アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sambut"辞典でのマレー語の意味

辞典
辞典
section

マレー語でSAMBUTの発音


sambut
facebooktwitterpinterestwhatsapp

マレー語でSAMBUTはどんな意味ですか?

マレー語辞典で«sambut»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

マレー語辞典でのsambutの定義

ようこそ。 挨拶1.返事(返事など)があった:質問は〜ではなかった。 2.一緒に:ラダーと誇りに思った話をしてラダーに大声でノックした歯質靴のサイトの音; 3.後で何かを支払う。 それを売る貿易〜は他人によって何かを言う。 1.マッチ、フィット(と):彼の髪は長すぎる〜首が震えている。 2. = bersambut-sambutan、sambutan-balas balas-balas、bersahut-sahutan:マカ・サンゴ・ノヴァット・ナフィリ、pula dengan suara-suara sekalian; 彼の叫び声は非常に強く、大きな声で響きました。 手紙を受け取りました:その手紙は上司から挨拶され、パハンのスルタンにそれを提示しました。 私は彼女に連絡して彼女に挨拶した。 2.涙を流してニュースの母親に反応を伝え(メッセージ、提案など)、反応を示す(ショー)。 これは50文学力の予備として行われます。 3 =人の到着時にslを取る、(ゲストなど)を歓迎する、を満たすために:すべての英雄と12人の男性を下に行く; 4.答え(会話など)、中断:ワンデルース〜彼の妻を言う。 5.答え(挑戦、抵抗など)、戦い(攻撃、批判など):それは挑戦です。 6.継続(ターン)、延長(交換作業):2人の特別警官がライフルライフルを持って来る〜その夜、義務を果たす。 7.段階的な報酬を購入する:彼はMalabariの店にいた可能性がある。 〜良い合意、同意、同意:今日クアラルンプールのフィリピン領事広報担当者 - よくマレーシアの動き; 歓迎された1.応答(会話、歌など):彼らは〜を跳ねている; 連続的に、交互に、続行する。 歓迎1.レセプション(ゲスト到着など)、何かを祝う、または祝う方法(休日、ゲストなど):どのくらい早く〜そこに行くと誰がそれを受け取るのですか? 2.何かへの注意(見解、仮定など)、反応:彼の本はコミュニティから多く得た。 3.挑戦への答え(抵抗など)、返答、抵抗:挑戦は若者から得ている。 4.繰り延べ支払商品、売却商品。 〜良い受け入れ、承認、同意。 〜大統領や有名人のゲストに与えられる赤い特別な絨毯。赤い絨毯で迎えられます。 歓迎された挨拶:挨拶として笑顔が〜。 グリーティング1.歓迎のゲスト(ゲストなど)、受信者:〜ゲスト; 屋根を支えるために取り付けられた木製(自宅)。 3.大きな発散(端数で)。 4.補語(文中)。 sambut; bersambut 1. ada balasan (jawaban dll): pertanyaan tadi tidak~; 2. disertai (oleh): bunyi tapak sepatu berdentum-dentum dihentakkan kuat-kuat pd anak tangga ~ dgn cakap-cakap kasar dan bangga; 3. membeli sesuatu dgn membayar kemudian; dagangan ~ yg dijualnya ki mengatakan sesuatu dgn hanya menurut kata orang lain; bersambutan 1. berpadanan, sesuai (dgn): rambutnya ikal terlalu panjang ~ dgn lehernya jinjang; 2. = bersambut-sambutan, sambut-menyambut berbalas-balasan, bersahut-sahutan: maka berbunyilah nobat nafiri, ~ pula dgn bunyi-bunyian sekalian; bunyi jeritnya tersangat kuat, bergaung bersambut-sambutan bunyinya; menyambut 1. menerima (menangkap dll) dgn tangan: maka surat itu disambut oleh bentara, dan dipersembahkannya kpd Sultan Pahang; saya menghulurkan tangan kepadanya dan disambutnya; 2. menerima (perkhabaran, cadangan, dll), memberi (menunjukkan) reaksi kpd: ibu ~ berita itu dgn menghamburkan air mata; ini dilakukan sbg ~ cadangan Angkatan Sasterawan 50; 3. = menyambuti sl menerima kedatangan orang, mengalu-alukan (tetamu dll), menyongsong: maka pergilah segala bentara dan biduanda ~ orang dua belas itu; 4. menjawab (percakapan dll), menyampuk: Wan Derus ~ cakap isterinya; 5. menjawab (cabaran, tentangan, dll), melawan (serangan, kecaman, dll): ia ~ cabaran itu; 6. meneruskan (giliran), melanjutkan (kerja yg berganti-ganti): dua orang polis khas datang dgn senapang bercekah ~ giliran mereka bertugas malam itu; 7. membeli dgn membayar beransur- ansur: dia dapat ~ dulu barang di kedai Malabari itu; ~ baik menerima baik, berkenan, bersetuju: jurubicara konsulat Filipina di Kuala Lumpur hari ini ~ baik langkah Malaysia itu; sambut-menyambut 1. berbalas-balasan (perbualan, nyanyian, dll): mereka berpantun ~; 2. berturut-turut, berganti-ganti, sambung-menyambung; sambutan 1. penerimaan (ketibaan tetamu dll), cara-cara meraikan atau menyambut sesuatu (hari raya, tetamu, dll): bagaimana nanti~ yg akan diterimanya kalau ia pergi ke sana?; 2. perhatian (pandangan, anggapan, dll) terhadap sesuatu hal, reaksi: buku karangannya telah mendapat ~ yg baik drpd masyarakat; 3. jawaban terhadap cabaran (tentangan dll), balasan, perlawanan: cabaran itu mendapat ~ drpd orang-orang muda; 4. barang ygdibeli dgn bayarannya ditangguhkan, barang yg diamanahkan utk dijual; ~ baik penerimaan baik, perkenanan, persetujuan; ~ permaidani merah sambutan istimewa yg diberikan kpd tetamu kenamaan atau orang yg terkenal, biasanya ketibaannya disambut dgn hamparan permaidani merah; penyambutan perihal menyambut: sebuah senyum telah diberikannya sbg salam ~; penyambut 1. orang yg menyambut (tetamu dll), penerima: ~ tetamu; 2. kayu yg dipasang utk menyangga gelegar (pd rumah); 3. angka pembahagi yg besar (dlm kira-kira pecahan); 4. pelengkap (dlm sesuatu ayat).

マレー語辞典で«sambut»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SAMBUTと韻を踏むマレー語の単語


embut
embut
gambut
gambut
gembut
gembut
kambut
kambut
kembut
kembut
lambut
lambut
lemah lembut
lemah lembut
lembut
lembut
rambut
rambut
rembut
rembut
rerambut
rerambut
selambut
selambut
umbut
umbut
umbut-umbut
umbut-umbut

SAMBUTのように始まるマレー語の単語

samba
sambah-sambah
sambal
sambalewa
sambang
sambangan
sambar
sambarana
sambat
sambau
samben
samber
sambet
sambil
sambil lalu
sambit
sambuk
sambung
sambur
samfu

SAMBUTのように終わるマレー語の単語

asbut
atribut
babut
bubut
but
butbut
cabut
debut
galibut
gelabut
jalibut
jerabut
kabut
kalibut
kebut
kelabut
kelam-kabut
kelebut
kerubut
labut

マレー語の同義語辞典にあるsambutの類義語と反意語

同義語

«sambut»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SAMBUTの翻訳

当社のマレー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sambutを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマレー語から他の言語へのsambutの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマレー語で«sambut»という単語です。

マレー語翻訳家 - 中国語

欢迎
1,325百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - スペイン語

bienvenida
570百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - 英語

welcome
510百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ヒンディー語

स्वागत
380百万人のスピーカー
ar

マレー語翻訳家 - アラビア語

أهلا بك
280百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ロシア語

добро пожаловать
278百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ポルトガル語

bem-vindo
270百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ベンガル語

স্বাগত
260百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - フランス語

bienvenue
220百万人のスピーカー

マレー語

sambut
190百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ドイツ語

willkommen
180百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - 日本語

ようこそ
130百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - 韓国語

환영
85百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ジャワ語

sambutan
85百万人のスピーカー
vi

マレー語翻訳家 - ベトナム語

chào mừng
80百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - タミル語

வரவேற்பு
75百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - マラーティー語

आपले स्वागत आहे
75百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - トルコ語

karşılama
70百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - イタリア語

benvenuto
65百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ポーランド語

powitanie
50百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ウクライナ語

Ласкаво просимо
40百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ルーマニア語

Bine ati venit
30百万人のスピーカー
el

マレー語翻訳家 - ギリシャ語

καλωσόρισμα
15百万人のスピーカー
af

マレー語翻訳家 - アフリカーンス語

welkom
14百万人のスピーカー
sv

マレー語翻訳家 - スウェーデン語

välkommen
10百万人のスピーカー
no

マレー語翻訳家 - ノルウェー語

velkommen
5百万人のスピーカー

sambutの使用傾向

傾向

用語«SAMBUT»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«sambut»の使用頻度を示しています。

