"небеса"辞典でのロシア語の意味

ロシア語でНЕБЕСАの発音

небеса  [nebesa]

ロシア語でНЕБЕСАはどんな意味ですか？

天国

Небеса

天国 - 物理的な空とその上の宇宙の無限の連続の両方を示す用語。 すべての宗教や聖書、特に聖書に存在しています。 天国の天国という意味で - 信じる者のために、死後の住居の場所。

Небеса́  — термин, обозначающий как физическое небо, так и бесконечное продолжение Вселенной над ним; присутствует во всех религиях и священных текстах, в частности в Библии. В значении Небеса небес — предположительное, для верующих, местопребывание после смерти.

ロシア語辞典でのнебесаの定義

NEBESA pl。 空と同じ。

НЕБЕСА мн. То же, что небо.

НЕБЕСАの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のнебесаを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのнебесаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«небеса»という単語です。

• ロシア語翻訳家 - 中国語: 天堂
• ロシア語翻訳家 - スペイン語: cielo
• ロシア語翻訳家 - 英語: heaven
• ロシア語翻訳家 - ヒンディー語: स्वर्ग
• ロシア語翻訳家 - アラビア語: الجنة
• ロシア語: небеса
• ロシア語翻訳家 - ポルトガル語: céu
• ロシア語翻訳家 - ベンガル語: স্বর্গ
• ロシア語翻訳家 - フランス語: cieux
• ロシア語翻訳家 - マレー語: Syurga
• ロシア語翻訳家 - ドイツ語: Himmel
• ロシア語翻訳家 - 日本語: 天国
• ロシア語翻訳家 - 韓国語: 천국
• ロシア語翻訳家 - ジャワ語: swarga
• ロシア語翻訳家 - ベトナム語: trời
• ロシア語翻訳家 - タミル語: வானம்
• ロシア語翻訳家 - マラーティー語: स्वर्गात
• ロシア語翻訳家 - トルコ語: cennet
• ロシア語翻訳家 - イタリア語: paradiso
• ロシア語翻訳家 - ポーランド語: niebo
• ロシア語翻訳家 - ウクライナ語: небеса
• ロシア語翻訳家 - ルーマニア語: cer
• ロシア語翻訳家 - ギリシャ語: παράδεισος
• ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語: hemel
• ロシア語翻訳家 - スウェーデン語: himmel
• ロシア語翻訳家 - ノルウェー語: himmelen

«НЕБЕСА»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からнебесаの使いかたを見つけましょう。небесаに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Небеса I : Heaven Ⅰ(Russian Edition):

Первые небеса и первая земля, которые создал Бог, были столь же яснымии прекрасными, как кристалл, ноизза непослушания Адама, первого человека, они были прокляты. Быстрое промышленнотехнологическое развитие ...

Доктор Джей Рок Ли (Dr. Jaerock Lee), 2010

Небеса, что на Земле

Путь к Небесам, что по ту сторону гроба, усеян множеством указателей, яжехочу дать наставления, как отыскать Небеса на Земле.Надеюсь, моя затея придется всем подуше. Стоит ли отмахиваться от обещающего указать в ...

Кристиан Зальцманн, 2014

Багровые Небеса

Андрей Ливадный. Эллен... Это была она. Вадим чувствовал – еще немного,и он потеряет контроль над своими поступками. Разумподсказывал: таких совпадений не бывает, не настолько тесна Обитаемая Галактика, чтобы в ...

Андрей Ливадный, 2015

Небеса ликуют

Ступай в свой Рай! Ты ведь знаешь: когда праведник восходит к Престолу Божьему, Небеса ликуют!.. Под ногами — черный провал и тонкая нить. Гитарная струна, ведущая в Эдем. Мое место там... Небеса ликуют... Не беса ли ...

Андрей Валентинов, 2013

Звонок на небеса

Олег Овчинников. Олег Овчинников. Звонок. на. небеса. Олег Овчинников Звонок на небеса. Front Cover.

Олег Овчинников, 2013

Небеса для роботов

Михаил Кликин. оставался слепым. Но левый по-прежнему работал. Спиной Роб ощущал легкую вибрацию и слышал какой-то звук, похожий на приглушенное рокотание холодильника. Что-то ровное и плоское нависало над ним.

Михаил Кликин, 2013

Небеса Ⅱ : Heaven Ⅱ (Russian Edition):

(Откровение 21:1011) Небеса –это четырехмерный мир, которым управляетБог любви и справедливости. Хоть этот мир невидим человеческому глазу, мы верим, что Небеса определенно существуют. Сколько счастья, радости ...

Доктор Джей Рок Ли, 2010

Расколотые небеса

Андрей Ерпылев. Андрей Ерпылев Расколотые небеса Часть первая Ворота в никуда.

Андрей Ерпылев, 2013

Желтые небеса

Антон Орлов. опустились на колени, и Мартин смог увидеть то, что прежде заслоняли их спины: привязанного к столбу у подножия холма человека, до колен обложенного вязанками хвороста. Мужчина в венце поднеско рту ...

Антон Орлов, 2015

Темные небеса - Страница 1

Михаил Ахманов. ' и 604? с ›К { ‚ .1›' - д: А 4.1 9 з. р с У \ ' . ‚ ‚г , . .. ". и :_ Ё в . . . . 7”, ‚Ё? Михаил Ахманов Темные небеса Глава 1 Видения Он тонул в. | С О 0. .‚ . Front Cover.

Михаил Ахманов, 2013

用語«НЕБЕСА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнебесаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

НАСА запустило ракету, окрасившую небеса

Жители восточного побережья США стали в среду свидетелями настоящего цвето-светового шоу: американское космическое агентсов НАСА запустило ... «euronews, 10月 15»

Угол зрения как главная проблема сегодняшнего мира

... Игорь Костиков (автор идеи и сценария) и художник Максим Шараев завершают крайне своевременную графическую новеллу «Небеса Нагасаки». «Новая газета, 10月 15»

Иван Гончаров и небеса Нагасаки

Иван Гончаров и небеса Нагасаки. 9 августа 1853 года фрегат «Паллада» приблизился к мысу Номо, за которым лежит внешний рейд Нагасаки. 9 ... «Сводка Украинских и Мировых Новостей, 10月 15»

Фельдшер ВСУ: Люди так орали, что эти крики слышали небеса

Причем некоторые раненые горели живьем. Они так орали, что эти крики слышали небеса.", - поделился Гулак. "Самый страшный случай был не тогда, ... «Телеканал РЕН ТВ, 8月 15»

Георгий Данелия. Небеса не обманешь

25 августа 2015 года Георгию Данелия исполнится 85 лет. Это один из самых "закрытых" режиссёров. А сейчас он и вовсе не даёт интервью и даже ... «Первый канал, 8月 15»

В Казани откроется выставка "Небеса" Заонежья"

Посетители смогут увидеть потолочное убранство из десяти часовен Заонежья - района Карелии (историческое название), включающего в себя ... «TatCenter.ru, 8月 15»

Священник-астроном о Пасхе в День космонавтики: не нужно …

А вообще нужно разделять понятия "небо" и "небеса". К примеру, в английском языке для них даже совершенно разные слова – sky и heaven. В книге ... «IT.TUT.BY, 4月 15»

Россия в зеркале мировых СМИ: и опять синеют небеса

Эксперт РИСИ Игорь Николайчук комментирует медиастатистику - данные проекта "Россия в мире", подготовленные МИА "Россия сегодня" по итогам ... «РИА Новости, 4月 15»

Кинопремьеры недели: Небеса реальны, Бегущий в лабиринте и …

С 18 сентября 2014 года в кинотеатрах Украины вышли в прокат несколько фильмов разных жанров. Если вы еще не знаете, как провести уик-энд, ... «TV.UA, 9月 14»

Домом для нашей галактики стало гигантское сверхскопление …

Для построения карты ученые использовали Cosmicflows-2 — самый крупный в мире каталог движений галактик. «Неизмеримые небеса» окутывают ... «Lenta.ru, 9月 14»