アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sobreposição"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSOBREPOSIÇÃOの発音

so · bre · po · si · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOBREPOSIÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でSOBREPOSIÇÃOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«sobreposição»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
sobreposição

オーバーレイ

Sobreposição

オーバーレイは、視覚芸術で使用される空間の深さを知覚する方法であり、不透明なオブジェクトを別のオブジェクトの前に配置することによって取得できます。 物体が網膜上に投影されたときに重なり合うことは一般的である。 あまり重複を使用することによって、コンピュータプログラムは、要素をレイヤーに分離し、フロント、ミドルおよびバックグラウンドオブジェクトの間の交代を容易にする。 ファッションでは、オーバーラップはコスチュームを構成するために使用される技法の1つです。 参考文献↑Rober Gillan Scott。 デザインの基礎:Editorial Victor Leru、1970年。p。 122-123 Sara Froehlich。 Illustrator CS6のレイヤーパネル。 Graphicssoft.about.com。 ページは2012年10月27日に訪問しました。↑Vila Mulher。 Overlapping - この冬を使うヒント。 ページは2012年10月27日に訪問しました。手は建築家の芸術家の幹に関連して浅い空間を得ます... A sobreposição é um método de percepção de profundidade do espaço, usado nas artes visuais, que pode ser obtido ao colocar-se um objeto opaco diante de outro. É comum que os os objetos se sobreponham ao serem projetados na retina. Programas de computação gráfica, por utilizarem demais a sobreposição, separam os elementos em camadas , o que facilita a alternância entre os objetos da frente, do meio e do fundo. Na moda a sobreposição é uma das técnicas existentes para a composição de um figurino. Referências ↑ Rober Gillan Scott. Fundamentos del diseño.: Editorial Victor Leru, 1970. p. 122-123 ↑ Sara Froehlich. Layers Panel in Illustrator CS6. Graphicssoft.about.com. Página visitada em 27 de outubro de 2012. ↑ Vila Mulher. Sobreposição - Dicas para usar neste inverno. Página visitada em 27 de outubro de 2012. As mãos obtêm um espaço raso em relação ao tronco do artista Na arquitetura os planos...

ポルトガル語辞典で«sobreposição»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOBREPOSIÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


aquisição
a·qui·si·ção
composição
com·po·si·ção
contraposição
con·tra·po·si·ção
decomposição
de·com·po·si·ção
deposição
de·po·si·ção
disposição
dis·po·si·ção
exposição
ex·po·si·ção
imposição
im·po·si·ção
inquisição
in·qui·si·ção
interposição
in·ter·po·si·ção
oposição
o·po·si·ção
posição
po·si·ção
predisposição
pre·dis·po·si·ção
preposição
pre·po·si·ção
proposição
pro·po·si·ção
recomposição
re·com·po·si·ção
reposição
re·po·si·ção
suposição
su·po·si·ção
transição
tran·si·ção
transposição
trans·po·si·ção

SOBREPOSIÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

sobrepasto
sobrepeliz
sobrepensado
sobrepensar
sobrepesar
sobrepeso
sobrepé
sobrepontas
sobrepor
sobreporta
sobreposse
sobreposta
sobreposto
sobrepostos
sobrepovoado
sobrepovoar
sobrepratear
sobrepreço
sobrepresidente
sobreprova

SOBREPOSIÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

adquisição
anteposição
aposição
autoimposição
descomposição
disquisição
electrodeposição
eletrodeposição
fotocomposição
indisposição
interoposição
justaposição
perquisição
posposição
pressuposição
reaquisição
requisição
seposição
superexposição
superposição

ポルトガル語の同義語辞典にあるsobreposiçãoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«SOBREPOSIÇÃO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«sobreposição»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
sobreposiçãoのポルトガル語での同義語

«sobreposição»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOBREPOSIÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sobreposiçãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsobreposiçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sobreposição»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

交叠
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Superposición
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Overlap
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ओवरलैप
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تداخل
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

перекрытие
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

sobreposição
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

উপরে জড়ান
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

chevauchement
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Bertindih
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Überlappung
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

オーバーラップ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

중복
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

tumpang tindih
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chồng chéo
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஒன்றுடன்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

आच्छादन
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

üst üste gelme
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sovrapposizione
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zakładka
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

перекриття
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

suprapune
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

επικάλυψη
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

oorvleuel
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

överlappning
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

overlapping
5百万人のスピーカー

sobreposiçãoの使用傾向

傾向

用語«SOBREPOSIÇÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«sobreposição»の使用頻度を示しています。
sobreposiçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sobreposição»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sobreposiçãoに関するニュースでの使用例

例え

«SOBREPOSIÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsobreposiçãoの使いかたを見つけましょう。sobreposiçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A evolução das formas urbanas de Lisboa e do Porto nos ...
FIGURA 4.1 Os planos para Lisboa FIGURA 4.2 Ruas, edifícios correntes e edifícios singulares em Lisboa (quatro períodos morfológicos) FIGURA 4.3 Planta de Lisboa de 1812 FIGURA 4.4 Sobreposição das plantas de Lisboa de 1812 ...
Vitor Manuel Araújo de Oliveira, 2013
2
Elementos de máquinas de Shigley
Richard G. Budynas | J. Keith Nisbett. Figura 9-25 Tipos comuns de (unções de sobreposição usadas em proleto mecãnico: (a) sobreposição simples; (b) sobreposição dupla; (c) obliqua; (d) biselada; (e) em degrau (escalonada); (f) tira de ...
Richard G. Budynas | J. Keith Nisbett, 2011
3
Dubbel Manual Da Construcao de Maquinas
79, que entretanto diminuem com o comprimento crescente da sobreposição. Em contraposto, a resistência à tração de cisalha- Adesivo: Araldlte I natur endurecimento: 190°C/2h- Chapa: AlCulUg, s = 2 mm O 10 eo 30 w mm 50 Comprim. de ...
HEINRICH DUBBEL, F. SASS, C. BOUCHE
4
Sobreposição de territórios e gestão de unidades de ...
(Continuação)acima de qualquer norma ou restrição ambiental legal.
Humberto Gallo Júnior, 2005
5
Redes art com categorias internas de geometria irregular[: ...
Finalmente, a sobreposição entre o segmento de linha Wi, w2 e o simplex S^ é dado pela função Ojs(wi, w2, Síj), dehnida da seguinte forma: Oía(wi, w2, Si:j) = { /»h(wi, w2, hijk) = 1 (F.5) 0 senão Finalmente, é possível determinar se um vetor  ...
Dinani Gomes Amorim, 2006
6
Povos indígenas no Brasil: 1996/2000
Sucintamente, a proposta de resolução, a ser submetida ao plenário do Conama , dispõe que, ressalvadas os usos, costumes e tradições das comunidades indígenas habitantes da área em que ocorre a sobreposição, e desde que tais ...
Carlos Alberto Ricardo (editor), 2000
7
Vídeo digital para iniciantes
... (sobreposição); - Título Básico: texto aparece sem movimento; - Vídeo, em Texto: texto de vídeo transparente; - Uau!: contorno de forma dentada ( sobreposição); - Fade, Apagar: fade, apaga da esquerda para a direita; - Fade, Apagar em ...
Ana Paula Freitas
8
Adobe Photoshop CS5
Estilo de Camada "SI Sombra Projetada Sombra Interna Bnfrio Externo Br*o Interno = ' - : ' a : : ▽ Técn<a» w Prarurxtoade: Dreção: 0 Acra Abaac Tamanhot Q — ' Smvhaçloi Q Sobreposição de Cor [j Sobrepos-ção de Degrade Sobreposição ...
MARCOS SERAFIM DE ANDRADE
9
Projeto de Engenharia Mecanica
Embora considerações de projeto para junções de sobreposição simples estejam além dos objetivos deste capítulo, deve-se notar que a excentricidade de carga é um aspecto importante no estado de tensão de junções de sobreposição ...
Joseph Edward Shigley, Charles R. Mischke, 2005
10
Fundamentos em Ecologia
Este padrão permitiu, para cada par de espécies na comunidade, a determinação de um índice de sobreposição de uso de recursos, O qual variOu entre 0 (sem sobreposição) e 1 (sobreposição completa). Após, cada comunidade foi ...
Colin R. Townsend | Michael Begon | John L. Harper, 2010

用語«SOBREPOSIÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsobreposiçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Seminário debate sobreposição de terras quilombolas no Pará
Em 2005, o Governo Federal criou unidades de conservação para a atividade extrativista em todo o país, mas os limites territoriais de muitas dessas reservas ... «Rádios EBC, 10月 15»
2
Em Santarém, evento vai reunir líderes quilombolas do PA, AM, AP …
Para os quilombolas, a sobreposição das terras com unidades de conservação dificulta a geração de renda para o sustento dos moradores e impede o acesso ... «Globo.com, 10月 15»
3
Advocacia Nacional pede fixação de um teto para custas e o fim da …
Os pontos principais da proposta são a fixação de um teto para as custas em R$ 2 mil e o fim da sobreposição de taxas. Na Justiça Estadual, as custas ... «Jornal Jurid, 10月 15»
4
Como criar looks arrojados e elegantes fazendo sobreposição de …
As sobreposições surgiram junto com o movimento grunge nos anos 90 e nesta temporada voltaram com tudo nos desfiles internacionais. Na dúvida de como ... «Marie Claire, 10月 15»
5
Município é responsabilizado por erro do coveiro na sobreposição
A 1ª Câmara de Direito Público do Tribunal de Justiça negou provimento às apelações cíveis reciprocamente interpostas por um município do planalto norte do ... «Âmbito Jurídico, 9月 15»
6
Sobreposição de colares é tendência
Podemos misturar todos os colares de uma vez só, mas de forma harmoniosa, em sobreposições glamourosas que podem ser usadas numa ida à praia ou num ... «Move Notícias, 8月 15»
7
Sobreposição de crises prejudica partido do Governo no Brasil …
O prefeito de São Paulo (Presidente da Cámara), Fernando Haddad, afirmou hoje que o Brasil vive uma sobreposição de crises que prejudica o Partido dos ... «LUSA, 7月 15»
8
Não sou quem você pensa que é?… A sobreposição de identidades
O filho indesejado incomodava muito a genitora, era igual esteticamente ao pai, o mesmo jeito de andar, falar, tinha o mesmo jeito de abraçar, apertar a mão, ... «DM.com.br, 6月 15»
9
Bradesco é quem mais ganharia comprando o HSBC, diz estudo
... é o Bradesco, dada a combinação de uma forte base de capital, menor sobreposição de negócios e uma estratégia focada em continuar crescendo no Brasil. «IstoÉ Dinheiro, 6月 15»
10
Dicas para o outono/inverno
Mais do que uma necessidade, a sobreposição de roupas é um truque fashion que pode dar um up no seu visual. Entretanto, apesar de parecer simples, este é ... «A Rede, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sobreposição [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sobreposicao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z