"loghat"辞典でのマレー語の意味

マレー語でLOGHATの発音

loghat

マレー語でLOGHATはどんな意味ですか？

Loghat

Loghat

Loghatは、言語の話者の中の特定のグループを特徴付ける言語の変種です。 この用語は、ローカル音声パターンを記述するために最も一般的に使用されますが、社会的地位などの他の要因によっても決定されます。 方言という言葉はアラビア語の "言語"を意味するلغةという言葉に由来します。 方言の用語は英語から "言語"または "会話"を意味するギリシャ語のδιάλεκτοςを通して借用されています。 一般的には、「方言（dialect）」や「方言アクセント（dictect accent）」という言葉は、あまりよく知られていない言語、特に書かれていない言語やコーディネートされていない言語を指す場合があります。 この単語の使用は、語彙、文法、または重要性の欠如に関して少数言語と誤解されているため、意図された言語の話者の声を聞くことは良くありません。 スピーカーの数と方言の地理的範囲は多少決定するのが難しく、その方言はさらに小さなアクセントに細分することができます。 ダイヤルは完全な語彙と文法の本格的なシステムです。

Loghat ialah kelainan dalam sesuatu bahasa yang menjadi ciri satu golongan tertentu dalam kalangan penutur bahasa itu. Istilah ini paling biasa digunakan untuk menghuraikan corak pertuturan setempat, tetapi juga ditentukan oleh faktor-faktor lain seperti darjat sosial. Istilah loghat berasal dari perkataan Arab لغة yang bermaksud "bahasa"; sementara istilah dialek dipinjam dari bahasa Inggeris melalui perkataan Yunani διάλεκτος yang bermaksud "bahasa" atau "perbualan". Dalam kegunaan umum, perkataan "loghat" atau "loghat daerah" adakalanya dipakai untuk memaksudkan suatu bahasa yang kurang biasa didengari, khususnya bahasa yang tidak bertulis atau tidak diselaraskan. Penggunaan perkataan ini tidak sedap didengari penutur bahasa-bahasa yang dimaksudkan kerana diiringi salah sangka bahawa bahasa minoriti berkenaan ketandusan kosa kata, tatabahasa atau kepentingan. Bilangan penutur dan liputan geografi loghat itu agak sukar ditentukan, lebih-lebih lagi loghat itu boleh terbahagi lagi kepada loghat-loghat kecil. Loghat itu adalah sistem perhubungan penuh yang dilengkapkan lagi perbendaharaan kata dan tatabahasa sendiri.

マレー語辞典でのloghatの定義

アクセントI 1.単語。 翻訳による〜普通、均等、翻訳; 2.現地語、方言、現地言語：〜ミンガカバウ、 サラワク語のマレー語には、地元の人々がいます。 3.発言の仕方：「あなたの名前は何ですか？」彼は〜リアウ・ジョホールと尋ねた。 〜日本は依然としてはっきりと聞こえるが、マレー語の言葉は流暢である。 4.単語リスト、語彙：単語はマレー語である。 〜合法的な権限によって規定された公式のアクセントまたは言語。 〜共通のアクセント; 言語科学; 辞書〜辞書; 彼は自分の友達と話しながら〜Kelantanを使ってアクセントを話します。 II方言、Trは急いでいる：あなたはどこに行きたい。

loghat I 1. kata; terjemahan menurut ~ terjemahan sekata demi sekata, erti yg tepat; 2. bahasa daerah, dialek, bahasa setempat: ~ Minangkabau; Bahasa Melayu Sarawak mempunyai beberapa ~ yg berbeza dr setempat ke setempat; 3. gaya mengucapkan kata-kata: “Siapa nama awak?” ia bertanya dgn ~ Riau-Johor; bahasa Melayunya fasih sekalipun~ Jepunnya masih jelas kedengaran; 4. daftar kata, perbendaharaan kata: kata itu terdapat dlm ~ Melayu; ~ rasmi loghat atau bahasa yg ditetapkan oleh pihak yg berkuasa sbg loghat yg sah; ~ umum loghat yg selalu dipakai oleh orang ramai; ilmu ~ ilmu bahasa; kitab ~ kamus; berloghat menggunakan loghat: dia ~ Kelantan sewaktu bercakap dgn kawan sedaerahnya.
loghat II Kl, Tr tergesa-gesa: kamu ~ ni hendak pergi ke mana.

