アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"वात"辞典でのマラーティー語の意味

辞典
辞典
section

マラーティー語でवातの発音

वात  [[vata]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

マラーティー語でवातはどんな意味ですか?

マラーティー語辞典で«वात»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
वात

バート

वात

アーユルヴェーダに記載されている3つの欠陥のうちの1つが欠陥です。 Vataは体と心の動きを制御します。 Vataは血圧、息切れ、心の考えなどをコントロールします。 神経系、聴覚、発語は大気によって活性化される。 雰囲気は熱意と創造性を高めます。 心配は、過度のストレスのため不安、不眠症、便秘などを引き起こす可能性があります。 この効果は、胆汁および咳にも影響を及ぼす。 Varadhiはしばしばこの疾患の最初の原因です。 大気中のガスとしても知られています。 आयुर्वेदात वर्णन केलेल्या तीन दोषांपैकी एक दोष. वात शरीर आणि मनाची हालचाल नियंत्रित करतो. वात रक्त पुरवठा, श्वासोच्छ्‌वास, मनातील विचार इत्यादी गोष्टींवर नियंत्रण ठेवतो. वातामुळे मज्जासंस्था, श्रवण, वाणी कार्यान्वित होतात. वातामुळे उत्साह आणि सर्जनक्षमता वाढतात. जास्त वातामुळे काळजी, निद्रानाश, बद्धकोष्ठता, इत्यादी त्रास होतात. वाताचा पित्त आणि कफ यांच्यावरही परिणाम होतो. बऱ्याचवेळा वातदोष हे रोगाचे पहिले कारण असते. वाताला वायू असेही म्हणतात.

マラーティー語辞典でのवातの定義

Vaat-Pu 1空気; 風; 空気 泥だらけの2つのタイプがあります。 1つの; トリプルの1つ。 3関節炎; PETKA; 溶岩など (収率)。 [いいえ]。 Vatomnad それなりに シンジケーション - .kantak - pu。 Vata Virasの大流行 アリ。 ハグス Cuffjur-pu 気分および痰 熱を熱する Codice-pu (呪い)魚の袋; (このバッグは飛ぶことができる)。 Gulm-pu。 関節炎 疾患; 胃の空気、疝痛などもこの言葉を引き出します。 ホイールノー 1雷雨。 渦; ボナワラ 2雰囲気 3 ホロコースト休暇。 スペース; エアウェイズ .jewar-p。 Trido- これらのうち、出てくる熱 ひも (呪い)無機動物の体内にある空気入りチューブ。 Peptus-p。 発熱 完全な設備 ジプシー (En。) 強制ポンプ 自然 - 女性 サークル、ヴァンテージボディ。 バット・メタリック 過度の体。 .info 円; Vaasta Pradhan; フォパシャ .not 1慢性リウマチ性疾患; 汚染されたガスの消費 血液疾患-2.2 2血圧; マハ・ラダ 'Vrakta クラップ。 -Gita 13.24 9 7。 。 関節炎; けいれん; 女性の 1光; リンテル、綿糸; ダーツ 例えば ボートウェーブ-1糸; 3つのスレッド。 ビシュヌ-5眠り; Manikavat- 1日; ルドルティ11睡眠; Purushottamam - 15スーツ; Ganeshwat-21 日光; ゴクワット-8眠り; ラマ12スーツ; シバラトリ1000 リスト 他のVati-fluvas、Kadvam、Pancharatna、Anantha、その他 バート '家のランプは彼らの常緑のヴァティアスで破壊されていません。 - ダン: Shamachi Bhavali 2薄く傾斜する、セージ、キュウリなど。 3 (L.)(セーラー)ラップシールド。 4軽い鼻、別れの部分; 地名 5つの奇妙な単語または単語 見てください。 ナンディシパの土地。 6(L)Diva。 「ラシミ・ヴァティヴィンは見ない」 蓋9.301 [いいえ。 ウォルティ] .dora-pu グミ流体 ポットp。 (ランプベーンと女神船)(L)ストレート スリムで細身の、細かい愛の長いアイテム。 'オルガンの形 パイナップルのように 選択する石 Connoisseur。 -Plan 4.34 वात—पु. १ वायु; वारा; हवा. २ शरीरांतील तीन धातूं- पैकीं एक; त्रिदोषांपैकीं एक. ३ संधिवात; पेटका; वळ वगैरे. (क्रि॰ येणें). [सं.] ॰चढणें-वाताचा झटका येणें; वातोन्माद होणें. सामाशब्द- ॰कंटक-पु. त्रिदोषांपैकीं वातविकाराचा प्रकोप; मुंग्या येणें; हुळहुळणें. ॰कफज्वर-पु. वात व कफ यांच्या प्रकोपामुळें येणारा ताप. ॰कोश-पु. (शाप.) माशांची पिशवी; (या पिशवीमुळें माशांस पोहतां येतें). ॰गुल्म-पु. संधिवात रोग; पोटांतील वायु, पोटशूळ वगैरेसहि हा शब्द लावतात. ॰चक्र-न. १ झंझावत; वावटळ; भोंवरा. २ वातावरण. ३ पृथ्वीभोंवतीचा अवकाश; अंतरिक्ष; वायुलोक. ॰ज्वर-पु. त्रिदो- षांपैकीं वात कुपित झाला असतां येणारा ताप. ॰नलिका-स्त्री. (शाप.) अपृष्ठवंश प्राण्यांच्या शरीरांतील वायुवाहक नळ्या. ॰पित्तज्वर-पु. वात व पित्त कुपित झाल्यामुळें येणारा ताप. ॰पूरक यंत्र-न. (शाप.) जोरानें वारा भरण्याचें यंत्र. (इं.) फोर्सपंप. ॰प्रकृति-स्त्री. वातुळ, वातप्रधान शरीर. वात धातूचें आधिक्य असणारें शरीर. ॰बद्ध-वि. वातुळ; वातप्रधान; फोपशा. ॰रक्त-न. १ तीव्र संधिवाताचा विकार; दूषित वायूच्या योगानें संचित रक्ताचा विकार -योग २.२. २ रक्तपिति; महाव्याधि. 'वातरक्त कपरक्त ।' -गीता १३.२४९७. ॰रोग-पु. संधिवात; पेटके;
वात—स्त्री. १ बत्ती; दिव्यांतील कापसाची, सुताची पेळू; देवापुढें लावावयाच्या निरनिराळ्या फेऱ्यांच्या वळ्या. उदा॰ बोटवात-१ सूत; बेलवात-३ सुतें; विष्णुवात-५ सुतें; माणिकवात- १ सुत; रुद्रवात-११ सुतें; पुरुषोत्तमवात-१५ सुतें; गणेशवात-२१ सुतें; गोकुळवात-८ सुतें; रामवात-१२ सुतें; शिवरात्रवात-१००० सुतें. इतर वाती-फुलवात, काडवात, पंचरत्नवात, अनंतवात, अधिक वात. 'घरोघरी दीप अखंड त्यांच्या सरसावुनि वाती ।' -घनः- शामाची भूपाळी. २ कोवळें बारीक पडवळ, शेंग, काकडी वगैरे. ३ (ल.) (नाविक) गुंडाळलेलें शीड. ४ दिव्याचें नाक, निमूळता भाग; समईंतील वाती ठेवण्याची जागा. ५ तेलवात या शब्दाचें संक्षिप्त रूप; नंदादीपासाठीं लावून दिलेला जमीन. ६ (ल.) दिवा. 'रश्मि वातीविण न देखती ।' -ज्ञा ९.३०१. [सं. वर्त्ति] ॰दोरा-पु. गाभण प्राण्याच्या योनींतून स्त्रवणारा चिकट द्रव. ॰पोत-पु. (दिव्याची वात व देवीचा पोत) (ल.) सरळ सडसडीत, किरकोळ, बारीक लव लांब वस्तु. 'अवयव आकृति खिली वातपोतसारखी । निवडणार निवडील असे जो रत्नाचा पारखी ।' -पला ४.३४. वातरें, वातेरें, वात्येरें-न. १ समईं- तील वाती लावण्याची खोबण. 'दोन वातेऱ्यांत दोन जुळ्या वाती जळत होत्या.' -कोरकि ५४. २ वाती करावयाच्या उपयोगी फडकें. ३ (ल.) फाटकें वस्त्र; लकतऱ्या; चिंध्या. [वात]
वात(ता)ट-ड—वि. १ चिवट; चिकट; लोचट; लवकर न तुटणारा; खुसखुशीत नव्हे असा; दडदडीत. २ (ल.) हेकट; हट्टी; लागट; लोचट. म्ह॰ शेळी जाते जिवानिशी, खाणार म्हणतो वातडशी. [वात] वातट(ड)णें-क्रि. १ वातड होणें. २ लोचट होणें. वातडला-वि. (ना.) कृश; सडसडीत.
マラーティー語辞典で«वात»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

वातと韻を踏むマラーティー語の単語


वातのように始まるマラーティー語の単語

वाणा
वाणिणी धनगरणी
वाणी
वाणीकिणीचा
वाणें
वाणेउमट
वाणेरा
वाणोवाण
वातंग
वातणें
वातलणें
वातवेल
वात
वाताडें
वाताळ
वाताहत
वातेर
वात्रट
वात्सल्य
वात्सी

वातのように終わるマラーティー語の単語

अपख्यात
अपघात
अपरमात
अपरात
अपस्नात
अभिजात
अभिज्ञात
अलात
अवकात
अवखात
अवघात
अवघ्रात
अवज्ञात
अवधात
वात
अव्कात
अस्नात
अस्वपात
आंकात
आकवात

マラーティー語の同義語辞典にあるवातの類義語と反意語

同義語

«वात»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

वातの翻訳

当社のマラーティー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語वातを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマラーティー語から他の言語へのवातの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマラーティー語で«वात»という単語です。

マラーティー語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - スペイン語

eólico
570百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - 英語

wind
510百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ヒンディー語

हवा
380百万人のスピーカー
ar

マラーティー語翻訳家 - アラビア語

رياح
280百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ロシア語

ветер
278百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ポルトガル語

vento
270百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ベンガル語

বাতাস
260百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - フランス語

vent
220百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - マレー語

angin
190百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ドイツ語

Wind
180百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - 日本語

ウインド
130百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - 韓国語

바람
85百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ジャワ語

angin
85百万人のスピーカー
vi

マラーティー語翻訳家 - ベトナム語

gió
80百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - タミル語

காற்று
75百万人のスピーカー

マラーティー語

वात
75百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - トルコ語

rüzgar
70百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - イタリア語

vento
65百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ポーランド語

wiatr
50百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ウクライナ語

вітер
40百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ルーマニア語

vânt
30百万人のスピーカー
el

マラーティー語翻訳家 - ギリシャ語

Wind
15百万人のスピーカー
af

マラーティー語翻訳家 - アフリカーンス語

wind
14百万人のスピーカー
sv

マラーティー語翻訳家 - スウェーデン語

vind
10百万人のスピーカー
no

マラーティー語翻訳家 - ノルウェー語

vind
5百万人のスピーカー

वातの使用傾向

傾向

用語«वात»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«वात»の使用頻度を示しています。

マラーティー語文献、引用文、वातに関するニュースでの使用例

例え

«वात»に関連するマラーティー語の本

以下の図書目録からवातの使いかたを見つけましょう。वातに関する本とマラーティー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Garuda Purana (गरुड़ पुराण हिंदी):
बकुल कफ-वात-विनाशक, बौजपूरक (बिजौरा नौबु) गुल्म, वात, कफ, श्वास और कासरोगों का नाशक है। कपित्थ ( कैथ) ग्राह्य तथा सभी दोषों का हरण करने वाला होता हैं। पकने पर यह भारी एवं विषको दूर ...
Maharishi Vedvyas, 2015
2
Ashtanghridayam Of Shrivagbhattavirachitam Sarvangsundri ...
दे-वात वृद्ध, कफ बम, अपच मतम । है ----मित वृद्ध, कफ मतर, वात वृद्धतम । ४---पित्त वृद्ध, वात दर, कफ वृद्ध-तम । प-कफ वृद्धा बात बद्धता, पित्त चरम । के ल-कफ वृद्ध-, अयन वृद्ध', वात वृमम । इस प्रकार पह ...
Lal Chand Vaidh, 2008
3
Charaksamhita Mahrishina Bhagvataniveshen Pranita ...
कदा-लब-मछ विदार: मैंजिकामता४ ।।६०।. पिचावृत वात के लक्षण-जब वात पिल से आवृत होता है तब दाह उगा शल भ्रम तथा असल आगे अंधेरा आना कटु अम्ल लवण तथा उष्ण पदार्थों के सेवन से विवाह होना ...
Shri Jaidev Vidhya Alankar Pranitya, 2007
4
Charaksamhita Mahrishina Bhagvataniveshen Pranita ...
पित्त वृबर वात सुबर पित्त वृद्धतर कफ वृद्धता कफ वृद्धतर वात प्यार योर संसर्गज में दोनों दोष समता से बड़े हुए हो तो ३ मेद हो १-वार्तान्ति दोनों समय २-वातकफ दोनों समय ३-कफडित दोनों ...
Jaidev Vidyalankar, 2007
5
Bhanvar - पृष्ठ 23
बह कोन ने बताया । रार क्या सोचते हो विर समता को कमत्नादेबी- ने यह यम की वात बताई होगी कि समता उसकी रब नौकरानी की वेटी कहि हैं जाई करन ने मब" । नया वात मुझे यहाँ से यता चली (के समता ...
Rajkumar Kohli, 2002
6
Karyakshamta Ke Liye Aayurveda Aur Yog - पृष्ठ 26
उनके बाल और नाक खुरदरे और यत्-वाहिनी नलिकाएँ असामान्य ढंग से उभरी हुई होती हैं । वात-प्रबलता की मावा पर निर्भर करते हुए, जामें ये लक्षण विभिन्न माआ में हो सकते है, और यह भी सम्भव ...
Dr Vinod Verma, 2007
7
Bhaishajayratnavali Shri Govind Dass Virchita
में एरण्ड तेल का विरेचन देवे : वात व्याधि में विहित तेलों में मद्य मिला कर अमल करने से विशेष लाभ होता है । अपन या अफरा गर्भाशय में भी होता है । गर्भाशय इतना बहा हो जाता है कि वह की ...
Jaideva Vidyalankar, ‎Lalchandra Vaidh, 2002
8
Shree Haricharitramrut Sagar Hindi Part 05: Swaminarayan Book
सत' कु वात कात है जबहू सत' प्रपत्र अति होवत तबहू । । वर्णि को वात कात जेहि वारा, वर्णि होवत है मगन अपारा । ।१ ९ । । वात कात संन्यासी कि जवहीं संन्यासी मगन होवत है तबडी । । स्वाति को वात ...
Swaminarayan Saint Sadguru Shree Adharanandswami, 2011
9
(Rājasthāna jñāna kosha) - पृष्ठ 167
167 1 (२) विषय की दृष्टि से : (का प्रेमा-सोरठ री वात, बीम-र अहीर री वात, ऊमादे भटियाणी री वात, ढोला मारवणी री वात, पई घोर अन्यार री वात, जलाल गहाणी री वात, रार्ण खेर्तरी री वात, सोना ...
Manohara Prabhākara, ‎Vijayaśaṅkara Mantri, 1977
10
SNANAM GITA SAROVARE - पृष्ठ 63
आ:शंकराचार्य ने यहॉ' तीन बातों के महत्व को प्रकाशित किया "परथर्माननुतिष्ठन्ति' परथर्मान् अनुतिष्ठन्ति इति पहली वात, "स्वधर्म नानुवर्त्तन्ते' ... स्वधर्म न अनुचंतन्ते स्वधर्म का ...
Shri Prakash Gupta, 2014

用語«वात»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からवातという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
आयुर्वेद में वात, कफज, ज्वर से जाना जाता है स्वाइन …
बिलासपुर: आयुर्वैदिक डाक्टर प्रवीण शर्मा ने स्वाइन फ्लू से बचने के कुछ घरेलू उपाय सुझाए हैं। जिला आयुर्वैदिक अस्पताल बिलासपुर में कार्यरत डाक्टर प्रवीण शर्मा ने बताया कि यह एक संक्रामक रोग है जोकि संक्रमित व्यक्ति के श्वास के संपर्क ... «पंजाब केसरी, 2月 15»
2
वात से होने वाले रोग व उनसे बचने के उपाय बताए
जेएनएन, होशियारपुर : जिला वैद्य मंडल होशियारपुर की बैठक सेठ हरभजन लाल के मंदिर में हुई। इसमें वात रोगों पर चर्चा करते हुए रामशरण जेटली ने बताया कि वात कितने प्रकार की होती है और उसके क्या-क्या कारण हैं। वैद्य गुलजारी लाल ने वात से होने ... «दैनिक जागरण, 2月 15»
3
इन बातों का रखें ध्यान, बने रहेंगे जवान!
मुख्यत: वात, पित्त और कफ ये तीनों रोग के तीन प्रकार हैं. कफ बढ़ाने वाले सामान्य ... इन कामों से वात यानी वायु रोगों की उत्पत्ति होती है. तीन प्रकार के वात रोग बताए गए हैं. पहला है शारीरिक क्लेश से उत्पन्न होने वाला वात रोग. दूसरा है मानसिक ... «ABP News, 10月 14»
4
आयुर्वेद के हिसाब से जानिए कैसा है आपका शरीर
क्या आपको पता है कि आपका शरीर कैसा है? आयुर्वेद में शरीर को तीन तरह का माना जाता है - वात, पित्त और कफ। आयुर्वेद के अनुसार, हम सभी का शरीर इन तीनों में से किसी एक प्रवृत्ति का होता है, जिसके अनुसार उसकी बनावट, दोष, मानसिक अवस्था और ... «अमर उजाला, 5月 13»

参照
« EDUCALINGO. वात [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-mr/vata-4>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
mr
マラーティー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう