アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"flexível"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFLEXÍVELの発音

fle · xí · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLEXÍVELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FLEXÍVELと韻を踏むポルトガル語の単語


acessível
a·ces·sí·vel
cabível
ca·bí·vel
combustível
com·bus·tí·vel
compatível
com·pa·tí·vel
cível
cí·vel
disponível
dis·po·ní·vel
fluxível
flu·xí·vel
horrível
hor·rí·vel
imperdível
im·per·dí·vel
impossível
im·pos·sí·vel
incrível
in·crí·vel
indisponível
in·dis·po·ní·vel
inflexível
in·fle·xí·vel
intransferível
in·trans·fe·rí·vel
nível
ní·vel
passível
pas·sí·vel
possível
pos·sí·vel
reflexível
re·fle·xí·vel
terrível
ter·rí·vel
visível
vi·sí·vel

FLEXÍVELのように始まるポルトガル語の単語

flexão
flexibilidade
flexibilizar
flexicaule
flexiologia
flexional
flexionar
flexionismo
flexivo
flexíloquo
flexípede
flexo
flexografia
flexor
flexório
flexuar
flexuosa
flexuosidade
flexuoso
flexura

FLEXÍVELのように終わるポルトガル語の単語

desprezível
elegível
exigível
imbatível
imprescindível
inacessível
inconfundível
indescritível
inesquecível
infalível
invencível
invisível
legível
perceptível
perecível
plausível
preferível
previsível
removível
suscetível

ポルトガル語の同義語辞典にあるflexívelの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«FLEXÍVEL»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«flexível»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
flexívelのポルトガル語での同義語

ポルトガル語で«FLEXÍVEL»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«flexível»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
flexívelのポルトガル語での反義語

«flexível»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FLEXÍVELの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語flexívelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのflexívelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«flexível»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

灵活
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Flexible
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

flexible
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

लचीला
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مرن
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

гибкий
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

flexível
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

নমনীয়
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

flexible
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

fleksibel
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

flexibel
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

柔軟
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

융통성있는
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

fleksibel
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

linh hoạt
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நெகிழ்வான
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

लवचिक
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

esnek
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

flessibile
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

elastyczny
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

гнучкий
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

flexibil
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ευέλικτος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

buigsaam
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

flexibel
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

fleksibel
5百万人のスピーカー

flexívelの使用傾向

傾向

用語«FLEXÍVEL»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«flexível»の使用頻度を示しています。
flexívelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«flexível»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、flexívelに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«FLEXÍVEL»の引用

flexívelという言葉で有名な引用文や文章
1
Plutarco
Nada é tão flexível como a língua da mulher, nada é tão pérfido como os seus remorsos, nada é mais terrível do que a sua maldade, nada é mais sensível do que as suas lágrimas.
2
Ana Hatherly
O estatuto da realidade: descobrir esse doce exercício destrona a ascética parcimónia do pensar racional. Mais do que um mero crepúsculo, flexível ou determinado, o pensamento precisa de ilusão e assim a obra de arte abre-se em leque sobre o inventário do mundo.
3
Vergílio Ferreira
O indeciso e flexível da imaginação é sempre mais fascinante do que a nitidez do real.

«FLEXÍVEL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からflexívelの使いかたを見つけましょう。flexívelに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Seu emprego no futuro - Você é esperto, ágil, flexível? Está ...
A jornalista Carmen Nascimento constrói um painel amplo das profissões do futuro, tendo como base uma análise das transformações que o mercado de trabalho vem sofrendo nos últimos tempos.
Carmen Nascimento, 2006
2
Do fordismo à produção flexível: o espaço da indústria
Muitas das estratégias de produção e reprodução do capital passaram por transformações nas últimas décadas do século XX. Essas transformações, por sua vez, afetaram a organização do espaço da indústria e a localização dos ...
Adriano Botelho, 2008
3
Por uma nova gestão pública: limites e potencialidades da ...
A "burocracia flexível" Emerge assim, a "burocracia flexível", um aparelho organizacional que atual- mente é mais eficaz do que a burocracia dos tempos fordistas. No início do século, Weber198 verificou que o sucesso da organização  ...
Ana Paula Paes de Paula, 2005
4
Psicologia em questão: reflexões sobre a contemporaneidade
Capitalismo. flexível,. subjetividade. e. resistência. Maria Luisa Carvalho \|/ l\ partir dos anos 70, observou-se diversas mudanças nos aspectos sócio-político- económicos, dando início a um período denominado por alguns de ...
Pedrinho A. Guareschi, 2003
5
Dicionário Laban
VI - flexível - flexibilidade Flexibilidade é diferente de flexível. Flexibilidade refere - se a uma função mecânica do corpo e não à uma atenção flexível ou multifocada em relação ao fator de movimento Espaço. Por vezes, se diz que um agente ...
Lenira Rengel, 2003
6
A disciplina de filosofia no ensino secundário: a ...
Flexibilidade dos programas muito flexível bastante flexível satisfatoriamente fl pouco flexível nada flexível Missing São 50% dos docentes a considerá-lo satisfatoriamente flexível, 31.3% a considerá-lo bastante flexível e ainda 6.3% num ...
De Jesus de Sousa, Anabela de Jesus
7
O moderno príncipe industrial: o pensamento pedagógico da ...
O PADRÃO DE ACUMULAÇÃO FLEXÍVEL' Da mesma forma que o padrão de acumulação fordista se apoiou num pilar organizacional - o taylorismo - e num pilar tecnológico - o fordismo, também o padrão de acumulação flexível se apóia  ...
José dos Santos Rodrigues, 1998
8
Pesquisa Qualitativa Em Administração
Quadro 2 Transição do tipo-base para outros arranjos estruturais Tipo-base equiparativo- adaptador Burocracia flexível Patriarcado renovador Liderança carismática moderada Transição por burocratização, destradicionalização e ...
Joaquim Falcão, 2004
9
Manual básico para iniciantes
Prefira sempre O produto para rejuntar um mosaico é o rejunte flexível. ... Prefira sempre exclusivamente rejunte flexível de uma marca que seja conhecida. exclusivamente rejunte flexível de uma marca que seja conhecida. exclusivamente ...
Maria Geni C.B. de Cerqueira
10
Avaliação universitária em questão: reformas do Estado e da ...
David Harvey, em seu livro Condição Pós-Moderna (l992), assim caracteriza o atual estágio de desenvolvimento do capitalismo mundial, que define como Acumulação Flexível: A Acumulação Flexível, como vou chamá-la, é marcada por um ...
Valdemar Sguissardi, 1997

用語«FLEXÍVEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からflexívelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Japão deve agir de forma flexível caso choques externos atinjam o …
Tóquio, 11/09/2015 - A equipe consultiva do primeiro-ministro do Japão, Shinzo Abe, afirmou hoje que o governo deve agir de forma flexível caso choques ... «Diário do Grande ABC, 9月 15»
2
Patrões obrigados a dar horário flexível a 700 pais trabalhadores …
O horário flexível permite aos trabalhadores escolher, dentro de alguns limites, as horas de início e de fim do trabalho diário. O empregador determina um ou ... «Público.pt, 8月 15»
3
São Paulo terá currículo escolar flexível para o ensino médio público
A rede pública estadual de São Paulo deve ter currículo flexível para o ensino médio, a partir de 2016. A mudança está prevista em projeto de lei, publicado ... «Jornal Cruzeiro do Sul, 8月 15»
4
América Latina precisa ser flexível em cenário desafiador, diz Banco …
A América Latina precisa alcançar uma flexibilidade maior, adaptando seu mercado de trabalho e aumentando a economia de seus governos para lidar com ... «Globo.com, 5月 15»
5
Dilma diz que corte não será “excessivo” nem “flexível demais”
A presidente Dilma Rousseff afirmou, na terça-feira (19), que o contingenciamento, nome técnico para o corte no Orçamento da União, não será “excessivo” ... «DM.com.br, 5月 15»
6
Samsung registra patente de celular totalmente flexível
Enquanto a LG traz ao Brasil a segunda geração de seu smartphone curvo, a Samsung está pensando em um passo além: um celular totalmente flexível, ... «Olhar Digital, 3月 15»
7
Samsung demonstra TV flexível de 105 polegadas na CES
A Samsung aproveitou a CES 2015 para demonstrar novamente sua televisão flexível, a UN105S9B, capaz de alternar entre o modo plano e curvo conforme a ... «Olhar Digital, 1月 15»
8
Samsung lançará smartphone dobrável e flexível já em 2015!
Ao lado de notícias como a chegada do hoverboard, a Samsung planeja trazer ao mercado em 2015 os primeiros smartphones com telas dobráveis e flexíveis. «Tecmundo, 11月 14»
9
43% preferem trabalho flexível a aumento, diz pesquisa
Outra descoberta da pesquisa foi que um terço das pessoas trocaria de empregador se recebesse uma oferta de trabalho mais flexível do que a atual. «EXAME.com, 10月 14»
10
Samsung exibe maior TV com resolução 4K e tela flexível do mundo …
A Samsung revelou, nesta quinta-feira (4), a mais recente versão de sua gigante e aguardada televisão com resolução 4K e visor flexível. É a maior do mundo ... «Globo.com, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Flexível [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/flexivel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z