LOGHATの翻訳

当社のマレー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のloghatを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマレー語から他の言語へのloghatの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマレー語で«loghat»という単語です。

• マレー語翻訳家 - 中国語: 口音
• マレー語翻訳家 - スペイン語: acento
• マレー語翻訳家 - 英語: accent
• マレー語翻訳家 - ヒンディー語: उच्चारण
• マレー語翻訳家 - アラビア語: لهجة
• マレー語翻訳家 - ロシア語: акцент
• マレー語翻訳家 - ポルトガル語: acento
• マレー語翻訳家 - ベンガル語: স্বরাঘাত
• マレー語翻訳家 - フランス語: accent
• マレー語: loghat
• マレー語翻訳家 - ドイツ語: Akzent
• マレー語翻訳家 - 日本語: アクセント
• マレー語翻訳家 - 韓国語: 악센트
• マレー語翻訳家 - ジャワ語: logat
• マレー語翻訳家 - ベトナム語: giọng
• マレー語翻訳家 - タミル語: உச்சரிப்பு
• マレー語翻訳家 - マラーティー語: उच्चारण
• マレー語翻訳家 - トルコ語: aksan
• マレー語翻訳家 - イタリア語: accento
• マレー語翻訳家 - ポーランド語: akcent
• マレー語翻訳家 - ウクライナ語: акцент
• マレー語翻訳家 - ルーマニア語: accent
• マレー語翻訳家 - ギリシャ語: προφορά
• マレー語翻訳家 - アフリカーンス語: aksent
• マレー語翻訳家 - スウェーデン語: accent
• マレー語翻訳家 - ノルウェー語: aksent

«LOGHAT»に関連するマレー語の本

以下の図書目録からloghatの使いかたを見つけましょう。loghatに関する本とマレー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Loghat Hokkien Pulau Pinang

Hokkien dialect spoken in Pinang Island, Malaysia.

Choon Hoe Tan, 2006

Farsi (Persian) Dictionary & Phrasebook - Halaman 102

Loghat ra dar ketab neshan bedenid, lotfan. Lotfan sabr konid ta man loghat ra payda konam. Lotfan yek kam ahastetar sohbat konid. Mitavanid an ra tt*kr«tr konid? Be Farsi chetur miguyid ...? ... che mani darad? In loghat ra chetor talafoz ...

Nicholas Awde, ‎Camilla Shahribaf, 2006

Kenali loghat Terengganu

Malay dialects in Terengganu, Malaysia.

Sharif Putera, 2013

ISU-ISU KETAHANAN NASIONAL MALAYSIA: - Halaman 11

Di sana pula terdapat orang yang berasal dari sana, suku kaum di sana yang sebenarnya ialah etnik Melayu. Bahasa mereka juga mirip dengan Melayu. Bahasa Iban umpamanya betul-betul bahasa Melayu tetapi digunakan loghat tempatan.

Abdul Rahman Abdul Aziz, 2014

Berkelana - Halaman 107

Loghat orang Sega tidak sama dengan loghat orang h/Iukim Dong, h/Iukim Gali dan h/Iukim Budu. Tok h/Iat Aminlah jaguh mereka. Tok h/Iat Aminlah yang menjana keadaan hidup mereka, memberi mereka pengharapan, menentukan hala ...

Hashim Zabidi, 2013

Why A Students Work For C Students - Edisi Bahasa Melayu:

Jendela pembelajaran pertama adalah apabila anak mula mempelajari bahasa dan loghat. Contohnya, percakapan seorang anak yang lahir di Alabama biasanya berbunyi loghat orang Selatan, manakala anak yang lahir di New York ...

Robert T. Kiyosaki, 2014

Hati Dan Budi: - Halaman 65

Tetapi mereka terlupa bahawa bahasa yang ditutur itu loghat daerah atau loghat suku kaum dan kalau loghat daerah dicampur aduk dengan Bahasa Melayu rasmi - bahasa sekolah, maka kacau bilaulah bahasa mereka. Mereka selalu ...

Mohd Nor Long, 2010

Buddhism in Iran: An Anthropological Approach to Traces ...

Dehkhoda, Loghat Nameh, s.v. “naw bahar.” H. Mostaufi, Nodhat ul-Quluh, (Tehran, 1336/1957), 127, reports of one Bahar in Kurdistan that was a fortress. G. Le Strange, The Lands ofEastern Caliphate (London, 1966), 193 (for Seerjan, 311).

Mostafa Vaziri, 2012

A Catalogue of Books in Oriental Literature ... published ... - Halaman x

26 Livre des Récompenses-- *: Lockett --- - Loghat-i-Turki. --- 35 Loghat van Kuli. . . . . . . . 112 Low .... - - - - - - - 31 Lumsden • * * *- 2, 9, 12 Luta-ifi-Hindee........ ... 18 Macarius................ 43 Mahabat Jung .......... 39 Mahabharat. ......... 20, 26 - and ...

William H. ALLEN (AND CO.), 1837

A dictionary of the Malayan language; to which is prefixed ...

Jeka de per-buat-nia lang demikian Uu maka de lanat-kan allah dan segala maleikat akan diya if he acts in that manner may he be accursed of God and all the angels. ij& loghat, Ar. a vocabulary, dictionary. Idiom, dialect, speech. Ka-pada ...

William Marsden, 1812