アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"terawang"辞典でのマレー語の意味

辞典
辞典
section

マレー語でTERAWANGの発音


terawang
facebooktwitterpinterestwhatsapp

マレー語でTERAWANGはどんな意味ですか?

マレー語辞典で«terawang»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

マレー語辞典でのterawangの定義

織りガーゼまたは中空タッセル、ケラワン; 通気孔; 切開; 2。 垂れ下がる1.小さな窪みを作り、穿孔し、ノックし、貫通させる。 2.花火を作り、羽ばたきます:美しい花と光沢のある白い布。 3.何かに心配、漂う、幻想的:彼はまた、その夜の暗闇の中でしばらくして眠りに落ちた。 彼の記憶〜過去へ。 4.気が見えて、空に見える:私のための時間〜空の窓は鳥を見る; ナンセンス、空想の〜ファンタジーの考え; 〜スカイ=煙のために宇宙を深刻な夜に刻むための空。 歩行者。 terawang tenunan atau tekat yg berlubang-lubang, kerawang; berterawang 1. berlubang-lubang, bertembuk-tembuk; 2. berkerawang; menerawang 1. membuat lubang-lubang kecil pd, melubangi, menembuk, menembus; 2. membuat kerawang, mengerawang: kain putih yg diterawang dgnbunga yg indah-indah; 3. termenung-menung memikirkan sesuatu, melayang jauh, mengkhayal: tertidur juga dia setelah beberapa lama ~ di gelap malam itu; kenangannya ~ ke masa yg lampau; 4. ki memandang jauh-jauh, memandang kosong: berjam-jam lamanya aku ~ langit dr jendela melihat burung-burung; ~ khayal memikirkan yg bukan-bukan, melamun; ~ langit = ~ langit mengukir jagat mengangan-angankan yg bukan-bukan, menggantang asap; penerawang orang yg suka menerawang.

マレー語辞典で«terawang»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TERAWANGと韻を踏むマレー語の単語


Lun Bawang
Lun Bawang
awang
awang
bawang
bawang
bawang-bawang
bawang-bawang
bebawang
bebawang
bengkawang
bengkawang
cawang
cawang
cengkerawang
cengkerawang
dawang
dawang
gawang
gawang
jawang
jawang
jiawang
jiawang
kawang
kawang
kerawang
kerawang
lawang
lawang
pawang
pawang
puawang
puawang
rawang
rawang
sawang
sawang
semawang
semawang

TERAWANGのように始まるマレー語の単語

teranas
terang
terangkera
terangkik
terantai
terap
terapai
terapeutik
terapi
teras
terasi
terasul
terat
teratai
teratak
teratologi
teratu
terau
terawih
terazo

TERAWANGのように終わるマレー語の単語

abang
acang
acang-acang
adang
cangkaliwang
cewang
gewang
jiwang
juruwang
kelewang
rewang
sembawang
sengkawang
sinalinkawang
singkawang
tawang
tawang-tawang
tekawang
tengkawang
wang

マレー語の同義語辞典にあるterawangの類義語と反意語

同義語

«terawang»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TERAWANGの翻訳

当社のマレー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語terawangを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマレー語から他の言語へのterawangの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマレー語で«terawang»という単語です。

マレー語翻訳家 - 中国語

覆盖
1,325百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - スペイン語

superposición
570百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - 英語

overlay
510百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ヒンディー語

ओवरले
380百万人のスピーカー
ar

マレー語翻訳家 - アラビア語

غطاء
280百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ロシア語

наложение
278百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ポルトガル語

sobreposição
270百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ベンガル語

যে
260百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - フランス語

revêtement
220百万人のスピーカー

マレー語

terawang
190百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ドイツ語

Auflage
180百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - 日本語

オーバーレイ
130百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - 韓国語

오버레이
85百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ジャワ語

sing
85百万人のスピーカー
vi

マレー語翻訳家 - ベトナム語

phủ
80百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - タミル語

என்று
75百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - マラーティー語

की
75百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - トルコ語

o
70百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - イタリア語

copertura
65百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ポーランド語

narzuta
50百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ウクライナ語

накладення
40百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ルーマニア語

acoperire
30百万人のスピーカー
el

マレー語翻訳家 - ギリシャ語

επικάλυμμα
15百万人のスピーカー
af

マレー語翻訳家 - アフリカーンス語

oortrek
14百万人のスピーカー
sv

マレー語翻訳家 - スウェーデン語

överlagring
10百万人のスピーカー
no

マレー語翻訳家 - ノルウェー語

overlay
5百万人のスピーカー

terawangの使用傾向

傾向

用語«TERAWANG»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«terawang»の使用頻度を示しています。

マレー語文献、引用文、terawangに関するニュースでの使用例

例え

«TERAWANG»に関連するマレー語の本

以下の図書目録からterawangの使いかたを見つけましょう。terawangに関する本とマレー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Terawang takhta istana: pemerintahan SBY-Boediono ...
Astrological aspects of leadership of Susilo Bambang Yudhoyono and Boediono, Indonesian President and Vice President, 2009-2014.
Karnali Faisal, 2009
2
Pakaian adat tradisional daerah Propinsi Jambi - Halaman 107
Bahan-bahan untuk pembuatan ambung terawang terdiri dari : a. Rotan, b. Manau, c. Kayu surian, d. Paku besi, dan e. Zat warna (gincu, tumbuh-tumbuhan nujo, tumbuh-tumbuhan melun dan daun tahaun). Bahan-bahan tersebut diproses ...
Proyek Inventarisasi dan Pembinaan Nilai-Nilai Budaya (Indonesia), 1993
3
BURAQ: - Halaman 139
Biarpun mereka sesekali terawang-awang akibat ketiadaan graviti di situ, namun pandangan mata masih setia ditujukan ke arah keyakinan hati, itu pun dengan bantuan GPS 502 ciptaan NASA. Mereka sekarang ibarat berada dalam kapal ...
A. Razak Adam, 2014
4
Ayam patah kepak: kumpulan cerpen - Halaman 45
Fuh saya menarik nafas. Mujur sahaja muncung kereta tidak terbenam di belakang Kancil di hadapan saya. Mengingat Zana, saya menjadi terawang-awang di antara realiti dan fantasi. Saya mengurut dada sendiri. Semangat seakan terbang ...
Hafizah Iszahanid, 2013
5
The magic of kyai: kemusyrikan di balik selubung kesalehan
Terawang adalah kemampuan melihat sesuatu atau seseorang atau suatu keadaan dari jarak yang tidak mungkin terjangkau oleh penglihatan normal umumnya orang. Dalam 'dunia- wirid', kemampuan terawang terbagi ke dalam tiga ...
M. Sadat Ismail, 2007
6
Hands of time: The crafts of Aceh - Halaman 126
Namun, akan digunakan kembali pada 3) Andcrson, 1980: 128. 4) Lihat Fischer, RW., 1912, Jasper dan Pirngadie, 1912, jilid I, gambar 120 dan 121 untuk contoh-contoh tikar dengan pengerjaan terawang yang berasal dari Padang dan Riau.
Barbara Leigh, 1989
7
Rohana Kuddus: wartawan perempuan pertama Indonesia
jika hanya perempuan di Kotogadang saja yang dianggap pintar membuat Sulaman Terawang. Walaupun ada juga perempuan di daerah lainnya di Minangkabau yang bisa membuat Sulaman Terawang, tetapi tak sehalus buatan ...
Fitriyanti, 2005
8
2012an: Seribu Enam, Kalau Nggak Percaya Tanya Toko ...
Aku kasih sedikit terawang mata batinkubiar kamutidak tersesat terlalu jauh. Ingatmasa kecilmu. Ada seseorang yangpernah kamusakiti, dan kamu berjanji untuk melakukan sesuatuuntuk menebus kesalahanmu. Do it!Jika tidak... niscaya ...
Iwok Abqary, dkk, 2010
9
The Son of Neptune - Halaman 388
Bagaimana ceritanya sampai kecerdasanmu yang brilian mafhum akan fakta ini?” “Seorang Juru Terawang di Portland ... dia menyinggungnyinggung tentang kakek buyutku, Shen Lun. Juru Terawang itu bilang, dia disalahkan atas gempa ...
Rick Riordan, 2014
10
Hypnometafisika: Solusi-Langkah-Radar-Kreativitas - Halaman 57
G. Remote Viewing (Terawang). Remote Viewing adalah kepekaan lebih dalam ketika melihat orang, tempat, atau situasi secara langsung tanpa bantuan panca indra. Ilmu ini berfungsi untuk melihat alam gaib, bahkan pada tingkatan yang ...
Subiyono, ‎Ning Surati SE, MM., , ‎Awan Hariono, M.Or., 2015

参照
« EDUCALINGO. Terawang [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ms/terawang>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ms
マレー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z