"putera"辞典でのマレー語の意味

マレー語でPUTERAの発音

putera

マレー語でPUTERAはどんな意味ですか？

プリンス

Putera

君主制のシステムでは、息子または息子は王以外の王族の男性メンバー、特に王の息子または王女の夫である。 王の娘は王女とも呼ばれます。 マレー語の「王子」は、「息子」を意味するサンスクリット語に由来します。 「王子」という言葉は若くて若い人、つまりフィールドで新しいと思われるが現場に堪能な若者を指すのにも使われます。 例えば、アニメーションの王子様アニメシリーズでは、12歳の少年がテニスの素晴らしい才能を披露しています。

Dalam sistem monarki, putera atau putra ialah ahli lelaki kerabat diraja selain raja, terutamanya anakanda raja atau suami kepada puteri. Anakanda perempuan raja pula dipanggil puteri. Perkataan bahasa Melayu "putera" berasal daripada perkataan bahasa Sanskrit yang bererti "anak lelaki". Perkataan "putera" juga dipakai untuk merujuk kepada seorang lelaki yang muda usianya atau seolah-olah baru dalam sesuatu bidang, tetapi mahir dalam bidang tersebut. Contohnya, siri animasi Putera Tenis mengisahkan seorang kanak-kanak berusia 12 tahun menunjukkan bakat yang mengagumkan dalam tenis.

マレー語辞典でのputeraの定義

息子の息子。 王の息子の王冠が彼の父の後を継ぐ。 2.子供または少年。 〜マレーシア; 〜地球bumiputera; 王子1.息子を持って、クマ：彼は2つです; 2.出産、出産：女王は男です。 彼は〜スルタン・マフムードだった。 1927年11月28日にIstana Anak Bukitで生まれた。 出生1.王の王子としてランク：彼は〜の世話をするタイの王; 出生; 2。 誕生日; 誕生日〜誕生日。

putera 1. anak raja yg laki-laki; ~ mahkota anak raja bakal pengganti ayahnya; 2. anak atau anak laki-laki; ~ Malaysia; ~ bumi bumiputera; berputera 1. mempunyai putera, beranak: adalah ia ~ dua orang; 2. melahirkan anak, bersalin: permaisuri pun ~lah seorang laki-laki; berputerakan sl mempunyai sbg putera, beranakkan: adapun baginda itu ~ Sultan Mahmud; diputerakan dilahirkan: baginda ~ di Istana Anak Bukit pd 28 November 1927; keputeraan 1. darjat sbg putera raja: dia menjaga ~ raja Thai; 2. kelahiran; hari ~ hari kelahiran; ulang tahun ~ ulang tahun kelahiran.

PUTERAの翻訳

当社のマレー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のputeraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマレー語から他の言語へのputeraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマレー語で«putera»という単語です。

• マレー語翻訳家 - 中国語: 王子
• マレー語翻訳家 - スペイン語: príncipe
• マレー語翻訳家 - 英語: prince
• マレー語翻訳家 - ヒンディー語: सरदार
• マレー語翻訳家 - アラビア語: أمير
• マレー語翻訳家 - ロシア語: принц
• マレー語翻訳家 - ポルトガル語: príncipe
• マレー語翻訳家 - ベンガル語: রাজকুমার
• マレー語翻訳家 - フランス語: prince
• マレー語: putera
• マレー語翻訳家 - ドイツ語: Prinz
• マレー語翻訳家 - 日本語: 王子
• マレー語翻訳家 - 韓国語: 왕자
• マレー語翻訳家 - ジャワ語: pangeran
• マレー語翻訳家 - ベトナム語: hoàng tử
• マレー語翻訳家 - タミル語: இளவரசன்
• マレー語翻訳家 - マラーティー語: राजा
• マレー語翻訳家 - トルコ語: prens
• マレー語翻訳家 - イタリア語: principe
• マレー語翻訳家 - ポーランド語: książę
• マレー語翻訳家 - ウクライナ語: принц
• マレー語翻訳家 - ルーマニア語: prinț
• マレー語翻訳家 - ギリシャ語: πρίγκιπας
• マレー語翻訳家 - アフリカーンス語: prins
• マレー語翻訳家 - スウェーデン語: prince
• マレー語翻訳家 - ノルウェー語: prince

«PUTERA»に関連するマレー語の本

以下の図書目録からputeraの使いかたを見つけましょう。puteraに関する本とマレー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Tun Razak, putera titiwangsa

Biography of Tun Haji Abdul Razak bin Dato' Hussein, former prime minister of Malaysia.

Shariff Ahmad (Datoʾ.), 1999

The Putera Reports: Problems in Indonesian-Japanese ...

REPORT TO THE GUNSEIKANBU ON ONE YEAR OF PUTERA MARCH 9, 1943 TO FEBRUARY 29, 1944 I. General Introduction As is well known, Putera began to take shape aer December 8, 1942, when a preparatory committee under the ...

William H. Frederick, 2009

Sayalah Putera Mahkota:

Bukan sahaja Adam, kamu dan keluarga kamu juga perlu tinggalkan istana ini. Hanya keluarga diraja boleh menetap di dalam istana. Itu peraturannya. Pada satusatu masa, hanya satu keluarga diraja. Hanya keluarga putera mahkota ...

Aizam Aiman, 2015

Kembara Putera Mahkota:

“Dinda, susukan dahulu putera kita supaya anakanda kita dapat bertahan lebihlama dan tidak menangis.” Permaisuri Kiambang Bertaut segera menyusukan sambil mengusap kepala anakandanya dengan linanganairmata. “Apakah yang ...

Ezee Rahmani, 2011

Putera Katak: - Halaman 23

Peggy Chan. Pengajaran Cerita Kita mesti menepati janji. Bulatkan perkataan yang betul dalam setiap ayat. Sudut Aktiviti A Bola emas Pinggan Raja Katak mengambilkan bola itu untuk puteri. Katak itu menjelma menjadi raja. puteri putera B ...

Peggy Chan, 2013

Catatan kecil jejak putera pesantren: profil Ismail Hasan ...

Biography of Ismail Hasan Metareum, b. 1929, leader of the United Development Party in Indonesia.

Rasyid Ridla Soleiman, 1994

Gedung MPR/DPR RI: tonggak karya-cipta putera bangsa ...

The building of the Indonesian parliamentary building.

Julius Pour, ‎Hilmi Syatria, 1995