マレー語文献、引用文、sambutに関するニュースでの使用例

例え

«SAMBUT»に関連するマレー語の本

以下の図書目録からsambutの使いかたを見つけましょう。sambutに関する本とマレー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A dictionary of the Malayan language; to which is prefixed ...
Mem-buka pintu iang ler-sambat to open a door that is fastened or bolted. Meniambat-kan diri- nia dangan kdmi to connect himself with us. C «.<□»□" sambut and ci^^i sambut to receive into the hands ; to receive or entertain (a guest); to go ...
William Marsden, 1812
2
A Dictionary of the Malayan Language - Halaman 180
Mem-buka pintu iang ter-sambut to open a door that is fastened or bolted. Meniambat-kan diri- nia dangan kdml to connect himself with us. +fA~> sambut and <,~ ^tu- sambut to receive into the hands ; to receive or entertain (a guest); to go ...
William Marsden, 1812
3
Pelangi di Hati Abah: - Halaman 82
“Kita sambut sajalah. Lagipun kita dah selalu sambut birthday tanpa abah, kan?” jawab Narimah hampir mengalah. “Mana boleh macam tu. Abah kan dah janji nak balik. Nak sambut birthday Hana, sambut birthday Hani. Sambut birthday ...
Radzemah Bolhassan, 2014
4
Tesaurus Bahasa Melayu - Halaman 221
... terus-menerus. sambungan, ekoran, berikutan, jung- tur, lanjutan, penerusan, susulan, pelanjaran. sambut 1, alu, ambil, jamu, persila, rai, terima. sambut 2, ambil, peroleh, sanggup, sedia, setuju, terima. sambut 3, balas, bangkang, bantah, ...
Abdullah Hassan, ‎Ainon Mohd, 2005
5
INFORMASI KAPUAS (Jilid 11): 1 Januari 2014 - 31 ...
Buku ini berisi berbagai tulisan yang dimuat dalam blog Informasi Kapuas (www.kapuas.info) mulai tanggal 1 Januari 2014 - 31 Desember 2014.
Jum'atil Fajar, ‎Tommy Saputra, ‎Andang Jarwadi, 2015
6
A Dictionary of the Malayan Language, in 2 Parts, Malayan ...
Alclasp, hasp, instrument'for fastening. Mem-bûka pintü îang ter-sambat to open a door that is fastened or bolted. Meniambat-Ícan din'та dangan kà'mî to connect himself with us. sambut and «uw sambût to receive into . the hands; to receive ...
William Marsden, 1812
7
A Dictionary of the Malayan Language in Two Parts, ...
Mem-bûka pintü îang ген-атм: to open a'door that is fastened or bolted. Meniambat-kan dirím'a dangan kämî to connect himself with us. И sambul and sambút to receive into the hands; to receive or entertain (a guest); to go forth and meet in ...
William Marsden, 1812
8
Hikayat Sĕri Rama - Halaman 146
Maka di-bangkit Hanuman sa- buah lagi gunong maka di-unjokkan-nya kapada Ankata Mahabira maka di-sambut oleh Angkata Mahabira di-tumbangkan-nya ka- dalam laut. Maka Hanuman pun mĕngangkat sa-buah gunong yang Jain maka ...
William Girdlestone Shellabear, ‎Wahi bin Long, 1964
9
PANDUAN PRAKTIS MUSLIM: Uraian tentang hukum ...
Kemudian hatinya berniat untuk beribadah haji, dan melafadzkan, “Labbaik Allahumma Labbaik (Aku sambut panggilan-Mu, ya Allah, untuk berhaji)." Setelah itu hendaknya dia terus membaca talbiyah dengan niai ibadah dan sikap ...
Fahd Salem Bahammam, 2015
10
Orang Jawa jadi teroris - Halaman 9
TERORISME. SAMBUT. OBAMA. Pertengahan. Maret tahun 2010, Presiden AS Barack Obama dijadwalkan akan datang ke Indonesia—walau akhirnya dibatalkan. Salah satu agenda pembicaraan Obama dengan SBY adalah masalah ...
M. Bambang Pranowo, 2011

参照
« EDUCALINGO. Sambut [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ms/sambut>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ms
マレー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z