アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gemalai"辞典でのマレー語の意味

辞典
辞典
section

マレー語でGEMALAIの発音


gemalai
facebooktwitterpinterestwhatsapp

マレー語でGEMALAIはどんな意味ですか?

マレー語辞典で«gemalai»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

マレー語辞典でのgemalaiの定義

宝石1.波打つ、揺れる。 2.弱くて甘い。 弱い〜激しい; 波打つバウンス:ココナッツ葉〜育てられた微風。 gemalai 1. melambai-lambai, berayun-ayun; 2. lemah dan manis; lemah ~ melenggok-lenggok manis; bergemalai melambai-lambai: daun-daun kelapa ~ dipupuk bayu.

マレー語辞典で«gemalai»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GEMALAIと韻を踏むマレー語の単語


alai
alai
balai
balai
bebalai
bebalai
belalai
belalai
bengkalai
bengkalai
calai
calai
galai
galai
halai
halai
kalai
kalai
lalai
lalai
malai
malai
malai-malai
malai-malai
palai
palai
salai
salai
sebalai
sebalai
sempalai
sempalai
talai
talai

GEMALAIのように始まるマレー語の単語

gem
gema
gemai
gemak
gemal
gemala
gemam
geman
gemang
gemap
gemar
gemas
gemaung
gemawan
gemba
gembadak
gembak
gembala
gembar-gembur
gembel

GEMALAIのように終わるマレー語の単語

Julai
belai
bilai
bolai
bonglai
bulai
cerpelai
cincilai
enjelai
gemulai
gulai
helai
ilai
jelai
jerlai
julai
kebelai
kedelai
kelai
kilai

マレー語の同義語辞典にあるgemalaiの類義語と反意語

同義語

«gemalai»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GEMALAIの翻訳

当社のマレー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gemalaiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマレー語から他の言語へのgemalaiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマレー語で«gemalai»という単語です。

マレー語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - スペイン語

flexible
570百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - 英語

supple
510百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ヒンディー語

कोमल
380百万人のスピーカー
ar

マレー語翻訳家 - アラビア語

مرن
280百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ロシア語

гибкий
278百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ポルトガル語

flexível
270百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ベンガル語

নমনীয়
260百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - フランス語

souple
220百万人のスピーカー

マレー語

gemalai
190百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ドイツ語

geschmeidig
180百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - 日本語

しなやかな
130百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - 韓国語

유연한
85百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ジャワ語

supple
85百万人のスピーカー
vi

マレー語翻訳家 - ベトナム語

dẻo dai
80百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - タミル語

மிருதுவான
75百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - マラーティー語

रत्न
75百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - トルコ語

esnek
70百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - イタリア語

flessibile
65百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ポーランド語

giętki
50百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ウクライナ語

гнучкий
40百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ルーマニア語

suplu
30百万人のスピーカー
el

マレー語翻訳家 - ギリシャ語

ευλύγιστος
15百万人のスピーカー
af

マレー語翻訳家 - アフリカーンス語

soepel
14百万人のスピーカー
sv

マレー語翻訳家 - スウェーデン語

smidig
10百万人のスピーカー
no

マレー語翻訳家 - ノルウェー語

smidig
5百万人のスピーカー

gemalaiの使用傾向

傾向

用語«GEMALAI»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«gemalai»の使用頻度を示しています。

マレー語文献、引用文、gemalaiに関するニュースでの使用例

例え

«GEMALAI»に関連するマレー語の本

以下の図書目録からgemalaiの使いかたを見つけましょう。gemalaiに関する本とマレー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cikgu paling gempak - Halaman 225
Dia sengaja melanggang-lenggokkan gaya jalannya supaya kelihatan gemalai. Seperti yang diduga, Roy bersiul mengusik Mirza. “Jalan seorang?” Roy mula menonjolkan kenakalannya. Mirza memang serasi menjadi usikannya bagi ...
Ainin Naufal, 2011
2
Ery Itu Bulan:
Indah gemalai.” Sungguh, akuturut menyukaicara pasangannya mengatur langkah. Gerak yang begitu indah seperti uburuburyang melentok liuk.Mata mana yang tidak tertawanketika dia berhayun gemalai sambil mengiraikan kain sutera ...
Rahimah Muda, 2011
3
Kamus Lengkap - Jilid 1 - Halaman 287
... telah dituai itu kemudiannya digemal oleh isteri Pak Long. bergemal gemaJ in bunches or bundles. gemala magic betoar stone found in snakes, dragons, etc (batu yang mempunyai hikmat didapati dari ular, naga dll). gemalai wave, sway, ...
Awang Sujai Hairul, ‎Yusoff Khan, 1977
4
Pengajian sastera dan sosiobudaya Melayu: memasuki ...
Suatu rekaan gerak tari yang liuk lintuk dan lemah gemalai mungkin didapati ilhamnya dari gerak dedahan dan dedaun dibelai angin sepoi- sepoi bahasa. Tetapi gerak tari itu tidak mengisi kebenaran hakikat gerak gemalai pohon dan daun ...
Hashim Awang, ‎Zahir bin Ahmad, ‎Zainal Abidin Borhan, 1998
5
Unsur-unsur bahasa Sanskerta dalam bahasa Indonesia - Halaman 51
Maksud- nya dlm keadaan gelap sesuatu itu tidak tampak gemala = kemala < SK kamala, lih. kemala gemalai, lunak, lemas, mudah dilentur < SK komala, art sama (Dlm kaka- win JK ada nama metrum merdukomala. Kapal Belanda yg ...
Mukunda Madhava Sharma, 1985
6
Kamus utama ejaan baru dengan daftar kata istilah - Halaman 142
(ikat, berkas, genggam) Padi yang telah dituai itu kemudiannya digemal oleh isteri Pak Long. bergemal-gemal in bunches or bundles. gemalai wave, sway, swing as of coco- nut fronds, etc, sway gently as ofmove- ment of the body, etc.
Sulaiman Masri, 1973
7
Dinamika budaya - Halaman 353
saja kebanyakannya, jika ada yang ingin tahu tentang pengertian lagu-lagu Melayu asli, sama ada benarkah sesebuah lagu yang lemah gemalai serta enak didengar dan disertakan pula dengan senikata yang romantik itu lagi Melayu asli?
Nadwah Sastera (Organization), ‎Majlis Pusat Pertubuhan-pertubuhan Budaya Melayu Singapura, 1991
8
Hiburan dalam masyarakat Melayu bandaran 1870 hingga ...
Lagu-lagu seperti ini bersesuaian dengan keadaan jiwa yang lemah gemalai, misalnya "Djaman Susah" yang dinyanyikan oleh S. Abdullah; "Nasibnya Bunga" nyanyian Ahmad CB; "Nasib Julia", "Merasa Sedih Tinggal Seorang", dan ...
Kadir Yusoff (Wan), 1980
9
Lambaian pulau Aloha - Halaman 163
Kadang-kadang dua orang wanita itu menyanyi lagu lautan teduh disertakan tarian gemalai. Hari sudah samar senja, barulah kumpulan itu bubar. Aku turut pulang bersama mereka. "Tarian Melayu adakah macam ini?" tanya Tufano semasa ...
Hasan bin Muhammad Ali, 1990
10
Malay poems - Halaman 366
Fajar Menyingsing Ahmady Asmara Ayam berkokok bersahut-sahutan bayu bertiup lemah gemalai bintang kejora tampak kelihatan menyinari pembangun baru MALAI. Berseri-seri di langit timur suria tersenyum gilang-gemilang umpama ...
Abdul Latiff Abu Bakar, 1987

参照
« EDUCALINGO. Gemalai [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ms/gemalai>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ms
マレー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z