アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dunia"辞典でのマレー語の意味

辞典
辞典
section

マレー語でDUNIAの発音


dunia
facebooktwitterpinterestwhatsapp

マレー語でDUNIAはどんな意味ですか?

マレー語辞典で«dunia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

世界

Dunia

世界はすべての人間文明の共通名であり、特に世界中の人間の経験、歴史、人間の状態、つまり地球上のどこにでもあります。 哲学の文脈において、世界は次のものを指しているかもしれません:▪物理的な宇宙全体、または▪オントロジの世界。 神学的な文脈では、世界は通常、サマウィ、精神的、優越的または神聖なものとは対照的に、地上の物体または球体を指す。 「世界の終わり」とは、しばしば宗教という文脈の中で、人間の歴史の最後のシナリオを指します。 世界史は、通常、最初の文明から現在まで約5千年間続く主要な地政学的発展として理解されています。 世界の人口は、いつでもすべての人口の合計です。 同様に、世界経済は、特にグローバリゼーションの文脈において、すべての社会の経済です。 世界選手権、原油生産、世界旗などの用語 現在のすべての主権国家の合計または組合せを含むことができる。 世界の宗教、世界の言語、世界の戦争に関して、世界は世界的に関与することなく、国際的または大陸間を提案しています。 Dunia ialah nama am untuk seluruh tamadun manusia, secara tertentu pengalaman manusia, sejarah, atau keadaan manusia pada umumnya, sedunia, iaitu mana-mana di Bumi. Dalam konteks falsafah, dunia mungkin merujuk: ▪ seluruh alam semesta fizikal, atau ▪ dunia ontologi. Dalam konteks teologi, dunia biasanya merujuk benda atau sfera duniawi, bertentangan dengan samawi, rohaniah, unggul atau suci. "Penghujung dunia" merujuk senario penamat terakhir sejarah manusia, kerap dalam konteks agama. Sejarah dunia biasanya difahami sebagai perkembangan geopolitik utama berlangsung selama kira-kira lima ribu tahun, dari tamadun pertama sehingga kini. Penduduk dunia ialah jumlah semua penduduk manusia pada bila-bila masa; yang serupa, ekonomi dunia ialah jumlah ekonomi semua masyarakat, terutamanya dalam konteks pengglobalan. Istilah seperti kejuaraan dunia, keluaran dunia kasar, bendera dunia dll. mungkin melibatkan jumlah atau gabungan semua negara berdaulat semasa. Dalam istilah seperti agama dunia, bahasa dunia, dan perang dunia, dunia mencadangkan ruang lingkup antarabangsa atau antara benua tanpa memerlukan penglibatan seluruh dunia.

マレー語辞典でのduniaの定義

世界1.地球とその表面上のすべて、自然:金太鉱山は〜で最も豊かな錫鉱山です。 それは彼の愛する〜と以来のことです。 2.生命、生命について:今日〜圧迫と偽りの完全な; 地球上のすべての人間:世界中のすべてがジョン大管長の死を悲しんでいます。 F.ケネディ; 4.畑、畑、自然:マレーのビジネスははるかに遅れている。 5.世界シェア、社会:〜ここはまだ混乱している。 〜西; 〜今後、世界と今後:〜子供の人生の説明:〜外の世界の外:〜多くの社会:〜スポーツフィールドスポーツ; 縫製ポケットが好まれますが、お金は回収されます。 人生をもたらす死者、死ぬほどの耐え忍ぶ人 - の未来は絶滅しないでしょう。 世界中の国々について世界的に:トレードショー〜; 1.世界に住んでいる、または存在している。 2.世界の楽しさは、世界の宝物を見つけるのに非常に努力しています:彼らの財産を奪われた大部分は約束されています。 3.気が混じって、混合されて、友情、友好的である:彼は人ではなく部屋でうずくまっていた。 世俗的1.世界の記述、世界の人生:彼は人間性と〜についての自分の計算を持っている人間です。 2.世界の財産、世界の人生の喜び:多くの人を魅了します。 dunia 1. bumi dan segala yg terdapat di permukaannya, alam: lombong Kinta ialah kawasan lombong bijih timah yg terkaya di ~; itulah kekasihnya ~ dan akhirat; 2. perihal hidup, kehidupan: ~ hari ini penuh dgn penindasan dan kepura-puraan; segala manusia yg hidup di bumi: seluruh ~ turut bersedih atas kematian Presiden John. F. Kennedy; 4. bidang, lapangan, alam: dlm ~ perniagaan orang Melayu masih jauh ketinggalan; 5. bahagian dunia, masyarakat: ~ sebelah sini masih lagi dlm keadaan huru-hara; ~ barat; ~ akhirat sepanjang masa, di dunia dan di akhirat: ~ kanak-kanak perihal hidup kanak-kanak: ~ luar masyarakat luar: ~ ramai masyarakat ramai: ~ sukan lapangan sukan; ~ diadang, kikir diperbuat, ~ diadang, saku dijahit prb bersuka- suka mahu, tetapi mengeluarkan wang enggan; memakai ~ berganti-ganti, yg hidup sesarkan mati, dgn mati itu bernanti- nanti prb baka yg turun-temurun tidak akan putus; sedunia yg mengenai negeri-negeri di seluruh dunia: pameran dagangan ~; berdunia 1. hidup atau berada di dunia; 2. bersuka-suka di dunia, sangat berusaha mencari harta dunia: kebanyakan mereka yg ~ itu habis harta benda mereka tergadai; 3. ki bergaul, bercampur, berkawan, bersahabat: dia asyik berkurung di dlm bilik, tidak ~ langsung dgn orang; keduniaan 1. perihal dunia, kehidupan di dunia: dia manusia biasa yg mempunyai perhitungan sendiri mengenai kemanusiaan dan ~; 2. harta benda dunia, kesenangan hidup di dunia: banyak orang yg khayal dgn ~ semata-mata.
マレー語辞典で«dunia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DUNIAと韻を踏むマレー語の単語


afonia
afonia
akapnia
akapnia
ammonia
ammonia
begonia
begonia
cunia
cunia
dipsomania
dipsomania
disfonia
disfonia
dispareunia
dispareunia
donia
donia
egomania
egomania
hernia
hernia
insomnia
insomnia
kleptomania
kleptomania
kurnia
kurnia
makrorinia
makrorinia
mania
mania
mazodinia
mazodinia
megalomania
megalomania
monomania
monomania
ramunia
ramunia

DUNIAのように始まるマレー語の単語

dumdum
dumka
dumping
dumung
dunak
dungari
dungas
dungkul
dungu
dungun
duniawi
duniawiah
duodenum
duopoli
dup
dupa
dupak
dupleks
duplikasi
duplikat

DUNIAのように終わるマレー語の単語

adiposuria
adipsia
aerofobia
afagia
afakia
afasia
aglosia
agrafia
agraria
agrokimia
akademia
nia
nimfomania
piromania
pneumonia
remenia
rumenia
skizofrenia
virginia
zirkonia

マレー語の同義語辞典にあるduniaの類義語と反意語

同義語

«dunia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DUNIAの翻訳

当社のマレー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語duniaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマレー語から他の言語へのduniaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマレー語で«dunia»という単語です。

マレー語翻訳家 - 中国語

世界
1,325百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - スペイン語

mundo
570百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - 英語

world
510百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ヒンディー語

दुनिया
380百万人のスピーカー
ar

マレー語翻訳家 - アラビア語

عالم
280百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ロシア語

мир
278百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ポルトガル語

mundo
270百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ベンガル語

বিশ্ব
260百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - フランス語

monde
220百万人のスピーカー

マレー語

dunia
190百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ドイツ語

Welt
180百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - 日本語

世界
130百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - 韓国語

세계
85百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ジャワ語

donya
85百万人のスピーカー
vi

マレー語翻訳家 - ベトナム語

thế giới
80百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - タミル語

உலக
75百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - マラーティー語

जग
75百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - トルコ語

Dünya
70百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - イタリア語

mondo
65百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ポーランド語

świat
50百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ウクライナ語

світ
40百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ルーマニア語

lume
30百万人のスピーカー
el

マレー語翻訳家 - ギリシャ語

κόσμος
15百万人のスピーカー
af

マレー語翻訳家 - アフリカーンス語

wêreld
14百万人のスピーカー
sv

マレー語翻訳家 - スウェーデン語

värld
10百万人のスピーカー
no

マレー語翻訳家 - ノルウェー語

verden
5百万人のスピーカー

duniaの使用傾向

傾向

用語«DUNIA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«dunia»の使用頻度を示しています。

マレー語文献、引用文、duniaに関するニュースでの使用例

例え

«DUNIA»に関連するマレー語の本

以下の図書目録からduniaの使いかたを見つけましょう。duniaに関する本とマレー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tinta Emas Di Kanvas Dunia: Jejak Langkah Ahli Bedah ...
Biography of Eka Julianta Wahjoepramono, an Indonesian neurosurgeon.
Pitan Daslani, 2010
2
Dunia coklat Nadia
Nadia binti Rizal.
Natasha Effyzal, 2014
3
Dunia Sophie: Sebuah Novel Filsafat
Dan bahwa kaum empirisis percaya bahwa seluruh pengetahuan tentang dunia berasal dari indra. Lagi pula, Hume telah mengemukakan bahwa ada batasanbatasan jelas tentang kesimpulankesimpulan mana yang dapat kita ambil melalui ...
Joestein Gaarder, 2010
4
100 Keajaiban Dunia
Ada banyak tempat atau bangunan yang unik dan istimewa di dunia ini, sehingga bisa kita sebut sebagai “Keajaiban Dunia.” Pernahkah kalian mendengar tentang jalan batu untuk raksasa di Skotlandia, pelangi yang berubah menjadi jembatan, ...
Tim Sunrise Picture, ‎Astuti, 2011
5
Pucuk Es di Ujung Dunia
Mountain climbing to seven summits in the world by the Indonesian youth mountaineers of Mahasiswa Pencinta Alam, Universitas Katolik Parahyangan.
Rudy Badil & Sani Handoko, 2011
6
Menggebrak dunia mengarang
Creative writing of Indonesian novel, short story, etc.
Eka Budianta, 1992

参照
« EDUCALINGO. Dunia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ms/dunia>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ms
マレー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z