アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"afirmowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でAFIRMOWANIEの発音

afirmowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AFIRMOWANIEと韻を踏むポーランド語の単語


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

AFIRMOWANIEのように始まるポーランド語の単語

afiliacyjny
afiliowac
afiliowanie
afinacja
afiniczny
afirmacja
afirmacyjny
afirmant
afirmatysta
afirmatywa
afirmatywnie
afirmatywny
afirmowac
afisz
afiszer
afiszowac
afiszowac sie
afiszowanie
afiszowy
afizjologiczny

AFIRMOWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie
aktywowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるafirmowanieの類義語と反意語

同義語

«afirmowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AFIRMOWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語afirmowanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのafirmowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«afirmowanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

确认
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

afirmando
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

affirming
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पुष्टि
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مؤكدا
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

подтверждая
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

afirmando
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

affirming
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

affirmant
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mengesahkan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

bejahend
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

肯定
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

긍정
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

affirming
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

khẳng định
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உறுதிப்படுத்தியது
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मान्यता
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

onaylayan
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

affermando
65百万人のスピーカー

ポーランド語

afirmowanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

підтверджуючи
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

afirmând
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

επιβεβαιώνοντας
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bevestigende
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bekräftar
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bekrefter
5百万人のスピーカー

afirmowanieの使用傾向

傾向

用語«AFIRMOWANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«afirmowanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、afirmowanieに関するニュースでの使用例

例え

«AFIRMOWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からafirmowanieの使いかたを見つけましょう。afirmowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kobiety i władza
... interioryzacji abstrakcyjnych zasad.W etyce – jak sądziNoddings –niechodzi o afirmowanie potrzeb innychi jednoczesne zapieranie się potrzeb własnych, leczo afirmowanie potrzebwłasnych przez pośrednictwo afirmowania potrzeb innych.
Magdalena Środa, 2009
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: a-amyloza - Strona 94
Potqczenia wyrazowe ifrazeologia: • Afirmowac ideary, daze- nia, rzeczywistosc, zycie. Wyrazy i potqczenia bliskoznaczne: akceptowac, zgadzaé siç, aprobowac, potwierdzaé. Wyrazy pochodner. zob. aflrmatysta, afirmowanie. aflrmowanie ...
Halina Zgółkowa, 1994
3
Wychowanie dorosłych - Strona 21
Wielu polityków na forum międzynarodowym Zachodu nawołuje do afirmowania życia. Celowi temu ma służyć oświata dorosłych. Akceptowanie sensu i porządku życia to jednocześnie afirmowanie istniejących stosunków społecznych, ustroju ...
Kazimierz Wojciechowski, 1973
4
Zagłada a tożsamość: polscy Żydzi ocaleni "na aryjskich ... - Strona 433
Stosunek do własnej przedwojennej przeszłosci Stosunek do własnego żydostwa Nie wracać do przeszłości sprzed wojny Nie zaprzeczać przedwojennej i okupacyjnej przeszłości, ani żydowskiemu pochodzeniu Afirmowanie żydowskiej ...
Małgorzata Melchior, 2004
5
Prusy, Rosja i kwestia polska w myśli politycznej ... - Strona 320
Ten ostatni składnik myśli politycznej Constantina Frantza, bardzo zbliżał go do anglosaskiej wersji konserwatyzmu; kładącego nacisk na afirmowanie niezależnego życia społecznego, przy jednoczesnym inkryminowaniu zbytniej ingerencji ...
Grzegorz Kucharczyk, 1999
6
Urodziłeś siȩ, by kochać - Strona 32
Jawi się jako konieczny, choć wprost nie zamierzony, skutek aktu miłości. Tym bowiem, co miłujący zamierza wprost, gdy działa wobec drugich w imię prawdy swych własnych sądów powinnościowych, jest — i może być tylko — afirmowanie ...
Tadeusz Styczeń, 1993
7
Osoba. Moralność. Kultura - Strona 147
Prawo, o jakie tu chodzi, jest przy tym nie tylko prawem elementarnego podporządkowania się Bogu, choćby realizowanego implicite, ale i prawem równości międzyludzkiej; afirmując bowiem osobową godność w sobie samym, człowiek ...
Adam Rodziński, 1989
8
Filozofia polska na obczyźnie - Strona 150
Drogą analogii atrybucji (czym ona jest wiadomo, ale trudno zgadnąć, co upoważnia Autora do twierdzenia, że zachodzi w tym wypadku) powinność moralna afirmowania osób poszerzona jest o afirmowanie bytów nieosobowych i to nie z ...
Wiesław Strzałkowski, 1987
9
Super dieta 26 - stwórz swoje marzenia - Strona 31
Afirmowanie sukcesu pomaga ukierunkować myśli i odrzucić stary wzorzec myślowy. W miejsce negatywnych myśli świadomie wprowadzamy refleksje niosące pozytywny ładunek. Dzięki temu powoli uwalniamy umysł od szkodliwego ...
Sandra Czeszejko-Sochacka, 2013
10
Buduj swoje życie odpowiedzialnie i zuchwale - Strona 161
To ona uświadomiła mi, jak ważne jest afirmowanie. Louise Hay jako mała dziewczynka była bita i maltretowana. Wielokrotnie była gwałcona i poniżana przez swojego ojczyma i sąsiada. Jako nastolatka opuściła swój dom rodzinny i ...
Kamila Rowińska, 2015

用語«AFIRMOWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からafirmowanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Październikowe Zwierciadło z Joanną Kulig na okładce i …
Tematem miesiąca jest afirmowanie kontra narzekanie Dlaczego pozytywne myśli to konkretne narzędzia do zmiany życia na lepsze. Czy naprawdę mamy ... «Media2.pl, 9月 15»
2
'MNIEJSZA O TO, CZY POEZJA JEST MOŻLIWA, SKORO ŻAR …
Afirmowanie wartości transcendentnych wcale nie jest afirmacją, lecz całkowitym jej przeciwieństwem, przejawem antywitalizmu: to afirmacja Osła, który siłom ... «Art Papier, 5月 15»
3
3 sposoby na pewność siebie przed rozmową kwalifikacyjną
Afirmowanie swojej osoby może obniżyć stres nawet o 50 procet. Obniża także ciśnienie krwi i puls. Na początku takie powtarzanie może wydać się głupie, ale ... «Nowoczesna Firma, 7月 14»
4
Centrala nas obroni
Schiller za afirmowanie republikańskich i w istocie rewolucyjnych ideałów został uznany kilka lat później honorowym obywatelem rewolucyjnej Republiki ... «e-Teatr.pl, 5月 14»
5
Chcą Przemyśla w granicach Ukrainy - witani z honorami w …
Uważamy, że afirmowanie tradycji banderowskiej jest niekorzystne dla Polski także z innego względu. Znaczna część ludności Ukrainy jest bowiem gotowa ... «wPolityce.pl, 5月 14»
6
Politycy PO mówią "nie" koncertowi. "Afirmowanie rosyjskiej potęgi …
"Nie występujemy przeciwko kulturze rosyjskiej, lecz niepotrzebnemu afirmowaniu rosyjskiej potęgi militarnej, jako sukcesora Rosji Sowieckiej" - napisali ... «TVN24, 3月 14»
7
Wpadka europosłów? Oburzeni na rosyjskie mundury chórzystów, a …
Politycy protestują przeciwko występowi chóru "w mundurach armii sowieckiej" w krakowskiej filharmonii. Ich zdaniem jest to "niepotrzebne afirmowanie ... «Dziennik.pl, 3月 14»
8
Ubek Prześladowca żołnierzy AK pod ochroną policji
Kilkanaście osób zjawiło się przed gmachem Wrocławskiego Teatru Współczesnego, by wyrazić swą niezgodę na afirmowanie stalinowskiego zbrodniarza. «Europejczycy.info, 10月 13»
9
Kto się poczuł duchowym krewniakiem Janusza Palikota, czyli do …
Z rozpędu obrywa się też Pawłowi Śpiewakowi za "opowiadanie bredni, w które wierzyć nie podobna", "afirmowanie archaizmów" i bycie "konserwatywnym ... «wPolityce.pl, 7月 13»
10
Jacek Żakowski: mamy do czynienia ze zdziczeniem centrum …
Afirmowanie tego typu głupstw może się przełożyć na realne zagrożenie. Zresztą już się przekłada – kiedy obserwujemy formowanie się bojówek prawicowych. «Wirtualna Polska, 12月 12»

参照
« EDUCALINGO. Afirmowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/afirmowanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż