アプリをダウンロードする
educalingo
afiszowy

"afiszowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でAFISZOWYの発音

afiszowy


AFISZOWYと韻を踏むポーランド語の単語

arkuszowy · augiaszowy · bartoszowy · berdyszowy · bojszowy · cwiercarkuszowy · czternastowierszowy · czynszowy · depeszowy · derwiszowy · diariuszowy · domarszowy · dorszowy · dwuarkuszowy · dwudziestogroszowy · dwugroszowy · dwuwierszowy · dyszowy · dziesieciogroszowy · falendyszowy

AFISZOWYのように始まるポーランド語の単語

afiliacyjny · afiliowac · afiliowanie · afinacja · afiniczny · afirmacja · afirmacyjny · afirmant · afirmatysta · afirmatywa · afirmatywnie · afirmatywny · afirmowac · afirmowanie · afisz · afiszer · afiszowac · afiszowac sie · afiszowanie · afizjologiczny

AFISZOWYのように終わるポーランド語の単語

farszowy · fidiaszowy · finiszowy · flaszowy · flauszowy · fliszowy · foluszowy · funduszowy · groszowy · gruszowy · gulaszowy · gwaszowy · haszyszowy · jednoarkuszowy · jednogroszowy · jednowierszowy · jidyszowy · jowiszowy · jubileuszowy · judaszowy

ポーランド語の同義語辞典にあるafiszowyの類義語と反意語

同義語

«afiszowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AFISZOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語afiszowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのafiszowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«afiszowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

海报架
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

marco del cartel
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

poster frame
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पोस्टर फ्रेम
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

إطار الملصق
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

плакат кадр
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

quadro de cartaz
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

, পোস্টার
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

cadre d´affiche
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

, Poster
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Plakatrahmen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ポスターフレーム
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

포스터 프레임
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

, Poster
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

khung áp phích
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

, சுவரொட்டி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

, पोस्टर
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

, poster
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

fotogramma
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

afiszowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

плакат кадр
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

cadru poster
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πλαίσιο poster
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

plakkaat raam
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

affisch ram
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

plakat ramme
5百万人のスピーカー

afiszowyの使用傾向

傾向

用語«AFISZOWY»の使用傾向

afiszowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«afiszowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、afiszowyに関するニュースでの使用例

例え

«AFISZOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からafiszowyの使いかたを見つけましょう。afiszowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 572
... /m M. -y I. «material w postad wstçgi lub arkuszy otrzymywany w wy- niku procesu produkcyjnego z wtókien, glównie roslin nych, z odpowiednimi dodatkami»: Papier pakowy Í- stowy, rysunkowy, afiszowy, nutowy, maszynowy, toaie towy.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
się ipf. flaunt o.s.; afiszować się z czymś flaunt /. paradę sth. afiszowy a. poster, placard; papier afiszowy poster paper, board. aforysta mp, aforystka f. Gen.pl. -ek aphorist. aforystyczny a. aphoristic. aforystyka f. teor.lit. aphorisms. aforyzm mi ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
3
Dzieła zebrane: Dramaty (I-III) - Strona 59
H MORDERCA Dobrze. Przebijają Rapaporta i wychodzą. SCENA TRZECIA Sędzia sam. SĘDZIA Ale ten król coś pokręcił, żeby zamordować tego złodzieja i Rapaporta. Hej! Gdzie to chłopiec afiszowy? SCENA CZWARTA Chłopiec afiszowy ...
Stanisław Ignacy Witkiewicz, ‎Jan Błoński, ‎Janusz Degler, 1996
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: a-amyloza - Strona 95
... i potaczenia bliskoznaczner. demonstrowanie czegoá, popisywanie siç, manifestowanie czegoá, obnoszenie siç z czymá, szpano- wanie. afiszowy pochodny od aflsz; przy- тiotnik; aflszowa, afiszowe; nie stopniu- je sie; „zwiazany z aflszem ...
Halina Zgółkowa, 1994
5
Drukarstwo krakowskie XV-XX wiek: katalog wystawy - Strona 90
Ozdobnik afiszowy, MHMK, nr inw. 150/DIP 217. Ozdobniki afiszowe- 2 szt., MHMK, nr inw. 151/DIP 218. Ozdobna ramka drukarska, MHMK, nr inw. 156/DIP Krakowskie drukarnie XV-XX wiek 1473-1477 Kasper Straube (oficyna w klasztorze ...
Joanna Budyn-Kamykowska, 2007
6
Księgoznawstwo - Strona 211
Papier afiszowy jest przeznaczony do druku typograficznego. Jest produkowany wyłącznie w klasie VII i ma gramaturę 50 g/m2. Charakteryzuje się matową powierzchnią i jaskrawymi barwami (białego papieru afiszowego się nie produkuje).
Kazimierz Rzewuski, 1987
7
Encyklopedia wiedzy o prasie - Strona 160
... p. drukowy zwykły, gazetowy, afiszowy, ilustracyjny, mapowy, wklęsłodrukowy, biblijny, offsetowy, bank- notowy i in. W zależności od stosowanego procesu technologicznego, a właściwie procesu wykańczającego, rozróżnia się następujące ...
Julian Maślanka, 1976
8
Teatr polski w latach 1890-1918: zabór rosyjski - Strona 443
Zygmunta Augusta i Klątwy ukazał się w Łodzi, wykonany również przez Pietkiewicza, „artystyczny plakat afiszowy", który oprócz cukierni, restauracji, hoteli posłano także do fabryk. Sezon 1909/10 przebiegał pod znakiem ...
Tadeusz Sivert, ‎Roman Taborski, 1988
9
Współczesne polskie introligatorstwo i papiernictwo: mały ...
wytworów papierniczych Bibuła Bibułka Brystol Kalka szkicowa Karton jednowarstwowy Karton kreślarski Papier afiszowy Papier banknotowy Papier biblijny Papier czerpany Papier do pisania Papier drukowy Papier ...
Jerzy Celma-Panek, ‎Stefan Libiszowski, 1986
10
Papier: Papieroplastyka, Gramatura Papieru, Bobina, Papier ...
Fragment: Papier ( ac. papyros) - spil niona na sicie masa w oknista pochodzenia organicznego o gramaturze od 28 do 200 g/m . Wytwarzany poprzez u o enie na sicie (w procesie flokulacji) w okien.
Zródlo: Wikipedia, 2012

用語«AFISZOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からafiszowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Papierowe Małżeństwo
Papier biblijny, gazetowy, afiszowy, mapowy, offsetowy, lotniczy, książkowy, kopertowy, ozdobny, ścierny, milimetrowy, kredowy, barwiony. Bywa ostry, lecz daje ... «naTemat, 9月 12»
参照
« EDUCALINGO. Afiszowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/afiszowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA