アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"keluh"辞典でのマレー語の意味

辞典
辞典
section

マレー語でKELUHの発音


keluh
facebooktwitterpinterestwhatsapp

マレー語でKELUHはどんな意味ですか?

マレー語辞典で«keluh»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

マレー語辞典でのkeluhの定義

言葉に不平を言う1.悲しみを表現する言葉、嘆き; 2. =自己満足は悲しみや心痛、感情を表現する。 3. =自己満足は心配、心配していない:Tuanku Malimデマンは彼の頭に彼の目を持っていない、彼は彼自身です。 絶え間ない干ばつは、地域の農民に文句を言うようになった。 私は悲しみの悲しみに残念です。 〜マットレスで寝る、日焼け止めの鞍で彫刻する贅沢は常に幸福をもたらすわけではないが、貧困は時には喜びをもたらす。 不平を言う=不平を言った; 悲しみや悲しみを訴え、嘆き悲しみ、声高になる:商品の価格上昇は村人を引き起こす〜; 彼はずっと前に熟考した。 痛みを伴う、不快感を訴えることについて不平を言う:それはコミュニティの欠点である。 1.嘆き、嘆き、うめき声​​:〜この不平はかなり普通で、驚くべきことではありません。 魅力と長い息:それだけ聞いた; 不平についてのいたずら:トーン〜; 苦情申し立て人1.申し立て人。 2.不平を言う。 嘆く。 keluh = ~-kesah 1. kata-kata dsb yg melahirkan rasa sedih, rintihan; 2. = berkeluh-kesah melahirkan rasa sedih atau susah hati, mengeluarkan rasa hati; 3. = berkeluh-kesah tidak tenteram fikiran, gelisah: maka Tuanku Malim Deman tiadalah matanya beradu, ~-kesah seorangdirinya; keadaan kemarau yg berterusan itu membuat kaum petani di daerah itu berkeluh-kesah; ~-kesah sayu keluh-kesah yg menunjukkan kesedihan; ~ tidur di kasur, berkeruh di lapik penjemuran prb Mn kemewahan tidak sentiasa mendatangkan kebahagiaan manakala kemiskinan ada kalanya memberi kesenangan; berkeluh = mengeluh; mengeluh melahirkan rasa dukacita atau sedih, berkeluh-kesah, merintih: kenaikan harga barang menyebabkan orang-orang kampung ~; dia termenung panjang lalu ~; mengeluhkan mengeluh tentang sesuatu perkara yg mendukacitakan, merintihkan: ia ~ kepincangan-kepincangan dlm masyarakatnya; keluhan 1. kata-kata mengeluh, keluh-kesah, rintihan: ~ dan sungutan ini memang perkara biasa, tidak menghairankan lagi; 2. tarikan serta hembusan nafas yg panjang: yg terdengar hanya ~nya; kekeluhan perihal mengeluh: nada ~; pengeluh 1. orang yg suka mengeluh; 2. bersifat suka mengeluh.
keluh.

マレー語辞典で«keluh»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KELUHと韻を踏むマレー語の単語


antipeluh
antipeluh
beluh
beluh
geluh
geluh
meluh
meluh
peluh
peluh
reluh
reluh

KELUHのように始まるマレー語の単語

keluak
keluan
keluang
keluangsa
keluar
keluarga
keluat
kelubi
kelubung
keluburan
keluih
keluik
keluk
kelukup
kelukur
keluli
kelulu
kelulus
kelulut
kelum

KELUHのように終わるマレー語の単語

abuh
acuh
aduh
ambuh
baluh
bebuluh
buluh
gerluh
hancur luluh
kempiluh
luluh
membuluh
merbuluh
paluh
puluh
sepuluh
suluh
terluh
uluh
uluh-uluh

マレー語の同義語辞典にあるkeluhの類義語と反意語

同義語

«keluh»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KELUHの翻訳

当社のマレー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語keluhを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマレー語から他の言語へのkeluhの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマレー語で«keluh»という単語です。

マレー語翻訳家 - 中国語

叹息
1,325百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - スペイン語

suspiro
570百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - 英語

sigh
510百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ヒンディー語

झोंका
380百万人のスピーカー
ar

マレー語翻訳家 - アラビア語

تنهد
280百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ロシア語

вздох
278百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ポルトガル語

suspiro
270百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ベンガル語

দীর্ঘশ্বাস
260百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - フランス語

soupir
220百万人のスピーカー

マレー語

keluh
190百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ドイツ語

Seufzer
180百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - 日本語

ため息
130百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - 韓国語

한숨
85百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ジャワ語

Lamented
85百万人のスピーカー
vi

マレー語翻訳家 - ベトナム語

tiếng thở dài
80百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - タミル語

பெருமூச்சு
75百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - マラーティー語

उसासा
75百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - トルコ語

iç çekiş
70百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - イタリア語

sospiro
65百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ポーランド語

westchnienie
50百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ウクライナ語

зітхання
40百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ルーマニア語

suspin
30百万人のスピーカー
el

マレー語翻訳家 - ギリシャ語

αναστεναγμός
15百万人のスピーカー
af

マレー語翻訳家 - アフリカーンス語

sug
14百万人のスピーカー
sv

マレー語翻訳家 - スウェーデン語

suck
10百万人のスピーカー
no

マレー語翻訳家 - ノルウェー語

sukk
5百万人のスピーカー

keluhの使用傾向

傾向

用語«KELUH»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«keluh»の使用頻度を示しています。

マレー語文献、引用文、keluhに関するニュースでの使用例

例え

«KELUH»に関連するマレー語の本

以下の図書目録からkeluhの使いかたを見つけましょう。keluhに関する本とマレー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Republik keluh kesah: mengungkap nurani, menyibak tabir ...
Economic and political conditions in indonesia during Soesilo Bambang Yudhoyono administration.
Fuad Bawazier, 2007
2
A Learner's Comprehensive Dictionary of Indonesian - Halaman 244
keluh kembali keluh * mengeluh (vi) to sigh; to complain. Dia mengeluh karena gaiinya dikurangi. She complained because her salary was cut. keluhan (n fr v) complaint. Keluhan itu diper- hatikan oleh atasannya. The complaint is being ...
Sutanto Atmosumarto, 2004
3
Membuat Tmpt Krj Feel At Home - Halaman 199
Misalnya dalam sosialisasi masalah gaji, di antara pegawai ternyata banyak keluh kesah. Hal ini dapat diatasi dengan hal-hal berikut ini. Pertama, kita lihat dulu, apa sebabnya mereka berkeluh kesah. Keluh kesah ini akan terjadi kalau ...
Suryo Daniswr&Hendri Tanjung, 2004
4
Indeks Al-Quran: Panduan Mudah Mencari Ayat dan Kata ...
(47: 22) KELUH (-)an Maka tidak adalah keluhan mereka pada waktu datang kepada mereka siksaan Kami, kecuali mengatakan: "Sesungguhnya kami adalah orang-orang yang zalim." (7: 5) Maka tetaplah demikian keluhan mereka sehingga ...
Azharuddin Sahil, 2007
5
365 Hari Tetap Semangat:
CAWAN KELUH KESAH Sesudah itu berfirmanlah TUHAN: “Sesungguhnya banyak keluh kesah orang tentang Sodom dan Gomora dan sesungguhnya sangat berat dosanya.” Kejadian 18:20 T uhan memberitahukan Abraham rencana-Nya ...
Togar Sianturi, ‎Stefanus Rahoyo, ‎James Yanuar, 2013
6
Kelah sang demang Jahja Datoek Kajo: pidato otokritik di ...
Di bawah ini kami sajikan pendapat Jahja terhadap pasal-pasal yang dibuat oleh komisi itu: Pasal 1 komisi mengakui maraknya propaganda komunis atas keluh-kesah rakyat sehubungan dengan keadaan ekonomi dan kemajuan ...
Azizah Etek, ‎Arfan B. R., 2008
7
Kamus Hubungan Industrial Dan Manajemen Sumber ...
130/ 1967, dinyatakan: Keluh-kesah bisa disebabkan oleh suatu tindakan atau suatu keadaan yang berkaitan dengan hubungan antara majikan dan buruh atau yang mempengaruhi atau dapat mempengaruhi syarat-syarat kerja dari seorang ...
M. S. Hidajat, 2006
8
Aku Yang Menanti: - Halaman 175
Itu yang aku terkilan sangat,” keluh Zelaini menggeleng hampa. “Kebelakangan ni, selalu sangat aku mimpi dia pulang. Entah alamat apa pun aku tak faham. Kalau boleh, biarlah aku tidur selamanya asal aku dapat tatap muka dia dalam ...
Haiza Najwa, 2011

参照
« EDUCALINGO. Keluh [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ms/keluh>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ms
マレー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z