アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"putih"辞典でのマレー語の意味

辞典
辞典
section

マレー語でPUTIHの発音


putih
facebooktwitterpinterestwhatsapp

マレー語でPUTIHはどんな意味ですか?

マレー語辞典で«putih»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ホワイト

Putih

白は高輝度で色相のない種類の色です。 より具体的には、白色光は可視スペクトル内のすべての色を含み、時には「色彩」と記載される。 黒は色がない。 白色光応答は、赤、緑、青のベースカラースペクトルを混合することで生成できますが、この手法で生成される照明は、白熱電球によって生成される照明とは大きく異なります。 Putih ialah sejenis warna yang mempunyai kecerahan yang tinggi tetapi tidak mempunyai rona. Lebih khusus, cahaya putih mengandungi semua warna dalam spektrum nampak, dan kekadangnya diperihalkan sebagai "warna akromatik"; hitam merupakan ketiadaan warna. Tanggapan cahaya putih boleh dicipta melalui pencampuran spektrum warna dasar, iaitu merah, hijau, dan biru, tetapi pencahayaan yang dihasilkan oleh teknik ini adalah jauh berbeza daripada pencahayaan yang dihasilkan oleh pijaran.

マレー語辞典でのputihの定義

白I 1.最も明るい色(すなわち綿の色)、黒:上が黒、下が〜です。 人々〜=ヨーロッパ人の肌; キキ清潔、純粋、純粋な; 〜きれいな白いきれいな、白い; 〜アイボリー・ホワイト・アイボリー・カラー(ivt iv color); 〜心臓a)ストレートハート、正直; 親切な心(有用なものなど)。 〜黄色と混ぜた白いクリーム(色布、塗料など)。 〜黄色a)黄 - 黄色(良好な革色); b)恋人。 〜白い黄色; 〜白い白い病変(非常に白い); 〜lueh(sueh)Kl白い病変; 〜白、すべて白白。 〜非常に白い; 〜白い淡い病変; (ber)白い目a)恥ずかしがる。 b)幸せでも怪我でもない(不適切な行動、長い待ちなどを参照)。 c)逃した(機会等)。 〜白い別; 〜卵a)卵白の部分。 b)アルブミン(卵白のような化合物); (〜まで)死ぬまで〜 〜白とソフトのumbi; 〜を追いかけて、黒は〜できないことができない〜、黒は楽しくて価値のある仕事で良いことができず、突然無駄に却下された。 〜彼の誕生に良いが、彼の心の中で悪い人の前に黄色から〜。 〜綿が見られることができます〜白または直腸の肝臓の肝臓は、その(その行動)で見ることができます。 必ずしも黒い白prbは必ずしも物事の決定ではない。 (ber)白い骨、白い目=良い(ber)白い骨(ber)白い目は恥ずかしがり屋より死んでいる方が良い。 秩序〜黒は、屈辱によって追求される栄光をもたらします。 漂白; 〜prbの目は憧れている(つまり若い男性は婚約者が奪ったのを見た)。 ホワイト1.ホワイト、ホワイト - ホワイト:〜sptコットン、 ヘアスタート〜; 2.たくさん見える(人々が集まるなど):〜人々がフィールドに集まるように見える; その原因を白く(何かによって)顔に置きます。彼の頭は彼に話されています。 白を塗ってください、白い塗料、ワイプ:〜化学布; 2.消毒または石けん水に浸した後の乾燥(布など)、クラッタ(布など):〜布は別です。 ブラックアウトして決定し、決定する。 〜マタキa)恥ずかしい; b)心を傷つける。 白色度1.状態または白質。 2.SJ女性病(常に白い粘液から出る)。 白い白っぽい、白く見える; ホワイトニング1.白または明るくする説明(プロセスまたはアクション):漂白剤のエージェントは、皮膚のプロセスを加速します。 2.すべての違法移民を登録するために当局(政府)が行った移動(プログラムまたはプロセス):プログラム中に合計900,000人の違法移民が登録された。 白Ⅱ第六七娘、娘、お茶の赤ちゃんの名前。 白III sj魚の土地、厚い鱗、Puntius binotatus。 白IV; 木材〜)植物sj(樹木)、ゼラム、メラルーカルカサンドロン; b)プラントsj(低木)、ドラゴン(金曜日)、孤立したセミ彫刻、キノコ、翼のプルカー。 putih I 1. warna yg paling cerah (spt warna kapas), lwn hitam: bahagian atasnya berwarna hitam dan bahagian bawahnya berwarna ~; orang ~ = bangsa kulit ~ bangsa Eropah; 2. ki bersih, murni, suci; ~ bersih putih lagi bersih, putih sekali; ~ gading warna putih kekuning-kuningan (spt warna gading); ~ hati a) lurus hati, jujur; baik hati (suka menolong dll); ~ krim warna putih bercampur kuning (bkn kain, cat dsb); ~ kuning a) kuning langsat (warna kulit yg elok); b) kekasih; ~ langsat putih kuning; ~ lesi putih pucat (putih sekali); ~ lueh (sueh) Kl putih lesi; ~ melepak putih sekali, putih benar; ~ metah putih sekali; ~ pucat putih lesi; (ber)putih mata a) mendapat malu; b) kurang senang atau sakit hati (melihat perbuatan yg tidak senonoh, menunggu lama-lama dll); c) terlepas (peluang dll); ~ sepor Kl putih sekali; ~ telur a) bahagian drpd isi telur yg putih warnanya; b) albumin (zat yg sebatian kimianya spt putih telur); (sampai) ~ tulang (sampai) mati; ~ umbut putih dan lembut; ~ dikejar, hitam tak dapat = lepas ~, hitam tak dapat prb baik- baik dlm kesenangan dan pekerjaan yg berfaedah, tiba-tiba dilepaskan dgn sia-sia; ~ di luar kuning di dalam prb perihal orang yg kelihatan baik pd lahirnya tetapi jahat di dlm hatinya; ~ kapas boleh dilihat, ~ hati berkeadaan prb putih atau lurus hati seseorang itu dapat dilihat pd keadaannya (tingkah lakunya); belum tentu hitam putihnya prb belum tentu keputusan sesuatu perkara; (ber)putih tulang, jangan (ber)putih mata = lebih baik (ber)putih tulang drpd (ber)putih mata lebih baik mati drpd menanggung malu; suruh ~ hitam datang prb kemuliaan yg dikejar kehinaan yg diperoleh; berputih; ~ mata prb berhiba hati menanggung rindu (spt seorang muda melihat tunangnya diambil orang); memutih 1. menjadi putih, nampak putih-putih: ~ spt kapas; rambut mulai ~; 2. kelihatan banyak sekali (orang berkumpul dll): ~ kelihatan orang berhimpun di padang itu; memutihi menyebabkan berwarna putih pd (oleh sesuatu): kepalanya yg diputihi uban itu diusap-usap; memutihkan 1. memberi warna putih, mengecat putih, mengapuri: ~ kain dgn bahan kimia; 2. menjemur (kain dll) sesudah disabun atau direndam dlm air sabun, mengelantang (kain dll): ~ kain seperah; menghitamkan dan ~ ki menentukan, membuat keputusan; ~ mataki a) memalukan; b) menyakiti hati; keputihan 1. keadaan atau hal putih; 2. sj penyakit orang perempuan (selalu keluar lendir putih); keputih-putihan agak putih, kelihatan putih; pemutihan 1. perihal (proses atau perbuatan) menjadikan berwarna putih atau cerah: ramuan agen pemutih mempercepat proses ~ kulit; 2. gerakan (program atau proses) yg dijalankan oleh pihak berkuasa (kerajaan) utk mendaftarkan semua pendatang tanpa izin: sejumlah 900, 000 pendatang tanpa izin telah didaftarkan semasa program ~ itu.
putih II Pr nama timang-timangan utk anak lelaki dan perempuan yg keenam atau ketujuh, teh.
putih III sj ikan darat, tebal sisik, Puntius binotatus.
putih IV; kayu ~ a) sj tumbuhan (pokok), gelam, Melaleuca leucadendron; b) sj tumbuhan (pokok renek), naga buana (jumat), kelarut tanjung semelit patung, ubat kelumut, Phyllanthus pulchar.
マレー語辞典で«putih»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PUTIHと韻を踏むマレー語の単語


antih
antih
batih
batih
bertih
bertih
gantih
gantih
gatih
gatih
geratih
geratih
jetih
jetih
jintih
jintih
jurulatih
jurulatih
kantih
kantih
katih
katih
latih
latih
lemputih
lemputih
letih
letih
patih
patih
perpatih
perpatih
petitih
petitih
retih
retih
seputih
seputih
utih
utih

PUTIHのように始まるマレー語の単語

pusut
putar
putar balik
putar belit
putarwali
putat
putera
puteranda
puteri
puti
putik
puting
putu
putung
putus
putus asa
putut
puyan
puyeng
puyer

PUTIHのように終わるマレー語の単語

agih
ajrih
al-Masih
alih
alih-alih
ambil alih
anyih
arih
bagih
baih
baik pulih
bangkih
rintih
runtih
satih
seberetih
suntih
taktih
tatih
titih

マレー語の同義語辞典にあるputihの類義語と反意語

同義語

«putih»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PUTIHの翻訳

当社のマレー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語putihを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマレー語から他の言語へのputihの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマレー語で«putih»という単語です。

マレー語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - スペイン語

blanco
570百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - 英語

white
510百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ヒンディー語

सफेद
380百万人のスピーカー
ar

マレー語翻訳家 - アラビア語

أبيض
280百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ロシア語

белый
278百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ポルトガル語

branco
270百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ベンガル語

সাদা
260百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - フランス語

blanc
220百万人のスピーカー

マレー語

putih
190百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ドイツ語

weiß
180百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - 日本語

ホワイト
130百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - 韓国語

화이트
85百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ジャワ語

putih
85百万人のスピーカー
vi

マレー語翻訳家 - ベトナム語

trắng
80百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - タミル語

வெள்ளை
75百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - マラーティー語

पांढरा
75百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - トルコ語

beyaz
70百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - イタリア語

bianco
65百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ポーランド語

biały
50百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ウクライナ語

білий
40百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ルーマニア語

alb
30百万人のスピーカー
el

マレー語翻訳家 - ギリシャ語

λευκό
15百万人のスピーカー
af

マレー語翻訳家 - アフリカーンス語

wit
14百万人のスピーカー
sv

マレー語翻訳家 - スウェーデン語

vit
10百万人のスピーカー
no

マレー語翻訳家 - ノルウェー語

hvit
5百万人のスピーカー

putihの使用傾向

傾向

用語«PUTIH»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«putih»の使用頻度を示しています。

マレー語文献、引用文、putihに関するニュースでの使用例

例え

«PUTIH»に関連するマレー語の本

以下の図書目録からputihの使いかたを見つけましょう。putihに関する本とマレー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ketekunan Dan Hati Putih Barack Obama: Kisah Lengkap ...
Life and political journey of Barack Obama.
Simon Saragih, 2009
2
Hitam putih prostitusi
Photographs and poems on prostitution in Surabaya.
Trisnadi, ‎Dorothea Rosa Herliany, 2004
3
Merah Putih Di Old Trafford: Kisah Anak Indonesia Yang ...
Account of Hanif Abdurrauf Sjahbandi, an Indonesian young football player.
Langlang Randhawa, 2010
4
Hitam Putih
This book is a guide, designed for engineering managers, to the theory and practice of how good decisions are made and why poor decisions occur.
James Parkin, 1996

参照
« EDUCALINGO. Putih [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ms/putih>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ms
マレー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z