アプリをダウンロードする
educalingo
afrykaner

"afrykaner"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でAFRYKANERの発音

afrykaner


AFRYKANERと韻を踏むポーランド語の単語

baner · drukarkoskaner · lipicaner · silvaner · skaner · szpaner · weimaraner

AFRYKANERのように始まるポーランド語の単語

afrologia · afront · afrontowac · afryka · afrykanczyk · afrykanerka · afrykanerski · afrykanin · afrykanista · afrykanistka · afrykanistyczny · afrykanistyka · afrykanizacja · afrykanizowac · afrykanizowac sie · afrykanka · afrykanologia · afrykanski · afrykata · afryt

AFRYKANERのように終わるポーランド語の単語

abner · amplituner · antreprener · aukcjoner · banner · biznespartner · brener · brenner · brueckner · brunner · brynner · buechner · corner · coroner · costner · crooner · designer · diner · dinner · doktryner

ポーランド語の同義語辞典にあるafrykanerの類義語と反意語

同義語

«afrykaner»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AFRYKANERの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語afrykanerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのafrykanerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«afrykaner»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

南非荷兰语
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

afrikáner
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Afrikaner
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अफ्रिकानेर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الأفريكانية
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

африкандер
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Afrikaner
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Afrikaner
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

afrikaner
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Afrikaner
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Afrikaner
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

アフカーナ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

아프리카 너
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Afrikaner
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Afrikaner
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆப்பிரிக்கானிர்கள்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Afrikaner
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Güney Afrika´da doğan Avrupalı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

afrikaner
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

afrykaner
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

афрікандер
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Afrikaner
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Αφρικάνδερ
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Afrikaner
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Afrikaner
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Afrikaner
5百万人のスピーカー

afrykanerの使用傾向

傾向

用語«AFRYKANER»の使用傾向

afrykanerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«afrykaner»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、afrykanerに関するニュースでの使用例

例え

«AFRYKANER»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からafrykanerの使いかたを見つけましょう。afrykanerに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Krwawe safari:
Prawo Lemmera dotyczące bogatych Afrykanerów: Jeśli Bogaty Afrykaner może się popisać, na pewno skorzysta z okazji. Pierwszą rzeczą, jaką kupuje bogaty Afrykaner, są większe cycki dla jego żony. Drugą rzeczą, na którą bogaty ...
Deon Meyer, 2015
2
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 8
D Kult. II, 538. afrykaner m TV, Im D. afrykanerzy «bialy mieszkaniec Afryki Poludniowej» — 8 afrykanerka z III, Im D. afrykanerek — afrykanerski Por. Afryka, Afrykaner. Afrykaner m TV, Im D. Afrykanerzy «potomek kolonistów holenderskich, ...
Andrzej Markowski, 2004
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 43
W XIX wieku Wielka Brytania prowadzila woj- nç z Burami. Wyrazy i polaczenia bliskoznaczne: Afrykaner. Wyrazy pochodne: zob. przymiotnüc burski. Por. mieszkaniec. bura pochodny od burka^; rzeczownik r. z.; D. bury, C. Ms. burze, L mn.
Halina Zgółkowa, 1995
4
O twórczości Ryszarda Kapuścińskiego: próba interpretacji - Strona 169
Będziemy pławić konie we krwi: Dominującą postacią po białej stronie barykady jest w tym kraju - Afrykaner. Cały rząd, policja, wojsko, Kościół panujący i większość parlamentu - to Afrykanerzy. Afrykanerzy mówią o Południowej Afryce: „Ons ...
Kazimierz Wolny, 1998
5
Gdyby cała Afryka - Strona 134
Zdaniem Afrykanera Europejczyk jest liberałem, hańbi białą rasę ustępując w Afryce czarnym, jest zdemoralizowany, gdyż w niedzielę idzie do kina i restauracji, a co najgorsze — część Europejczyków jest komunistami. Wśród fanatycznych ...
Ryszard Kapuściński, 1971
6
Busz po polsku: Notes - Strona 88
Panujący Kościół Afrykanerów, rządząca partia Afrykanerów i kierowane przez Afrykanerów państwo stanowią jedną i nierozłączną całość. Na tym polega ideowo-polityczna istota ustroju Południowej Afryki. Pierwsza partia Afrykanerów ...
Ryszard Kapuściński, 1988
7
Przedsionek piekła - Strona 69
Afrykanerzy mówią o Południowej Afryce — Ons Staad — i nasze państwo, a ich hymn zaczyna się od słów: Ons vir jou Suid-Afrika. — Żyjemy dla ciebie Południowa Afryko! Psychologicznie rzecz biorąc, nacjonalizm Afrykanerów jest wręcz ...
Zbigniew Domarańczyk, ‎Tadeusz Wójcik, 1974
8
Słownik paronimów czyli wyrazów mylonych - Strona 22
AFRYKANER - AFRYKANISTA - AFRYKANIN AFRYKANER, potomek kolonistów holenderskich w Afryce Polu- dniowej (Afrykaner). Takze: bialy mieszkaniec Republiki Polu- dniowej Afryki (afrykaner). AFRYKANISTA, specjalista zajmujacy sie ...
Małgorzata Kita, ‎Edward Polański, 2004
9
Studia socjologiczno-polityczne - Tom 21 - Strona 162
Ideologia i praktyka apartheidu są nierozerwalnie związane z faktem, że Holenderskie Kościoły Reformowane, które od XVII w. pozostają panującymi kościołami Afrykanerów, rządząca partia Afrykanerów oraz kierowane przez Afrykanerów ...
Julian Hochfeld, ‎Uniwersytet Warszawski. Katedra Socjologii Stosunków Politycznych, 1966
10
Soweto - my love
Po mowie, po akcencie od razu poznali, że doktór to nie jest Afrykaner, ale English-speaking South African. Na ścianie za szkłem rozwiesił dyplomy, jeden z Uniwersytetu z Kapsztadu, Wydział Medycyny, drugi obwieszczał jego członkostwo w ...
Wojciech Albiński, 2012

用語«AFRYKANER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からafrykanerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ATP Wiedeń: Idol gospodarzy rywalem Jerzego Janowicza
Afrykaner, turniejowa "dwójka", w I rundzie zagra z Andreasem Haiderem-Maurerem, a zwycięzca tego pojedynku o 1/4 finału zagra z lepszym z pary Gerald ... «SportoweFakty.pl, 10月 15»
2
ATP Szanghaj: Rafael Nadal ze Stanem Wawrinką o półfinał, Kei …
Afrykaner (sześć asów, jedno przełamanie i 31 winnnerów) pokonał Japończyka po dwóch rozgrywkach tie breakowych i o półfinał zagra z Jo-Wilfriedem ... «SportoweFakty.pl, 10月 15»
3
ATP Szanghaj: Pewna inauguracja Murraya, trzysetowe zwycięstwa …
Afrykaner, wygrał 6:3, 7:6(1) z Fabio Fogninim, podwyższając bilans bezpośrednich konfrontacji z Włochem na 4-1. Trzech setów do zwycięstwa potrzebował ... «SportoweFakty.pl, 10月 15»
4
Australia wygrywa w starciu potentantów i zmierza ku finałowi
W szkockim zespole zadebiutował Josh Strauss, Afrykaner z RPA, który ledwie 4 dni przed rozpoczęciem imprezy zyskał prawo gry w obcej reprezentacji – 14 ... «Przegląd Sportowy, 9月 15»
5
Szymanik: Janowicz uwielbia wyzwania
Afrykaner pokonał Murraya i dotarł w US Open do ćwierćfinału, Isner stawiał ostry opór Federerowi, choć jeśli chodzi o talent obaj ustępują Polakowi. «Przegląd Sportowy, 9月 15»
6
Roger Federer i Stan Wawrinka w półfinale US Open ›
Cieszę się, że spotka się teraz z przyjacielem – cieszył się Stan po zwycięstwie nad Afrykanerem 6:4, 6:4, 6:0. – Z naszego ostatniego spotkania w Paryżu mam ... «Przegląd Sportowy, 9月 15»
7
Wydał w Cocomo majątek i... musi zapłacić. "Oszustwa nie było"
afrykaner 2014-06-10 20:18:29 Odpowiedz Zgłoś. polska to kraj bezprawia w sądzie wygrywa bogaty ,pluję na POlski rząd. Ukryty ze względu na zbyt dużą ilość ... «HotMoney, 6月 14»
8
Bandy złodziei plądrują Niemcy. Najeźdźcy z Polski?
afrykaner powinni hołotę rozstrzeliwac bez sądu,obojętnie jakiej nacji. ... afrykaner 12.05.2014 15:24 Zgłoś. powinni ... Gość afrykaner ciebie powinni rozstrzelac. «Sfora, 5月 14»
9
Wygrać Dakar. Kto w tym roku ma szansę wygrać legendarny rajd?
Rok temu Afrykaner także zajął drugie miejsce, a dwa lata temu był trzeci. Czy to oznacza, że de Villiers w tym roku „poprawi” swój wynik i będzie pierwszy? «naTemat, 1月 14»
10
Terror politycznej poprawności językowej
Afrykaner też nie jest czarnym, ale białym potomkiem holenderskich osadników w RPA. A czarnoskóry poseł Godson zasiadający w polskim sejmie? Nie ma ... «Polskie Radio, 2月 13»
参照
« EDUCALINGO. Afrykaner [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/afrykaner>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA