アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ábaco"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でÁBACOの発音

á · ba · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÁBACOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でÁBACOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«ábaco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

アバカス

Ábaco

この棒は、平行なロッドまたはワイヤを備えたフレームによって形成され、垂直方向に配置され、それぞれがデジタル位置に対応し、自由にスライドすることができる計数要素である、古い計算装置である。 おそらく5,500年以上前に中国と日本を起源としていました。 そろばんは、指で数える自然な行為の延長線と考えることができます。 10進数の計算プロセスを使用し、各ステムに10の倍数を割り当てます。 それは子供たちに加減算操作を教えるのに今日もなお使われています。 O ábaco é um antigo instrumento de cálculo, formado por uma moldura com bastões ou arames paralelos, dispostos no sentido vertical, correspondentes cada um a uma posição digital e nos quais estão os elementos de contagem que podem fazer-se deslizar livremente. Teve origem provavelmente na China e no Japão, há mais de 5.500 anos. O ábaco pode ser considerado como uma extensão do ato natural de se contar nos dedos. Emprega um processo de cálculo com sistema decimal, atribuindo a cada haste um múltiplo de dez. Ele é utilizado ainda hoje para ensinar às crianças as operações de somar e subtrair.

ポルトガル語辞典で«ábaco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÁBACOと韻を踏むポルトガル語の単語


baco-baco
ba·co·ba·co
balacobaco
ba·la·co·ba·co
masca-tabaco
mas·ca·ta·ba·co
papa-tabaco
pa·pa·ta·ba·co
sobaco
so·ba·co
tabaco
ta·ba·co
tambaco
tam·ba·co
uribaco
u·ri·ba·co

ÁBACOのように始まるポルトガル語の単語

á
ábato
ábax
ábdito
áber
ábia
ábies
ábiga
ábrego
ábside
ábsis
ábsono
ácaro
ácato
ácave
ácavo
ácer
ácero
ácido
ácido-resistentes

ÁBACOのように終わるポルトガル語の単語

Mónaco
anaco
buraco
caco
cardíaco
casaco
chaco
daco
flaco
fraco
jaco
macaco
maco
naco
opaco
paco
polaco
saco
taco
zodíaco

ポルトガル語の同義語辞典にあるábacoの類義語と反意語

同義語

«ábaco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÁBACOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ábacoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのábacoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ábaco»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

算盘
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ábaco
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

abacus
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

एबेकस
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

طبلية تاج
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

абака
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

ábaco
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

গণনা-যন্ত্রবিশেষ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

abaque
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

abakus
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Abakus
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ソロバン
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

주판
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sempoa
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

đầu cột
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அபாகஸ்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

सरकणार्या मण्यांच्या दांड्या असलेली आणि मोजण्यासाठी किंवा आकडेमोडीसाठी वापरण्यात येणारी चौकट
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

abaküs
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

abaco
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

liczydło
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

абака
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

abac
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

άβακας
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

abakus
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

kulram
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

kuleramme
5百万人のスピーカー

ábacoの使用傾向

傾向

用語«ÁBACO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«ábaco»の使用頻度を示しています。
ábacoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ábaco»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ábacoに関するニュースでの使用例

例え

«ÁBACO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からábacoの使いかたを見つけましょう。ábacoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nostalgia Do Mestre Artesao
Os mais insignes entre eles, do século XIII, muniam-se de uma cópia doLiberabaci de Fibonacci, na ocasião arrumado e interpretado por um mestre do ábaco atualizado ao revolucionário sistema. Quando o mercador não estava à altura ...
Antonio Santoni Rugiu, 1998
2
Tabelas e Abacos de Dimensionamento de Secções de Betão ...
Ábacos para dimensionamento à rotura de pilares à flexão composta: Secções rectangulares com armadura simétrica: ábaco 1 Secções rectangulares com armadura não simétrica: ábaco 2 Secções circulares: ábaco 3 - Ábacos para ...
Joaquim Figueiras, Helena Barros
3
Instalações hidráulicas de combate a incêndios nas edificações
14 Ábaco para se determinar a perda de carga unitária J através da fórmula de Hazen-Williams para C = 100 252 Figura 6. 15 Ábaco para a determinação da perda de carga em mangueiras de lona revestidas internamente com borracha 257 ...
TELMO BRENTANO
4
Cartografia Temática: Caderno de Mapas Vol. 47
Lembramos que a proporcionalidade das figuras geométricas (círculo, por exemplo), pode ser obtida mediante ábaco específico. A divisão do círculo em setores percentuais também pode ser determinada por meio de um ábaco particular.
Marcello Martinelli, 2003
5
Matemágica: História, Aplicações E Jogos Matemáticos
O ábaco foi usado por diversos povos e, até por volta de 1700, foram muito comuns na Europa, quando o cálculo escrito em papel passou a prevalecer. Já no Oriente, até hoje são muito comuns, como o suan-pan chinês e o soroban japonês.
Fausto Arnaud Sampaio
6
O rosto de Cristo: a formação do imaginário e da arte Cristã
Interessou-se, especialmente, pelos números arábicos e pela máquina de calcular usada pelos muçulmanos, o ábaco, conhecido já pelos antigos, porém ignorado então na Europa.348 Gerbert aperfeiçoou o ábaco, projetando uma versão ...
Armindo Trevisan, 2003
7
Viagens em Casa
O ábaco. Antes de haver máquinas eletrónicas havia o ábaco. Ele fazia as contas. Ei-lo diante de mim, no meio dos livros. Atenção: na minha casa, tudo está no meio dos livros: as mesas, as cadeiras, os móveis. Por exemplo: a máquina de ...
MARIO CASTRIM, 2011
8
A matemática através de brincadeiras e jogos
Seja qual for a forma de ábaco, sugere-se a existência de notações representando o valor posicionai. O mesmo acontece com o zero, cuja origem está relacionada aos espaços vazios, nas casas e colunas, justamente nos locais reservados ...
Ivana Valéria D. Aranão, 1997
9
A Escola no Século XXI Volume 1: Atores Responsáveis pela ...
Como os sistemas de numeração não facilitavam o cálculo, o homem desenvolveu um instrumento para isso: o ábaco. 2.2. O ábaco O ábaco foi desenvolvido na Suméria, há aproximadamente 5.500 anos. Acredita-se que o primeiro tenha ...
MARIA DO CARMO FREITAS, MARCUS GARCIA ALMEIDA
10
Engenharia Ambiental Subterrânea e Aplicações
44− = RMR 9 e Q (5.45) b) Determinar o índice ESR (Excavation Suport Ratio) de Barton e calcular De (Dimensão Equivalente), com a equação (5.13). c) Com os valores de Q e De determinar o tipo de suporte recomendável no ábaco (fig.
Carlos Dinis da Gama, 2005

用語«ÁBACO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からábacoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Edge by Ábaco apresenta novas soluções para a área de Logística …
Atendendo às crescentes necessidades do ramo de Logistica, Transportes e Vendas, o Edge by Ábaco reforçou a sua estratégia no mercado com o ... «Leak, 10月 15»
2
Teatro do Ábaco estreia Aladim
O espetáculo Aladim e a Lâmpada Mágica estreia dia 16, às 20h30, no Teatro Ábaco (Avenida João Firmino, 1.099. Tel.: 3376-7979), em São Bernardo. «Diário do Grande ABC, 10月 15»
3
Ábaco lança app sobre segurança e saúde no trabalho
Ábaco lança app sobre segurança e saúde no trabalho ... A Ábaco Consultores, através da linha de negócios EDGE, anunciou o lançamento da aplicação ... «Computerworld Portugal, 10月 15»
4
Baleares, entre las comunidades con más alumnos que aprenden …
Baleares es una de las Comunidades Autónomas en la que más alumnos aprenderán aritmética con ábaco este año, junto a Barcelona, Madrid y Canarias, ... «20minutos.es, 9月 15»
5
El lunes comienza un curso de verano sobre el abaco japones
Los próximos lunes y martes días 24 y 25 de agosto se celebra un curso sobre el ábaco japonés como herramienta de cálculo en el aula, que tendrá lugar ... «Diario de Navarra, 8月 15»
6
Una niña leonesa, bronce en el Mundial de Cálculo con Ábaco
Este fin de semana esta leonesa se ha hecho con el título de tercera campeona del mundo de Cálculo con Ábaco Aloha en el Campeonato Mundial que ha ... «ileon.com - Información de León, 8月 15»
7
Dos niños españoles participarán en el Campeonato Mundial de …
Fernández y Vera, que fueron los ganadores del Campeonato Nacional de Cálculo con Ábaco (celebrado el pasado 30 de mayo en el parque Tívoli World de ... «Europa Press, 7月 15»
8
Não é uma aula de Matemática, é o ábaco em ação
Cálculo com ábaco, jogos didáticos e aritmética mental estão na base de um programa de desenvolvimento para crianças dos 5 aos 13 anos que não precisa ... «Educare, 7月 15»
9
Espaço do Trabalhador: Curso tem vagas para ensinar o uso do …
A Fundação Catarinense de Educação Especial (FCEE) está com inscrições abertas para o Curso Técnicas de Sorobã, o ábaco japonês, para utilização do ... «Diário Catarinense, 6月 15»
10
Seis niños aragoneses campeones nacionales de cálculo con ábaco
Seis niños aragoneses se han alzado con el título de Campeones Nacionales de Cálculo con ábaco 2015 en sus respectivas categorías y en las que competían ... «El Periódico de Aragón, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ábaco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/abaco>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z