アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"agorafobia"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でAGORAFOBIAの発音

agorafobia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でAGORAFOBIAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«agorafobia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

アゴラフォビア

Agorafobia

広場恐怖症 - 開かれ、家から出て、店に入り、群衆、公共の場所、孤独な旅行、恐怖の恐怖と助けの欠如によって引き起こされる不合理な恐怖。 エピソードの共通の特徴はパニック障害である。 障害に伴う症状も一般的です:うつ病、強迫神経症、社会恐怖症。 広場恐怖症の逆は閉所恐怖症である。 Agorafobia – irracjonalny lęk przed przebywaniem na otwartej przestrzeni, wyjściem z domu, wejściem do sklepu, tłumem, miejscami publicznymi, samotnym podróżowaniem, wywołany obawą przed napadem paniki i brakiem pomocy. Częstą cechą epizodu jest występowanie lęku napadowego. Objawami towarzyszącymi zaburzeniu są również często: depresja, natręctwa i fobia społeczna. Odwrotnością agorafobii jest klaustrofobia.

ポーランド語辞典で«agorafobia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AGORAFOBIAと韻を踏むポーランド語の単語


aerofobia
aerofobia
ajchmofobia
ajchmofobia
akrofobia
akrofobia
androfobia
androfobia
anglofobia
anglofobia
antrofobia
antrofobia
antropofobia
antropofobia
arachnofobia
arachnofobia
austrofobia
austrofobia
batofobia
batofobia
cyberfobia
cyberfobia
demonofobia
demonofobia
dromofobia
dromofobia
entomofobia
entomofobia
eufobia
eufobia
fobia
fobia
fotofobia
fotofobia
frankofobia
frankofobia
gallofobia
gallofobia
germanofobia
germanofobia

AGORAFOBIAのように始まるポーランド語の単語

agogiczny
agogika
agon
agona
agonadyzm
agonalny
agonia
agoniczny
agonista
agonistyczny
agonistyka
agonothetes
agora
agostini
agra
agradacja
agrafa
agrafia
agrafka
agrafon

AGORAFOBIAのように終わるポーランド語の単語

heliofobia
hemofobia
higrofobia
homofobia
hydrofobia
kancerofobia
karcinofobia
klaustrofobia
koitofobia
ksenofobia
lalofobia
logofobia
mizofobia
monofobia
nekrofobia
neofobia
nyktofobia
panfobia
pirofobia
polonofobia

ポーランド語の同義語辞典にあるagorafobiaの類義語と反意語

同義語

«agorafobia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AGORAFOBIAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語agorafobiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのagorafobiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«agorafobia»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

广场恐怖症
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

agorafobia
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

agoraphobia
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

भीड़ से डर लगना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

خوف مرضي
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

агорафобия
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

agorafobia
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ভিতরের ভয়ের ব্যাধি
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

agoraphobie
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

agoraphobia
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Agoraphobie
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

広場恐怖症
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

광장 공포증
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

agoraphobia
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sợ đông đảo
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மீதுள்ள
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सार्वजनीक ठिकाणांबाबत वाटणारी भीती
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

agorafobi
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

agorafobia
65百万人のスピーカー

ポーランド語

agorafobia
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

агорафобія
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

agorafobie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αγοραφοβία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

agorafobie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

agorafobi
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

agorafobi
5百万人のスピーカー

agorafobiaの使用傾向

傾向

用語«AGORAFOBIA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«agorafobia»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、agorafobiaに関するニュースでの使用例

例え

«AGORAFOBIA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からagorafobiaの使いかたを見つけましょう。agorafobiaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Agorafobia: El miedo que paraliza la iglesia
Del griego “agora” -mercado- y “fobia” temor-; la agorafobia es una condición clínica que incluye el temor a lugares públicos y que ocasiona el deseo de escaparse a un lugar seguro que, en general, es solamente la casa del ...
Junior Zapata, 2010
2
Fobias: Homofobia, Agorafobia, Triscaidecafobia, ...
Fuente: Wikipedia.
Fuente Wikipedia, 2013
3
Programa psicológico de intervención del pánico y la ...
El trastorno de pánico (con o sin agorafobia) es actualmente el cuadro de ansiedad más frecuente en las consultas de psicología clínica y psiquiatría.
José Antonio Ortega Fernández, 2014
4
International Handbook of Cognitive and Behavioural ... - Strona 97
Eficacia terapéutica de los psicofarmacos y de la exposición en el tratamiento de la agorafobia/trastorno de pânico. Clinica y Salud, 2, 227–241. Echeburúa, E., & Corral, P. (1993). Técnicas de exposición: variantes y aplicaciones. In F. J. ...
V.E. Caballo, 1998
5
Tratando... pánico y agorafobia
Pánico y agorafobia son dos de los trastornos de los que con más frecuencia se ocupa la práctica clínica.
Arturo Bados López, 2006
6
Tratamiento psicológico del trastorno de pánico y la ...
Para el trastorno de pánico y la agorafobia se ha desarrollado un tratamiento psicológico efectivo y que ha sido designado como tratamiento de elección de primera línea en los sistemas sanitarios de todo el mundo, y ese tratamiento es ...
Julio César Martín García-Sancho, ‎Pedro José Moreno Gil, 2007
7
La familia del enfermo mental: la otra cara de la psiquiatría - Strona 73
Ataques. de. pánico. y. agorafobia. El ataque de pánico se caracteriza por súbitos episodios (generalmente, apenas duran unos minutos) de extremo pavor e intensas manifestaciones somáticas (palpitaciones, sudores, temblores, ahogos, ...
Vicente Gradillas, 1998
8
Pânico, fobias e obsessões: a experiência do projeto Amban - Strona 36
O ataque de pânico é priori- zado, levando às seguintes categorias diagnosticas: transtorno do pânico com e sem agorafobia, e agorafobia sem história de transtorno do pânico. A CID-X valoriza mais a esquiva fóbica, destacando então a ...
Valentim Gentil, ‎Francisco Lotufo Neto, 1996
9
La valoración de las personas mayores: evaluar para ... - Strona 132
Criterios DSM-IV para el diagnóstico de agorafobia A. Aparición de ansiedad al encontrarse en lugares o situaciones donde escapar puede resultar difícil (o embarazoso) o donde, en el caso de aparecer una crisis de angustia inesperada o ...
F. J. Leturia Arrazola, 2001
10
Fobias: Homofobia, Fobia Social, Bifobia, Xenofobia, ...
Fonte: Wikipedia.
Fonte: Wikipedia, 2011

用語«AGORAFOBIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からagorafobiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Agorafobia: che cos'è e quali sono i sintomi
L'agorafobia è una forma di ansia relativa alla sensazione di essere in luoghi o in situazioni dalle quali sarebbe difficile uscire. Il disturbo da attacchi di panico, ... «Paginemediche, 9月 15»
2
Recibirá pensión por alimentos hasta los 34 años porque su …
Una mujer tendrá derecho a percibir la pensión por alimentos hasta este año, en que cumplirá 34 años de edad, porque la agorafobia que padece le impide ... «La Verdad, 9月 15»
3
Cómo internet mejora la calidad de vida de las personas con …
Con casi mil miembros, el grupo de Facebook Agorafobia, los invisibles es abierto, lo que significa que cualquiera puede ver lo que enfermos con este trastorno ... «El Mundo, 9月 15»
4
La jaula de la agorafobia
De allí se llevó su diagnóstico, "trastorno de ansiedad generalizada y agorafobia", según su psiquiatra, pero no consideró lo mismo la Administración catalana. «El Mundo, 9月 15»
5
Manzoni? Un nevrotico che soffriva di agorafobia
Dopo aver fatto accomodare sul suo "lettino" di critico psicanalitico grandi autori della nostra letteratura come Leopardi, Pascoli, Pirandello, Svevo e Gadda, Elio ... «Il Piccolo, 7月 15»
6
Strach przed wyjściem z domu? To może być agorafobia
Agorafobia (https://portal.abczdrowie.pl/agorafobia) to lęk przed otwartą przestrzenią, ale nie tylko. Dla chorych przebywanie w nieznanym miejscu, zwłaszcza ... «naTemat, 5月 15»
7
Avó com agorafobia sai pela terceira vez e cai num buraco
Pela terceira vez em dez anos, Janet Faal resolveu enfrentar a agorafobia e sair de casa. Pelo caminho, tentou desviar um caixote de madeira e caiu num ... «PT Jornal, 4月 15»
8
Panico ed Agorafobia: non tutto il male vien per nuocere
Se c'era una cosa secondo me chiara nella modellistica cognitiva dei disturbi d'ansia era il rapporto tra panico ed agorafobia. Con queste poche certezze ... «State of Mind, 4月 15»
9
Agorafobia: la paura dell'attacco di panico nella grande città
Esistono fobie e follie urbane? Tra tutte, l'agorafobia potrebbe essere la più adatta a descrivere la moderna angoscia di vivere in spazi metropolitani, il sentirsi ... «State of Mind, 4月 15»
10
Disturbo di panico con agorafobia: nuove frontiere d'intervento
Negli ultimi due secoli il progresso scientifico ha portato allo sviluppo di una serie di strumenti che hanno consentito alle scienze sanitarie di sviluppare sistemi ... «Medicitalia.it, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Agorafobia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/agorafobia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż