"dialek"辞典でのマレー語の意味

マレー語でDIALEKの発音

dialek

マレー語でDIALEKはどんな意味ですか？

Loghat

Loghat

Loghatは、言語の話者の中の特定のグループを特徴付ける言語の変種です。 この用語は、ローカル音声パターンを記述するために最も一般的に使用されますが、社会的地位などの他の要因によっても決定されます。 方言という言葉はアラビア語の "言語"を意味するلغةという言葉に由来します。 方言の用語は英語から "言語"または "会話"を意味するギリシャ語のδιάλεκτοςを通して借用されています。 一般的には、「方言（dialect）」や「方言アクセント（dictect accent）」という言葉は、あまりよく知られていない言語、特に書かれていない言語やコーディネートされていない言語を指す場合があります。 この単語の使用は、語彙、文法、または重要性の欠如に関して少数言語と誤解されているため、意図された言語の話者の声を聞くことは良くありません。 スピーカーの数と方言の地理的範囲は多少決定するのが難しく、その方言はさらに小さなアクセントに細分することができます。 ダイヤルは完全な語彙と文法の本格的なシステムです。

Loghat ialah kelainan dalam sesuatu bahasa yang menjadi ciri satu golongan tertentu dalam kalangan penutur bahasa itu. Istilah ini paling biasa digunakan untuk menghuraikan corak pertuturan setempat, tetapi juga ditentukan oleh faktor-faktor lain seperti darjat sosial. Istilah loghat berasal dari perkataan Arab لغة yang bermaksud "bahasa"; sementara istilah dialek dipinjam dari bahasa Inggeris melalui perkataan Yunani διάλεκτος yang bermaksud "bahasa" atau "perbualan". Dalam kegunaan umum, perkataan "loghat" atau "loghat daerah" adakalanya dipakai untuk memaksudkan suatu bahasa yang kurang biasa didengari, khususnya bahasa yang tidak bertulis atau tidak diselaraskan. Penggunaan perkataan ini tidak sedap didengari penutur bahasa-bahasa yang dimaksudkan kerana diiringi salah sangka bahawa bahasa minoriti berkenaan ketandusan kosa kata, tatabahasa atau kepentingan. Bilangan penutur dan liputan geografi loghat itu agak sukar ditentukan, lebih-lebih lagi loghat itu boleh terbahagi lagi kepada loghat-loghat kecil. Loghat itu adalah sistem perhubungan penuh yang dilengkapkan lagi perbendaharaan kata dan tatabahasa sendiri.

マレー語辞典でのdialekの定義

特定の地域で使用される言語の方言、または標準的な言語の異なる社会階級、方言、地域のプレート：〜Kelantan; 〜ケダ; 〜社会的集団や言語学者が話す社会言語の違い。誤った言葉。

dialek satu bentuk bahasa yg digunakan dlm sesuatu daerah atau oleh sesuatu kelas sosial berbeza drpd bahasa standard, loghat, pelat daerah: ~ Kelantan; ~ Kedah; ~ sosial variasi bahasa yg dituturkan oleh sesuatu kumpulan sosial atau lapisan masyarakat bahasa, mis bahasa istana.

DIALEKの翻訳

当社のマレー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のdialekを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマレー語から他の言語へのdialekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマレー語で«dialek»という単語です。

• マレー語翻訳家 - 中国語: 方言
• マレー語翻訳家 - スペイン語: dialecto
• マレー語翻訳家 - 英語: dialect
• マレー語翻訳家 - ヒンディー語: बोली
• マレー語翻訳家 - アラビア語: لهجة
• マレー語翻訳家 - ロシア語: диалект
• マレー語翻訳家 - ポルトガル語: dialeto
• マレー語翻訳家 - ベンガル語: উপভাষা
• マレー語翻訳家 - フランス語: dialecte
• マレー語: dialek
• マレー語翻訳家 - ドイツ語: Dialekt
• マレー語翻訳家 - 日本語: 方言
• マレー語翻訳家 - 韓国語: 방언
• マレー語翻訳家 - ジャワ語: Dialect
• マレー語翻訳家 - ベトナム語: thổ ngữ
• マレー語翻訳家 - タミル語: பேச்சுவழக்கில்
• マレー語翻訳家 - マラーティー語: बोली
• マレー語翻訳家 - トルコ語: diyalekt
• マレー語翻訳家 - イタリア語: dialetto
• マレー語翻訳家 - ポーランド語: dialekt
• マレー語翻訳家 - ウクライナ語: діалект
• マレー語翻訳家 - ルーマニア語: dialect
• マレー語翻訳家 - ギリシャ語: διάλεκτος
• マレー語翻訳家 - アフリカーンス語: dialek
• マレー語翻訳家 - スウェーデン語: dialekt
• マレー語翻訳家 - ノルウェー語: dialekt

«DIALEK»に関連するマレー語の本

以下の図書目録からdialekの使いかたを見つけましょう。dialekに関する本とマレー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Simposium Dialek: Penyelidikan dan Pendidikan

Research of dialects in Malaysia and Indonesia; papers of a symposium.

Farid Mohd. Onn, 1993

Kamus dialek Perlis

Malay Perlis dialect dictionary.

Nan Mahmud (Wan.), 1992

Sintaksis dialek Kelantan

Syntax of Kelantan dialect.

Abdul Hamid Mahmood, 1994

Dialek Melayu Brunei dalam salasilah bahasa Melayu purba

Linguistics of Malay dialects spoken in Borneo Island and Brunei.

Jaludin Chuchu, 2003

Dialek Ulu Terengganu

On the Malay dialect of Ulu Terenganu spoken along the Sungai Terenganu, Malaysia.

James T. Collins, 1983

Kamus bahasa Indonesia-Lampung dialek A: L-Z

Indonesian and Lampung A dialect dictionary.

Farida Ariyani, 1999

Ragam dan dialek bahasa Melayu Bangka

Development of Malay Bangka dialect spoken in Kabupaten Bangka, Sumatera Selatan Province.

Sofyan Silahidin, ‎Yuslizal Saleh, ‎Ahyar Burhan, 1991

Geografi dialek bahasa Jawa, Kabupaten Kudus

Dialect geography of Javanese language, spoken in Kabupaten Kudus, Jawa Tengah Province.

Sudaryono, 1988

Sistem sapaan dialek Jakarta

Salution in Jakarta dialect.

M. Dj Nasution, ‎Sulistiati, ‎Atika S. M., 1994

Kamus antropologi dialek Melayu Rantau Kuantan, Riau

Dictionary of Anthropology of Rantau Kuantan dialect in Riau Province.

U. U. Hamidy, 1995