साह दु:ख के वर्ग में जो स्थान भय का है, वहीं स्थान आनंद वर्ग में उत्साह का है । भय में हम प्रस्तुत कठिन स्थिति के नियम से विशेष रूप में दुखी और कभी कभी उस स्थिति से अपने को दूर ...
Sudhkar Pandey, 2000
4
Apki Kismat Apke Hath: - पृष्ठ 67
उत्साह उ, एका और कटु बनने का सबसे संरक्षा और तेज तरीका यया है, उत्साह खो बैठना । हेनरी गोरों के शब्दों में, 'यज भी उन लोगों जितना बूम नहीं है, जो उत्साह के उत्स हो जाने के बाद भी ...
Theresa Francis-Cheung, 2006
5
हिन्दी: eBook - पृष्ठ 330
मनुष्य के अन्दर स्वयं अपनी सहायता करने का जो उत्साह होता है, वही उसकी सफलता का आधार है। जब यह उत्साह बहुत से लोगों में पाया जाता है, तब यह राष्ट्रीय प्रगति, राष्ट्रीय दृढ़ता का ...
Dr. Triloki Nath Srivastava, 2015
6
Araṇyakāṇḍa - पृष्ठ 170
रोना में गहन उत्साह या । राघव को उपस्थिति के कारण शोक योद्धा में थी एक अपरिझाय जानी को अनुभूति । सुला ने वीरों को संबोधित किया, "मयक्षि पुरुषोत्तम ने आपका आह स्वीकार कर ल के ...
Praṇava Kumāra Vandyopādhyāya, 2004
7
Aacharya Ramchandra Shukla: Aalochana Ke Naye Mandand
इसमें य, बर्मा के दे, फल, उत्साह, उत्तम-मकीम ओर अम रूपों तय कर्मण्य की पत्नियों का व्यक्ति-मवाधन तथा समाज-मगोशन के परिपेक्ष्य में क्रिया गया । लिखा यया, 'यूगीमान बद और ऐनि९य ...
Bhavdeo Pandey, 2003
8
Manak Hindi Ke Shuddh-Prayog-V-3: - पृष्ठ 20
उत्साह में साहस का की 'अलग से' रहता हैं, जव (के साहस में उत्साह निहित होने के कारण खेया हुआ' साना जा सकता है ।) हिलते काम को काने का उत्साह' सन के पीता-ही-मीता रह सकता है, पर 'साहस' ...
Ramesh Chander Mahrotra, 2000
9
Ramcharitmanas (Sahityik Mulyankan)
उत्साह और गोरस-वीररस का स्थायी भाव उत्साह है । 'उत्साह' मानस में विद्यमान वह सजग-सबर क्रिया है जो किसी कार्य को संपन्न करने के मूल में रहती है । इसलिए इसे संपूर्ण बन्दियों का ...
Sudhaker Pandey, 1999
10
Netritva Ke Gur (Hindi): (Hindi Edition)
यह उत्साह (पैशन), भूख (हंगर) और अनुश◌ासन (िडसीप्लीन) के िलए पर्योग होता है! इन सबका पर्योग करें और फकर् महसूस करें । एक उत्साह पूणर्, भूखा और अनुश◌ािसत व्यिक्त बनना आपकी सच्ची ...
Prakash Iyer, 2014

用語«उत्साह»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からउत्साहという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
सूखा ने छीन ली किसानों की मुस्कान, दशहरा का …
चतरा : इस साल पड़े सूखा का असर दशहरा पर्व पर साफ दिख रहा है। पर्व को लेकर किसानों में बहुत अधिक उत्साह नहीं है। किसानों के चेहरे मुरझाए हुए हैं। बाजार में बहुत अधिक भीड़ भाड़ नहीं है। इसके दो मुख्य कारण हैं। पहला सूखा पड़ने से फसलों की हुई ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
2
मतदान में दिखा उत्साह, महिलाएं रहीं आगे
कुशीनगर: कसया ब्लाक में मतदाताओं ने पूरे उत्साह के साथ अपने मताधिकार का प्रयोग किया। सुबह 7 बजे से शुरू हुई गहमा-गहमी देर शाम तक बूथों पर बनी रही। चुनाव को लेकर पुलिस प्रशासन मतदान शुरू होने से लेकर समाप्त होने तक मुस्तैदी से लगा है। «दैनिक जागरण, 10月 15»
3
¨सभावली के मतदाताओं ने दिखाया उत्साह
हापुड़ : ¨सभावली ब्लाक के लोगों ने लोकतंत्र के महापर्व का उत्सव बड़े जोश और उल्लास के साथ मनाया। सुबह सात बजे वो¨टग प्रारंभ होते ही मतदेय स्थलों पर मतदान करने वालों की लंबी लाइन लग गई थी। ¨सभावली ब्लाक में चार जिला पंचायत और 101 क्षेत्र ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
4
युवाओं ने दिखाया उत्साह,दिया वोट
महराजगंज: यूं तो चुनाव में पार्टियों जहां युवाओं पर फोकस कर रही है, वहीं युवा मतदाता भी उत्साह के साथ लोकतंत्र के महापर्व में बढ़ चढ़कर हिस्सेदारी निभा रहे हैं। अग्नि परीक्षा की इस घड़ी में सियासत के रणबांकुरों को आज युवाओं ने मतदान ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
5
बिहार चुनावः मतदाताओं में खूब उत्साह
बिहार में दूसरे दौर की वोटिंग में मतदाताओं का खूब उत्साह दिख रहा है। 12 बजे तक आंकड़ों के मुताबिक 37 फीसदी तक वोट डाले गए थे। सुबह 7 बजे से मतदान शुरू होते ही लोग वोट डालने पहुंच गए हैं। दूसरे चरण में 32 विधानसभा क्षेत्र में 456 उम्मीदवारों ... «मनी कॉंट्रोल, 10月 15»
6
दुर्गापूजा का उत्साह चरम पर
कटिहार। अमदाबाद प्रखंड में नवरात्र पर्व हर्षोल्लास के साथ मनाया जा रहा है। पर्व को लेकर बाजार में भी काफी रौनक देखी जा रही है। वहीं दर्जनों परिवार श्रद्धा भाव से नवरात्रा पर्व का कर रहे हैं। प्रखंड के रानीबगान गोपालपुर, गोबिंदपुर, सीज टोला, ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
7
इंदौर में एक दिवसीय मैच को लेकर उत्साह, सुरक्षा कड़ी
इंदौर, 14 अक्टूबर | मध्य प्रदेश में इंदौर के होल्कर स्टेडियम में बुधवार को भारत और दक्षिण अफ्रीका के बीच दोपहर से शुरू होने वाले एक दिवसीय क्रिकेट मैच को लेकर खेल प्रेमियों में खासा उत्साह है और दर्शकों का मैदान में पहुंचना जारी है। «देशबन्धु, 10月 15»
8
ऐसा उत्साह कि प्रतिभागी थके, न देखने वाले
पहले दिन ही ऐसा उत्साह रहा कि न प्रतिभागी थके और न ही देखने वाले। सभी देर रात तक गरबा गीतों पर थिरकते रहे। सिहावा रोड स्थित शहनाई पैलेस में ढोल बाजे गरबा ग्रुप के गरबा नाइट का शुभारंभ स्कूल कालेज के छात्र-छात्राओं की प्रस्तुति से हुआ। «दैनिक भास्कर, 10月 15»
9
युवा वोटरों ने भी दिखाया उत्साह
देवरिया : पंचायत चुनाव के दूसरे चरण के मतदान में पहली बार वोट देने वाले युवा मतदाताओं में गजब का उत्साह दिखा। युवाओं ने मतदान में बढ़ चढ़कर भाग लिया। मतदान करने बाद युवा वोटरों के चेहरे पर खुशी दिखी। सदर विकास खंड के सरौरा बूथ पर पहली बार ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
10
पथ संचलन में स्वयंसेवकों ने दिखाया उत्साह
पथ संचलन का शहर के युवा, बालक, बुजुर्गों ने अपार उत्साह और भारत माता की जय, जय शिवा सरदार की, जय राणा प्रताप की तथा वंदे मातरम के जयकारों के साथ पुष्पवर्षा करके स्वागत किया। सूचना केंद्र चौराहे पर नगर परिषद सभापति ललिता समदानी के नेतृत्व ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. उत्साह [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-mr/utsaha>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
mr
マラーティー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう