アプリをダウンロードする
educalingo
abolicyjny

"abolicyjny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でABOLICYJNYの発音

abolicyjny


ABOLICYJNYと韻を踏むポーランド語の単語

abdykacyjny · aberracyjny · ablacyjny · aborcyjny · absencyjny · absorpcyjny · abstrakcyjny · adaptacyjny · addycyjny · adiustacyjny · administracyjny · admiracyjny · adopcyjny · adoracyjny · adsorpcyjny · adwekcyjny · afektacyjny · afiliacyjny · afirmacyjny · agencyjny

ABOLICYJNYのように始まるポーランド語の単語

abo · abolicja · abolicjonista · abolicjonistyczny · abolicjonizm · abominacja · abonament · abonamentowy · abonencki · abonent · abonentka · abonowac · abonowanie · aborcja · aborcjonista · aborcyjny · abordaz · abordazowy · abordaż · abort

ABOLICYJNYのように終わるポーランド語の単語

agitacyjny · aglomeracyjny · aglutynacyjny · agnacyjny · agromelioracyjny · ajencyjny · akceleracyjny · akcentacyjny · akcentuacyjny · akceptacyjny · akcyjny · aklamacyjny · aklimatyzacyjny · akomodacyjny · akrecyjny · akredytacyjny · akrobacyjny · aktywacyjny · aktywizacyjny · akumulacyjny

ポーランド語の同義語辞典にあるabolicyjnyの類義語と反意語

同義語

«abolicyjny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ABOLICYJNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abolicyjnyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのabolicyjnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«abolicyjny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

abolicyjny
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

abolicyjny
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

abolicyjny
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

abolicyjny
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

abolicyjny
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

abolicyjny
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

abolicyjny
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

abolicyjny
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

abolicyjny
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

abolicyjny
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

abolicyjny
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

abolicyjny
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

abolicyjny
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

abolicyjny
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

abolicyjny
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

abolicyjny
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

abolicyjny
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

abolicyjny
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

abolicyjny
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

abolicyjny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

abolicyjny
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

abolicyjny
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

abolicyjny
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

abolicyjny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

abolicyjny
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

abolicyjny
5百万人のスピーカー

abolicyjnyの使用傾向

傾向

用語«ABOLICYJNY»の使用傾向

abolicyjnyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abolicyjny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、abolicyjnyに関するニュースでの使用例

例え

«ABOLICYJNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からabolicyjnyの使いかたを見つけましょう。abolicyjnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: a-amyloza - Strona 13
abolicyjny abonencki 3. historyczny „ruch spoteczny dazacy do zniesienia niewolnictwa": Abolicjonizm najwiekszy rozkwit osiagn^l w Stanach ^ednoczonych w latach pieódziesiatych i szeácdziesiatych ХГХ wieku. abolicyjny pochodny od ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Afryka i Europa: od piramid egipskich do Polaków w Afryce ... - Strona 60
ladelfii pierwsze amerykańskie stowarzyszenie abolicyjne, domagające się zniesienia handlu niewolnikami. Na jego wzór zaczęły powstawać organizacje w Nowym Jorku, Pensylwanii, New Jersey, Delaware, Maryland, Rhode Island, Wirginii ...
Henryk Zins, 2001
3
Stenogramy z konferencji prasowych w Centrum Prasowym ...
mieć tutaj znaczenie akt abolicyjny? Chcę w związku z tym przypomnieć, że akt abolicyjny, jakkolwiek obejmuje bardzo liczny zakres czynów przestępczych, to nie obejmuje wszystkich przestępstw przewidzianych w polskim prawie karnym.
Hanna Prokopczukowa, 1985
4
Ustawy dla posiadaczy dóbr ziemskich w Galicyi we ...
7/ Dla właścicieli dóbr niegdyś skarbowych lub fundu- szowych, na których za panowania ś. p. cesarza Józefa II. przeprowadzono tak zwany system abolicyjny, dodać tu jeszcze należy ; że sfużebnictwo poboru drzewa na tychże dobrach ...
Ludwik Biegelmajer, 1858
5
Historya Polityczna Dawnych Klasztorów Panieńskich w ... - Strona 31
Dlatego wniosły ponowne zażalenie do komisyi abolicyjnej, że z tego, co im komisarz abolicyjny radca Knop wyznaczył, jako pensyą, w żaden sposób wyżyć nie mogą, że koniecznie potrzebują jakiego dodatku na opłacenie: lekarza, felczera, ...
Ks. Władysław Chotkowski, 1905
6
Przemiany polskiego prawa - Tom 2 - Strona 182
(tzw. protokół abolicyjny). Nastąpiło to bowiem dopiero 18 października 2000 r. (Dz.U. z 2001 r. Nr 23, poz. 266). Nie może to być jednak — jak się wydaje — argument przekonywający w sensie merytorycznym, w sytuacji wcześniejszego ...
Ewa Kustra, 2002
7
Prawo karne stanu wojennego - Strona 198
tóre stanowiły podstawę dla porządku prawnego w okresie stanu wojennego był dekret o przebaczeniu i puszczeniu w niepamięć niektórych przestępstw i wykroczeń z dnia 12 grudnia 1981 roku16. Dekret abolicyjny wszedł w ...
Alicja Grześkowiak, 2003
8
Simon Bolivar - Strona 119
W praktyce dekret abolicyjny miał charakter nie reformatorski, lecz instrumentalny, taktyczny, chodziło bowiem Libertadorowi przede wszystkim o zdobycie żołnierzy. Bolivar nie chciał odsuw-ać od ruchu niepodległościowego klasy bogatych ...
Tadeusz Łepkowski, 1976
9
Historia Stanów Zjednoczonych - Strona 236
Ruch abolicyjny wybuchł z nagłą siłą po roku 1833, gdy Wielka Brytania zniosła ostatecznie niewolnictwo w swych koloniach. Najwybitniejszą postacią ruchu był William Llyod Garrison, redaktor i wydawca gazety «The Liberator». Pisał on w ...
Paweł Zaremba, 1957
10
Zarys kryminologii ogólnej - Strona 307
Za wzorem Anglii system abolicyjny przyjęły państwa skandynawskie oraz wiele innych państw (do II wojny światowej przyjęło ten system około dwóch trzecich wszystkich państw). Modyfikacją systemu reglamentacyjnego jest system ...
Leszek Lernell, 1973

用語«ABOLICYJNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabolicyjnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Abraham Lincoln - wyzwoliciel niewolników
Ruch abolicyjny na terenach Unii był bardzo silny, mimo to prezydent zwlekał z podjęciem oficjalnych decyzji. - Lincoln od początku walczył tylko o uratowanie ... «Polskie Radio, 3月 15»
2
Zostało kilka dni. Śpiesz się jeżeli chcesz abolicji
... tym bardziej, że ZUS w odpowiedzi na wniosek abolicyjny, określa warunki umorzenia. Jednym z nich jest obowiązek zapłaty należności nieumarzalnych w ... «Biztok.pl, 1月 15»
3
ZUS daruje długi. Kto się załapie na abolicję?
Zdaniem dziennika, warto dobrze przekalkulować wszystkie „za” i „przeciw” abolicji, ponieważ ZUS w odpowiedzi na wniosek abolicyjny, określa warunki ... «Biztok.pl, 12月 14»
4
Trudna droga przedsiębiorców po abolicję składkową
Tak jednak nie jest. W odpowiedzi na wniosek abolicyjny ZUS wystawia decyzję określającą warunki umorzenia. Najważniejszym z nich jest obowiązek zapłaty ... «GazetaPrawna.pl, 10月 14»
5
Zaległości podatkowe: Możliwość zastosowania obniżonych odsetek
Omawiane zmiany do O.p. miały zatem częściowo charakter abolicyjny polegający na zmniejszeniu dolegliwości wynikającej z obowiązku zapłaty zaległości ... «Podatki.biz, 5月 12»
6
Abolicja: lepiej nie złożyć wniosku niż się spóźnić
A to niejedyne mankamenty ustawy abolicyjnej i niejedyne tkwiące w jej ... na umorzenie związanej z tym zaległości podatkowej złożą wniosek abolicyjny, mogą ... «Gazeta Prawna, 8月 08»
参照
« EDUCALINGO. Abolicyjny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/abolicyjny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA