アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"afirmacja"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でAFIRMACJAの発音

afirmacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でAFIRMACJAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«afirmacja»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

肯定

Afirmacja

確約 - 何かに同意し、何か良いものの認識。 ▪確証▪確認... Afirmacja – zgoda na coś, uznanie czegoś za dobre. ▪ Afirmacja ▪ Afirmacja ...

ポーランド語辞典で«afirmacja»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AFIRMACJAと韻を踏むポーランド語の単語


aklamacja
aklamacja
amalgamacja
amalgamacja
animacja
animacja
antyinformacja
antyinformacja
aproksymacja
aproksymacja
autoafirmacja
autoafirmacja
autokolimacja
autokolimacja
automacja
automacja
biofarmacja
biofarmacja
dalmacja
dalmacja
decymacja
decymacja
deflegmacja
deflegmacja
deformacja
deformacja
deklamacja
deklamacja
deskwamacja
deskwamacja
dezarmacja
dezarmacja
dezinformacja
dezinformacja
dyfamacja
dyfamacja
dyplomacja
dyplomacja
ekshumacja
ekshumacja

AFIRMACJAのように始まるポーランド語の単語

aficyd
afiks
afiksacja
afiksalny
afiliacja
afiliacyjny
afiliowac
afiliowanie
afinacja
afiniczny
afirmacyjny
afirmant
afirmatysta
afirmatywa
afirmatywnie
afirmatywny
afirmowac
afirmowanie
afisz
afiszer

AFIRMACJAのように終わるポーランド語の単語

eksklamacja
estymacja
farmacja
fitofarmacja
formacja
informacja
inhumacja
kolimacja
komprymacja
konfirmacja
konformacja
konsumacja
kontrreformacja
kontumacja
kremacja
legitymacja
melodeklamacja
preformacja
prereformacja
proklamacja

ポーランド語の同義語辞典にあるafirmacjaの類義語と反意語

同義語

«afirmacja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AFIRMACJAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語afirmacjaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのafirmacjaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«afirmacja»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

肯定
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

afirmación
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

affirmation
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतिज्ञान
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تأكيد
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

утверждение
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

afirmação
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কথন
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

affirmation
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ikrar
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Bestätigung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

肯定
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

긍정
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

affirmation
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

xác nhận
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உறுதிமொழி
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ह्या गोष्टी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

doğrulama
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

affermazione
65百万人のスピーカー

ポーランド語

afirmacja
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

твердження
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

afirmare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

επιβεβαίωση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bevestiging
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bekräftelse
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bekreftelse
5百万人のスピーカー

afirmacjaの使用傾向

傾向

用語«AFIRMACJA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«afirmacja»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、afirmacjaに関するニュースでの使用例

例え

«AFIRMACJA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からafirmacjaの使いかたを見つけましょう。afirmacjaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O racjonalności w filozofii nowożytnej: wykłady - Strona 148
Każdy z tych punktów można rozpisać na bardziej szczegółowy scenariusz afirmacji oraz negacji. Przykładowo: wspomagający (konstruktywny) charakter wyobraźni w pewnym momencie zostaje przez Kartezjusza zanegowany poprzez ...
Zbigniew Drozdowicz, 2008
2
Formy i afirmacje - Strona 187
NIEPEWNOSC. I. AFIRMACJA. Wiçkszosc sposród wypelniajacych now^ ksiazkç Leszka Kola- kowskiego wykladów znana byla wczesniej, z cyklicznego progra- mu telewizyjnego oraz z publikacji w „Gazecie Wyborczej". Jed- nakze dopiero ...
Adam Poprawa, 2003
3
Azja i Afryka : religie - kultury - języki: - Strona 149
Absolutna negacja, która dotyczy wszelkich stanowisk dualistycznych, sama nie jest stanowiskiem dualistycznym, w tym sensie jako negacja jest zarazem afirmacją w najgłębszym religijnym znaczeniu. Jako negacja nie opiera się na żadnym ...
Maciej Klimiuk, 2013
4
JA - Strona 195
Afirmacja. W stanie alfa umysł jest bardziej podatny na sugestie, co można wykorzystać do zmiany niepożądanych nawyków, jak palenie papierosów czy nadmierne jedzenie. Istnieje cały szereg nagrań, których działanie polega na docieraniu ...
Tadeusz Niwiński, 2012
5
Mężczyzna od A do Z. Jak zrozumieć mężczyznę i stworzyć ...
„Jesteś na to za głupi!”, „Nie bierz się za to, bo zepsujesz!”, „Wezwij fachowca, bo z ciebie to żaden” itd. Następnie, by poprawić Wasze relacje, wprowadź afirmacje, które będziesz wypowiadać tak często, jak tylko będzie to możliwe.
Piotr Mart, 2015
6
Pokochać siebie - Strona 100
Można też powtarzać afirmacje w myśli lub jeszcze lepiej głośno, zwłaszcza w chwilach, kiedy masz wolną głowę i zajęte ręce, na przykład przy robieniu sałatki albo przy goleniu. Jazda autobusem, stanie w kolejce w bibliotece to też dogodne ...
Anna Dodziuk, 2009
7
Rilke po polsku - Strona 91
Być może właśnie tego rodzaju afirmacja, która nie dzieli niczego na to, co znaczące, i na to, co nieznaczące, przeciwstawia się nowożytnej toż-samości, tak jak rozumie ją Heidegger. Sam filozof nie wyciąga jednak tego wniosku. Pochłonięty ...
Joanna Kulas, ‎Mikołaj Golubiewski, 2009
8
My, właściciele Teksasu. Reportaże z PRL-u
je9li tak, to ich afirmacja staje się jednymz gównych motorów dziaania wspóczesnego spoecze"stwa,. Nak ady najakiekolwiek prace w obrębie tych zespoów zyskują więc zupenie inny charakter i obowiązują tu inne zasady rachunku. Nakady ...
Małgorzata Szejnert, 2013

用語«AFIRMACJA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からafirmacjaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zdzisława Sośnicka powraca
Efektem jest kobiecy, ciepły, pełen uczuć album, którego myślą przewodnią jest afirmacja życia. Zestaw zawiera utwory taneczne "Sen", "Pamiętaj to co dobre", ... «Wirtualna Polska, 9月 15»
2
Stefan Niesiołowski "śmieszy, tumani, przestrasza": "Trwa jakaś …
Stefan Niesiołowski "śmieszy, tumani, przestrasza": "Trwa jakaś nieprzytomna nagonka na Platformę. Nie słyszałem dziś pytania, za którym kryłaby się afirmacja! «wPolityce.pl, 8月 15»
3
Michał Królikowski w rozmowie z KAI o tworzeniu prawa i ustawie o …
Obecnie w Polsce tworzy się porządek prawny, którego fundamentem jest afirmacja swobody wyboru osób, mogących korzystać ze swojej wolności i usunięcie ... «Katolicka Agencia Informacyjna, 7月 15»
4
Niepełnosprawni: nowi bohaterowie kultury masowej
... w świecie ich punkowy łomot nie podobał się telewidzom? Afirmacja niepełnosprawności jest może lepsza niż wykluczanie, ale to jeszcze nie integracja. «Polityka, 5月 15»
5
'MNIEJSZA O TO, CZY POEZJA JEST MOŻLIWA, SKORO ŻAR …
Afirmowanie wartości transcendentnych wcale nie jest afirmacją, lecz całkowitym jej przeciwieństwem, przejawem antywitalizmu: to afirmacja Osła, który siłom ... «Art Papier, 5月 15»
6
Dominika Figurska: „Wolność to nie prawo do aborcji, ale szacunek …
„Wolnością nie jest tzw. prawo do aborcji. (…) Wolność to szacunek dla innych i siebie. (…) I afirmacja prawdziwej kobiecości, czyli macierzyństwa” — mówi w ... «wPolityce.pl, 9月 14»
7
Za co lubię papieża Franciszka
Drugim wymiarem nowości jest swoista afirmacja człowieka i jego wspaniałej, choć czasami grzesznej ludzkiej natury. Oczywiście papież nigdy nie pochwala ... «naTemat, 3月 14»
8
"Pan Tadeusz" ma już 180 lat! Słuchaj w "Lekturach przed północą"
Kto wie, czy nie ta cecha tego tekstu - afirmacja życia, pochwała tego życia w najdrobniejszych jego przejawach - nie spowodowała, że "Pan Tadeusz" był dla ... «Polskie Radio, 2月 14»
9
Teologia „Nieulotnych”
Wbrew powszechnym opiniom film Borcucha to nie ładny festiwalowy produkt, ale odważna afirmacja grzechu – niezbędnego do osiągnięcia dojrzałości. «Krytyka Polityczna, 3月 13»
10
Afirmacja - droga do szczęścia
Afirmacja uzdrawia, uskrzydla, przyciąga wspaniałych ludzi do naszego życia, wyjątkowe wydarzenia i rzeczy…Tak mówią jej zwolennicy. To jedna z ... «Wirtualna Polska, 3月 13»

参照
« EDUCALINGO. Afirmacja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/afirmacja>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż