アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"мир"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でМИРの発音

мир  [mir] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でМИРはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«мир»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

世界

Мир

世界は、世界の衰退を意味することができます... Мир или сокращение МИР могут означать...

ロシア語辞典でのмирの定義

MIR1、-x。 多くの 地上と宇宙の宇宙、宇宙における物質のすべての形態の全体。 世界の起源 2.宇宙の別の領域、惑星。 星の世界。 3.ユニット。 地球地球、地球、そして人々、世界の人口。 世界全体で最初にmを回る。 世界チャンピオン。 M. 4.人間社会、社会環境、システムのあらゆる兆候によって統一される。 Antique m。Scientific m。5.人生、現象、物体の別々の領域。 M.動物、植物。 M.は鳴ります。 男の内なる男。 M.趣味。 ユニット。 。 世俗的な生活、antipで。 修道院生活、教会。 7.そのメンバーとの農村コミュニティ。 スレッド上の世界 - 裸のシャツ。 全世界 - すべて一緒に、一緒に。 世界では死が赤く、すべてが一人ではなく他人と一緒に動くことができます。 この世界からではなく、人生の現実的側面を考えず、人生に適応していない人についてです。 世界で - 乞食について。 別の世界で - 死ぬ。 この世界の強力なのは、社会で高い地位を占める人々です。 || 減少する。 世界、-rma、m。 閉じたm。|| 世紀の形容詞、世紀、世俗、世紀の名詞である。 世界の空間。 世界のコミュニティ。 世俗的な人生。 世俗的な噂は、海の波です。 WORLD2、-a、m。1.同意、敵意の欠如、喧嘩、戦争。 平和に生きる 家族で、地球を地球上で救いなさい。 2.戦争終結のための戦争当事者間の合意。 3.謎、沈黙。 M.フィールドズ。 M.あなたの家! M.彼の灰に。 誰かの手を放すように - 誰かが静かに行くようにしてください。 || 形容詞は平和的なものです。 平和の時。 M. contract。 M. МИР1, -з. мн. -ы, -ов, м. 1. Совокупность всех форм материи в земном и космическом пространстве, Вселенная. Происхождение мира. 2. Отдельная область Вселенной, планета. Звёздные миры. 3. ед. Земной шар, Земля, а также люди, население земного шара. Объехать весь м. Первые в мире. Чемпион мира. М. тесен. 4. Объединённое по каким-нибудь признакам человеческое общество, общественная среда, строй. Античный м. Научный м. 5. Отдельная область жизни, явлений, предметов. М. животных, растений. М. звуков. Внутренний м. человека. М. увлечений. 6. ед. . Светская жизнь, в противоп. монастырской жизни, церкви. 7. Сельская община с её членами. С миру по нитке — голому рубашка. Всем миром — все вместе, сообща. На миру и смерть красна — всё можно перенести не в одиночку, вместе с другими. Не от мира сего — о человеке, не думающем о практической стороне жизни, не приспособленном к жизни. По миру — о нищенстве. В иной мир — умереть. Сильные мира сего — люди, занимающие высокое положение в обществе. || уменьш. мирок, -рка, м. . Замкнутый м. || прилагательное мировой, -ая, -ое и мирской, -ая, -ое. Мировое пространство. Мировое сообщество. Мирская жизнь. Мирская молва — что морская волна. МИР2, -а, м. 1. Согласие, отсутствие вражды, ссоры, войны. Жить в мире. В семье м. Сохранить мир на Земле. 2. Соглашение воюющих сторон о прекращении войны. За-ключить м. 3. Спокойствие, тишина. М. полей. М. вашему дому! М. праху его. С миром отпустить кого — дать кому-нибудь уйти спокойно. || прилагательное мирный, -ая, -ое. Мирное время. М. договор. М. труд.
ロシア語辞典で«мир»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

МИРと韻を踏むロシア語の単語


жир
zhir

МИРのように始まるロシア語の単語

миоценовый
мираб
мирабелевый
мирабель
мирабельный
мирабилит
мираж
миражный
миракль
мирандоль
мирволение
мирволить
мирение
мирза
мириада
мириады
мирика
мириковый
миритель
мирительница

МИРのように終わるロシア語の単語

жуир
зефир
инжир
ир
йоркшир
казимир
канонир
капонир
кассир
кашемир
кефир
кирасир
клавир
клир
клистир
клякспапир
командир
комбижир
конвоир
копир

ロシア語の同義語辞典にあるмирの類義語と反意語

同義語

«мир»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

МИРの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語мирを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのмирの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«мир»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

世界
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

mundo
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

world
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

दुनिया
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

عالم
280百万人のスピーカー

ロシア語

мир
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

mundo
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

বিশ্বের
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

monde
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

dunia
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Welt
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

世界
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

세계
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

donya
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

thế giới
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

உலக
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

जग
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

Dünya
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

mondo
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

świat
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

світ
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

lume
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

κόσμος
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

wêreld
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

värld
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

verden
5百万人のスピーカー

мирの使用傾向

傾向

用語«МИР»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«мир»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、мирに関するニュースでの使用例

例え

«МИР»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からмирの使いかたを見つけましょう。мирに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Лепим и играем. Подводный мир: [для чтения взрослыми детям]
Книги серии "Лепим и играем" помогут ребенку шаг за шагом освоить увлекательное мастерство лепки. Он легко научится создавать ...
Вера Гроф, 2012
2
Печенье на солоде марки "Туччи" делает мир гораздо лучше: ...
Леда Ротко - очень необычная девочка. Она помнит момент своего рождения, но не знает, что такое телевизор, она живет в богатой семье, ...
Лаура Санди, 2011
3
Окружающий мир: система тестов для детей 5-7 лет
Книга предназначена для занятий с детьми в период их подготовки к обучению в первом классе начальной школы. Развитие мышления ...
Гаврина С.Е. и др., 2011
4
Блистающий мир:
"Блистающий мир" А. Грина - это роман о Друде, человеке, умеющем летать, и его трагической гибели. Так, некогда идиллический, ...
Александр Степанович Грин, ‎Грин А., 2011
5
Ребенок и окружающий мир: программа и методические ...
В каждой возрастной группе определены виды, задачи и содержание работы с детьми, приведены примерные конспекты дидактических игр ...
Ольга Витальевна Дыбина, 2008
6
Курс астрологии: введение в мир астрологических символов : ...
Книга, написана в стиле "задушевного разговора", будет интересна как практикующим астрологам, так и тем, кто только приступил к ...
Питер Орбан, 2011
7
Советская Республика И Капиталистический Мир. Часть Ii. ...
Sovetskaya respublika i kapitalisticheskij mir. CHast II. Grazhdanskaya vojna
Лев Давидович Троцкий, 2000
8
Совет на миллион. Измени мир и заработай состояние
Брендон Берчард. но и Будда: «Даже смерть не страшна тому, кто прожил свою жизнь мудро». Казинс утверждал, что любить надо «достаточно», но я, вероятно, был чертовски молод и неопытен, чтобы понять, что это значит, ...
Брендон Берчард, 2015
9
Художественный мир Михаила Булгакова - Страница 182
Рассматривая город как один на устойчивых символов в истории культуры, Ю. Лотман выделяет два наиболее очевидных модуса отношений города с окружающим миром: «Он может быть не только изоморфен государству но и ...
Евгений Яблоков, 2013
10
Кто живет в джунглях: книжка с наклейками : [для детей
С книгой ребенок совершит увлекательное путешествие в мир живой природы. Он познакомится с разными обитателями джунглей, узнает ...
Е. Краснушкина, 2010

用語«МИР»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からмирという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Национальные платежные карты «Мир» будут факультативно …
Об этом решении Центробанка и Национальной системы платежных карт (НСПК, оператор карт «Мир», на 100% принадлежит регулятору) было ... «Известия, 10月 15»
2
ЛНР: Мы перенесли, а не отменили выборы. В 2016-м их …
Выборы в самопровозглашенной Луганской народной республике состоятся, и их результаты признает весь мир, заявил глава ЛНР Игорь Плотницкий в ... «Правда.Ру, 10月 15»
3
НСПК утвердила тарифы по картам «Мир»
Ставка по оплате товаров и услуг по дебетовой карте «Мир» зафиксирована на 3–4 руб., а по прочим продуктам – 0,5–2% от суммы операции, ... «Ведомости, 10月 15»
4
Путин дал поручения по созданию карты «Мир»
Президент России Владимир Путин дал ряд поручений по реализации проекта российской платежной карты «Мир». Об этом сообщил глава ... «Lenta.ru, 9月 15»
5
Выстрел в спину
Среди сельскохозяйственных предприятий Торжокского района «Мир» занимает лидирующие позиции. Колхоз располагает тремя с половиной ... «Lenta.ru, 9月 15»
6
Глава НСПК: карты "Мир" должны работать безотказно
О том, как НСПК хочет завоевывать отечественный и глобальный рынок, во сколько карточка "Мир" обойдется гражданам и банкам и безопасно ли ... «РИА Новости, 9月 15»
7
Карта "Мир "получит российский чип и низкие тарифы
Национальная система платежных карт начинает выпуск собственной карты "Мир", которая будет дешевле в обслуживании для клиентов, чем Visa и ... «Вести Экономика, 9月 15»
8
«Мир Юрского периода» заработал миллиард долларов в …
Международные кассовые сборы фантастического фильма «Мир Юрского периода» превысили миллиард долларов, сообщает Variety. Таким образом ... «Lenta.ru, 9月 15»
9
Взвешивание UFC 191: Додсон тяжелее Д.Джонсона, Мир
Мир весит 266 фунтов (120,66 кг), Орловский — 237,5 фунтов (107,73 кг). Под Энтони Джонсоном весы указали на отметку в 205 фунтов (92,99 кг), ... «Чемпионат.com, 9月 15»
10
Банки в пилотном режиме уже в октябре начнут эмиссию карт …
Об этом сообщил глава Национальной системы платежных карт Владимир Комлев. Эмиссию и прием карт "Мир" предполагается сделать ... «РИА Новости, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Мир [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/mir>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう