アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nyktofobia"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でNYKTOFOBIAの発音

nyktofobia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でNYKTOFOBIAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«nyktofobia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
nyktofobia

暗所恐怖症

Nyktofobia

Nectophobia - 恐怖症の一つ。 それは暗闇の不合理で病的な恐怖です。 文学はこの恐怖症のいくつかの症例を記録している。 Nyktofobia - jedna z odmian fobii. Jest nią niczym nieuzasadniony, patologiczny lęk przed ciemnością. Piśmiennictwo odnotowało kilka przypadków tej fobii.

ポーランド語辞典で«nyktofobia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NYKTOFOBIAと韻を踏むポーランド語の単語


aerofobia
aerofobia
agorafobia
agorafobia
ajchmofobia
ajchmofobia
akrofobia
akrofobia
androfobia
androfobia
anglofobia
anglofobia
antrofobia
antrofobia
antropofobia
antropofobia
arachnofobia
arachnofobia
austrofobia
austrofobia
batofobia
batofobia
cyberfobia
cyberfobia
demonofobia
demonofobia
dromofobia
dromofobia
entomofobia
entomofobia
eufobia
eufobia
fobia
fobia
fotofobia
fotofobia
frankofobia
frankofobia
gallofobia
gallofobia

NYKTOFOBIAのように始まるポーランド語の単語

ny
nyczek
nyerere
nygus
nygusostwo
nygusowac
nygusowanie
nygusowski
nykt
nyktalopia
nykturia
nyktynastia
nykvist
nylon
nylonowy
nylony
nyncze lubiat biessłowiesnych
nynorsk
nysa
nysa klodzka

NYKTOFOBIAのように終わるポーランド語の単語

germanofobia
heliofobia
hemofobia
higrofobia
homofobia
hydrofobia
kancerofobia
karcinofobia
klaustrofobia
koitofobia
ksenofobia
lalofobia
logofobia
mizofobia
monofobia
nekrofobia
neofobia
panfobia
pirofobia
polonofobia

ポーランド語の同義語辞典にあるnyktofobiaの類義語と反意語

同義語

«nyktofobia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NYKTOFOBIAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nyktofobiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnyktofobiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nyktofobia»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

黑夜恐怖症
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

nyctophobia
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

nyctophobia
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

nyctophobia
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

nyctophobia
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

nyctophobia
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Nyctophobia
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

nyctophobia
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Nyctophobia
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

nyctophobia
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

nyctophobia
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

nyctophobia
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

nyctophobia
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nyctophobia
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nyctophobia
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இருட்டைக் கண்டு ஏற்படும் பெரும் பயம்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अंधाराची भीती वाटणे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

nyctophobia
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Nyctophobia
65百万人のスピーカー

ポーランド語

nyktofobia
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

nyctophobia
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

nyctophobia
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

nyctophobia
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

nyctophobia
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

nyctophobia
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

nyctophobia
5百万人のスピーカー

nyktofobiaの使用傾向

傾向

用語«NYKTOFOBIA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«nyktofobia»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、nyktofobiaに関するニュースでの使用例

例え

«NYKTOFOBIA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnyktofobiaの使いかたを見つけましょう。nyktofobiaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wszyscy ludzie przez cały czas
To się nazywa nyktofobia. Jestem pewien. Gdyby Vasso chciała mnie zaatakować, zrobiłaby to bez noża. Samymi zębami. – Ale ona może być niebezpieczna. Nienawidziła Aliki i pana też nienawidzi. A jeśli to pan będzie następną ofiarą?
Marta Guzowska, 2015
2
Głowa Niobe
To się nazywa nyktofobia – zwróciłem mu uwagę. – I wcale nie przybiegłem jej ratować. Chciałem się tylko dowiedzieć, po co ci były te cholerne ciała, ale już wiem. No to dobranoc. – Odsuń się od drzwi! – Zostawił Julianę, dał krok w moją ...
Marta Guzowska, 2013
3
Wielki leksykon szaradzisty - Strona 458
NYKTALOPIA, slepota dzienna: wada wzroku spo- wodowana nadmiernq wrazliwosciq siatkówki (w dzieii sie widzi gorzej niz o zmroku). NYKTOFOBIA, chorobliwy lek przed ciemnosciq. OBEDIENCJA. daw. posluszeiistwo. dyscyplina.
Włodzimierz Masłowski, 1995
4
Słownik wyrazów obcych - Strona 780
(gr. nyks nyktós 'noc' + al(aós) 'ślepy' + -opia) nyktofobia chorobliwy lęk przed ciemnością. (nykto- od gr. nyks nyktós 'noc' + fobia) nykturia med. wzmożone wydalanie moczu w nocy, będące najczęściej objawem niewydolności serca lub ...
Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 1995
5
Słownik tematyczny języka polskiego - Strona 111
... majeutofobia • monofobia • musofobia • mysofobia • negrofobia • neksrofobia • neofobia • nyktofobia • ochlofobia • ofidiofobia • ono- matofobia • omitofobia * pantofobia • patonosofobia • pedikulofobia • pedofobia • pirofobia • psychofobia ...
Małgorzata Kita, ‎Edward Polański, 2002
6
Poradnik językowy - Wydania 1-5 - Strona 78
... odpowiedzi na pytania typu: jakie choroby leczy: dermatolog, nefrolog, oftalmolog, pulmonolog, urolog etc; czego boi się osoba, która cierpi na takie manie, jak: anglofobia, klaustrofobia, demonofobia, hippofobia, nyktofobia, pirofobia etc.
Roman Zawliński, 2004
7
Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 225
nurzec- ki) nuzby nuze! nw. (= nizej wymieniony) nyktalopia nyktofobia nykturia nyktynastia (bot.) Nysa Klodzka Nysa Luzycka odrecznie oczodól oczoplas od a do z odautorski (ale: od 225.
Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000
8
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów najtrudniejszych i ...
Juliusa Nyerere), o Juliusie Nye- rerem (a. o Juliusie Nyerere) nygus -sa, -sie; -sy, -sów nygusostwo -wie nygusowski nyktalopia -pii, -piç nyktofobia -bii, -bie nykturia -rii, -rie nyktynastia (bot.) -üi, -tiç nylon (wlókno; material) 554 Poradnik ...
Stanisław Podobiński, 2001
9
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 888
... glównie wskutek awitaminozy; s'iepota zmierzchowa, kurza slepota» <gr. nyks nykto's 'noc' + al(ao's) 'slepy' + -opia> nyktofobia -bii, г, Wm I psych, «chorobliwy lçk przed ciemnos'cia» <gr. nyks nyktós 'noc' + -fobia> nykturia -rii, », Ыт I med.
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
10
Arctic Babylon 2011: Apokryfiset Ennustukset - Strona 429
... akrofobia, algofobia, astrafobia, barafobia, denetofobia, entemofo- bia, fagofobia, hapetofobia, hematofobia, iofobia, klaustrofobia, koprofobia, kynofobia, lalofobia, misofobia, monofobia, musofobia, nekrofobia, nudofobia, nyktofobia, ...
Matti Luostarinen, 2007

用語«NYKTOFOBIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnyktofobiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Czym jest fobia i jakie są jej rodzaje
... lęk przed zamkniętymi pomieszczeniami (klaustrofobia), lęk przed zarazkami (mysofobia), lęk przed ciemnością (nyktofobia), lęk przed zwierzętami (zoofobia), ... «Gazeta Powiatowa, 8月 15»
2
kontakt lek. Janusz Więckiewicz Psychiatra
Dział: Forum. Nyktofobia (pochodzi od gr. nyktós - noc i phóbos - strach) - jedna z odmian fobii. Jest nią niczym nieuzasadniony, patologiczny lęk przed. «Zdronet, 10月 14»
3
Moni aikuinenkin pelkää pimeää: Mitä jos tuolla on joku?
Pimeän pelko tunnetaan myös nimillä nyktofobia, akluofobia, skotofobia ja lygofobia. Nyktofobiaa voi aiheuttaa pelko siitä, ettei kykene näkemään pimeydessä ... «YLE, 9月 14»
4
Sadness wraca do produkcji z nowymi deweloperami i sporymi …
... również pierwotnej historii, skupionej wokół Marii Lengyel i jej synka Aleksa, u którego rozwijają się różne schorzenia, jak narkolepsja czy nyktofobia. Dlatego ... «gry-online.pl, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Nyktofobia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nyktofobia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż