アプリをダウンロードする
educalingo
adiustatorka

"adiustatorka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でADIUSTATORKAの発音

adiustatorka


ADIUSTATORKAと韻を踏むポーランド語の単語

adaptatorka · administratorka · admiratorka · adoratorka · agitatorka · akompaniatorka · aktorka · akwizytorka · amatorka · amplifikatorka · animatorka · audytorka · autorka · charakteryzatorka · cyzelatorka · debitorka · deklamatorka · dekoratorka · demaskatorka · demistyfikatorka

ADIUSTATORKAのように始まるポーランド語の単語

adiu · adiudykacja · adiunkt · adiunktura · adiustacja · adiustacyjny · adiustator · adiustatorski · adiustowac · adiustować · adiustowanie · adiutancik · adiutancki · adiutant · adiutant przyboczny · adiutantka · adiutantostwo · adiutantowac · adiutantowanie · adiutantura

ADIUSTATORKAのように終わるポーランド語の単語

demonstratorka · demoralizatorka · denuncjatorka · doktorka · domatorka · dyktatorka · dyrektorka · dyspozytorka · dystrybutorka · egzaminatorka · ekspedytorka · estymatorka · faktorka · fundatorka · gloryfikatorka · glosatorka · herboryzatorka · ilustratorka · improwizatorka · informatorka

ポーランド語の同義語辞典にあるadiustatorkaの類義語と反意語

同義語

«adiustatorka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ADIUSTATORKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語adiustatorkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのadiustatorkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«adiustatorka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

adiustatorka
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

adiustatorka
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

adiustatorka
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

adiustatorka
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

adiustatorka
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

adiustatorka
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

adiustatorka
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

adiustatorka
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

adiustatorka
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

adiustatorka
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

adiustatorka
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

adiustatorka
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

adiustatorka
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

adiustatorka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

adiustatorka
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

adiustatorka
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

adiustatorka
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

adiustatorka
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

adiustatorka
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

adiustatorka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

adiustatorka
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

adiustatorka
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

adiustatorka
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

adiustatorka
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

adiustatorka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

adiustatorka
5百万人のスピーカー

adiustatorkaの使用傾向

傾向

用語«ADIUSTATORKA»の使用傾向

adiustatorkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«adiustatorka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、adiustatorkaに関するニュースでの使用例

例え

«ADIUSTATORKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からadiustatorkaの使いかたを見つけましょう。adiustatorkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: a-amyloza - Strona 51
Wyrazy pochodne: zob. forma zenska. adiustatorka. adiustatorka pochodny od adiustator; rzeczownik r. z.; D. adiustatorki, C. Ms. adiustatorce, L ma M. B. adiustatorki, D. adiustatorek; „kobieta, która przygotowuje tekst do druku pod wzglçdem ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 9
-ów «osoba dokonująca adiustacji*: Adiustator tekstu. Poprawki wniesione przez adiustatora. adiustatorka ż III, CMs. ~rce; Im D. ~rek, forma ż. od adiustator: Adiustatorka artykułu. Adiustatorka opracowała maszynopis powieści. adiustować ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Tłumacząc się z tłumaczenia - Strona 125
Wyjaśnienie brzmi dość mętnie, a dylematów Tłumacza nie rozwiązują także sugestie Adiustatorki. Bo na przykład: upadek Związku Radzieckiego jest potwierdzeniem nie kwestionowanych/niekwestionowanych wartości demokratycznych ...
Elżbieta Tabakowska, ‎Anna Szulczyńska, 2009
4
Rozmowy w Maisons-Laffitte, 1981 - Strona 34
Również maszynistka i adiustatorka. Jerzy ucina sobie drzemkę, ale króciutką, i potem wraca do gabinetu, także Dudek chwilę odpoczywa od czasu tej operacji. Pracujemy do kolacji, która jest około dziewiątej, z tym że przedtem oglądamy na ...
Barbara Toruńczyk, 2006
5
Spod kreski: wybór szkiców i felietonów - Strona 166
Otóż adiustacja dziś w naszych wydawnictwach rozszalała się niesłychanie. Z tym złem trzeba walczyć. Adiustatorki dochodzą do tego, że jeżeli autor pisze „ładny", to mu poprawiają na „piękny"; pisze „piękny", poprawiają na „śliczny"; pisze ...
Jan Koprowski, ‎Jerzy Wyszomirski, ‎Jan Huszcza, 1967
6
Gra Lwa
... Merri Myer, Martha Otis, Jennifer Romanello, Judy Rosenblatt,Carol Ross, BillSarnoff, AnnSchwartz, MajaThomas, Karen Torres, Nancy Wiese orazna konieci przede wszystkim Harvey-Jane Kowal, najsurowsza adiustatorka na świecie.
Nelson DeMille, 2012
7
Systemowość polskiej homonimii międzyparadygmatycznej - Strona 8
) i form rzeczownika rodzaju zeñskiego opartego na tym samym temacie (ADIUSTATORKA), a dalsze 30 - równie regularny typ zbieznosci celownika liczby pojedynczej rzeczownika rodzaju mçskiego (ADMIRAL) oraz formy ...
Elżbieta Awramiuk, 1999
8
Patrze i wspominam - Strona 61
W poprzedniej książce chciałam skreślić te różne „głupie" historyjki, które mi się pisały — ot tak, bo cieszą, ale nie dała mi tego zrobić moja adiustatorka i przyjaciółka, której właśnie te fragmenty najbardziej się podobały. Ja oczywiście robiłam ...
Zofia Starowieyska-Morstinowa, 1965
9
Pamiętnik literacki - Tom 30 - Strona 32
Wiszniewska, dawna korektorka i adiustatorka „Wiadomości", która pomaga mi przy opracowaniu tomów „Pamiętnika Literackiego". Po tym pierwszym artykule ukazały się później następne; w sumie publikowałem swoje teksty w jedenastu ...
Józef Garliński, 2005
10
Dokumenty terenowych władz cywilnych powstania ... - Strona 332
Bugielski Polikarp Pragłowska Wanda, adiustatorka VI, XXVII Prendowska Jadwiga z Wojciechowskich (1832— 1915), ziemianka, w 1863 r. kurierka Organizacji Naród., zesłana do gub. permskiej. Pamiętnikarka 58 Prendowski Jan ...
Stefan Kieniewicz, 1986

用語«ADIUSTATORKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からadiustatorkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rewolucjonistka, detektyw sklepowa, rzeźbiarka... Casanova z KBG …
... jego serca były kolejno: wiedeńska rewolucjonistka, pracująca w Marks & Spencer Angielka, amerykańska rzeźbiarka i w końcu radziecka adiustatorka. «Polska The Times, 3月 14»
2
Autorytety - sprawa profesora Geremka
Fakt, że było akurat odwrotnie, że to właśnie adiustatorka oparła się dzielnie szantażom i naciskom SB, gdy wiele "autorytetów" służyło za obietnicę paszportu ... «Interia, 2月 11»
参照
« EDUCALINGO. Adiustatorka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/adiustatorka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA