アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"afiszowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でAFISZOWACの発音

afiszowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AFISZOWACと韻を踏むポーランド語の単語


absolutyzowac
absolutyzowac
absurdalizowac
absurdalizowac
afrykanizowac
afrykanizowac
akademizowac
akademizowac
aklimatyzowac
aklimatyzowac
aktualizowac
aktualizowac
aktywizowac
aktywizowac
alegoryzowac
alegoryzowac
alergizowac
alergizowac
algorytmizowac
algorytmizowac
alkalizowac
alkalizowac
alkoholizowac
alkoholizowac
amerykanizowac
amerykanizowac
amortyzowac
amortyzowac
analizowac
analizowac
analogizowac
analogizowac
anarchizowac
anarchizowac
anatomizowac
anatomizowac
anemizowac
anemizowac
angazowac
angazowac

AFISZOWACのように始まるポーランド語の単語

afiliacyjny
afiliowac
afiliowanie
afinacja
afiniczny
afirmacja
afirmacyjny
afirmant
afirmatysta
afirmatywa
afirmatywnie
afirmatywny
afirmowac
afirmowanie
afisz
afiszer
afiszowac sie
afiszowanie
afiszowy
afizjologiczny

AFISZOWACのように終わるポーランド語の単語

anglezowac
anglizowac
animalizowac
animizowac
ankietyzowac
anodyzowac
antagonizowac
antropomorfizowac
antykizowac
apologizowac
apoteozowac
arabizowac
aranzowac
arbitrazowac
archaizowac
archiwizowac
aromatyzowac
arystokratyzowac
asenizowac
ateizowac

ポーランド語の同義語辞典にあるafiszowacの類義語と反意語

同義語

«afiszowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AFISZOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語afiszowacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのafiszowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«afiszowac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

标榜
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ostentar
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

flaunt
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

इठलाना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تماوج
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

выставлять напоказ
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ostentar
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বাতাসে দোলা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

faire étalage
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Konserto
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zur Schau stellen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

誇示します
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

과시하다
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Adji
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

phô trương
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அணிய
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

फडकवणे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

gösteriş yapmak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ostentare
65百万人のスピーカー

ポーランド語

afiszowac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

виставляти напоказ
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

face paradă de
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

καμαρώνω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wapperen
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

flaunt
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

flaunt
5百万人のスピーカー

afiszowacの使用傾向

傾向

用語«AFISZOWAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«afiszowac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、afiszowacに関するニュースでの使用例

例え

«AFISZOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からafiszowacの使いかたを見つけましょう。afiszowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 14
afiszować ndk IV, — szuję, — szujesz, ~szuj, ~owal, ~owany "Ostentacyjnie coś ujawniać, rozgłaszać, ukazywać*: Afiszować swoje uczucia, swój stosunek do kogoś, afiszować się « zachowywać się w sposób zwracający powszechną uwagę; ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Słownik języka polskiego - Strona 12
Jesli nie potrafisz, nie pchaj sie na afisz. afiszowac (sic) 'ostentacyjnie cos ujaw- niaé, popisywac sic czyms', afiszujç (sic), afiszuje (sic), afiszuja. (sic), afiszujcie (sic): Afiszowac swoje uczucia. Afiszowal s/'ç w towarzystwie znajomosciq ...
Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005
3
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 11
w/. rozróba,/>o/. kome- dia, pot. cyrk, pot. kino. afirmacja ï>zgoda, aprobata, potwierdzenie, uznanie. afiszowac У (afiszowac swoja niechçc) rozglaszac, ukazywac, ostentacyjnie ujawniac. afiszowac sie У (afiszowac sie z czyms) popisywac sic ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
4
Prace filologiczne - Tom 47 - Strona 19
Ciekawe jednak, że są tam też wyrazy zanotowane przez Rykaczewskiego, a nieobecne w Słowniku wileńskim - Adamek, Adaś, adiutancik, afiszować, afiszować się i akafist 'msza obrządku wschodniego', a ponadto abolucjonista, który tylko ...
Adam Kryński, 2002
5
Złoty pociąg
już tak nie afiszować. Wiem, że pan się nieruszy z tego utrapionego miasta, więc nie namawiam, żeby panjechał ze mną, alewiele bym dał, żebyśmy jeszcze kiedyś moglisięspotkać. Tak wyglądało podziękowanieza służbę, a kilka godzin ...
Mirosław M. Bujko, 2006
6
Równość płci, dyskryminacja i feminizm w opiniach księży ...
Bo na pewno Kościół nie potępiajakiś pewnych defektów psychicznych, ale też nie można przecież wynosić i afiszować się ze złem, bo po prostu... tu wchodzę na sprawę już... homoseksualiści, czy inaczej kochające się kobiety, to jest zło, ...
Anna Szwed, ‎Zbigniew Stachowski, 2010
7
Życie przecięte: opowieści pokolenia Marca - Strona 603
Jeżeli jest naród, którego nikt nie lubi i wiecznie jest bity, to po co się z tym afiszować? Jakbym usłyszała słowa mojej mamy! Bo ona do końca bała się uwidaczniania żydostwa. I nawet kiedy tu, w Buffalo, chciałam posłać dzieci do żydowskiej ...
Joanna Wiszniewicz, 2008
8
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 297
Por. ruch. kopnięty poch. od kopnąć; przym.; kopnięta, kopnięte, kopnięci: potoczny „taki, który zachowuje się w sposób nietypowy, dziwny": Afiszował się ostatnio z jakąś kopniętą aktorką. Bliskoznaczne: szalony, szurnięty, niemądry. Antonimy ...
Halina Zgółkowa, 2005
9
Słownik wyrazów obcego pochodzenia - Strona 26
... pochwała czego: afirmacja życia > afirmować co, afirmowanie czego afisz (m) — <fr> rodzaj wywieszanego publicznie ogłoszenia o czymś lub reklamy czegoś: afisz reklamowy, teatralny; rozklejać afisze > afiszować (się) gdzie afiszować się ...
Ewa Jędrzejko, ‎Małgorzata Kita, 1999
10
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
się ipf. flaunt o.s.; afiszować się z czymś flaunt /. paradę sth. afiszowy a. poster, placard; papier afiszowy poster paper, board. aforysta mp, aforystka f. Gen.pl. -ek aphorist. aforystyczny a. aphoristic. aforystyka f. teor.lit. aphorisms. aforyzm mi ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003

用語«AFISZOWAC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からafiszowacという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Krupińska wraca do pracy!
Nie zal pani tych zwierzat ktore zostaly obdarte ze skory zeby pani mogla sie afiszowac?! Odpowiedz. 14 9. zgłoś. Gość 01.10.2015 07:07. Pięknie. Odpowiedz. «Pudelek, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Afiszowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/afiszowac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż