アプリをダウンロードする
educalingo
ajerowy

"ajerowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でAJEROWYの発音

ajerowy


AJEROWYと韻を踏むポーランド語の単語

adapterowy · aferowy · alferowy · atelierowy · atmosferowy · banderowy · barierowy · barterowy · bestselerowy · bestsellerowy · bezszmerowy · biliterowy · bojerowy · brojlerowy · cerowy · charakterowy · charterowy · chederowy · cholerowy · czarterowy

AJEROWYのように始まるポーランド語の単語

ajchmofobia · ajdukiewicz · ajencja · ajencyjny · ajent · ajentka · ajentura · ajer · ajerkoniak · ajerowka · ajgun · ajgunski · ajjalon · ajlant · ajmak · ajmarowie · ajnos · ajnoska · ajnoski · ajnsztajn

AJEROWYのように終わるポーランド語の単語

czteroliterowy · dalmierz laserowy · derowy · deserowy · drazek sterowy · dziwerowy · elastomerowy · ergometr rowerowy · eterowy · farwaterowy · flatterowy · flowerowy · fornierowy · galerowy · gleczerowy · gramofon cyfrowy laserowy · helikopterowy · homerowy · jerowy · jonosferowy

ポーランド語の同義語辞典にあるajerowyの類義語と反意語

同義語

«ajerowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AJEROWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ajerowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのajerowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ajerowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

ajerowy
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ajerowy
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

ajerowy
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ajerowy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ajerowy
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ajerowy
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ajerowy
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ajerowy
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

ajerowy
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ajerowy
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

ajerowy
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ajerowy
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

ajerowy
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ajerowy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ajerowy
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ajerowy
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ajerowy
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ajerowy
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ajerowy
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

ajerowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ajerowy
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ajerowy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ajerowy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ajerowy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ajerowy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ajerowy
5百万人のスピーカー

ajerowyの使用傾向

傾向

用語«AJEROWY»の使用傾向

ajerowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ajerowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、ajerowyに関するニュースでの使用例

例え

«AJEROWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からajerowyの使いかたを見つけましょう。ajerowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: a-amyloza - Strona 135
Por. alkohol, napój. ajerowy pochodny od ajer; przymiot- nik, ajerowa, ajerowe; nie stopniuje siç; „zwiazany z ajerem, tatarakiem": Ajerowe liscie wykorzystuje siç w przemyále perfumeryjnym. Wyrazy i potaczenia bliskoznaczner. tatarakowy.
Halina Zgółkowa, 1994
2
Droga do Daugiel: powieść - Strona 119
Odpędzana na boki mocnymi uderzeniami wioseł, dąsa się, pryska w twarz zbuntowana i wreszcie drobnymi strugami biegnie śpiesznie ku rozłożystym brzegom. Wplątuje swe srebrne warkocze między łodygi ajerów i szerokie liście grzybieni ...
Zofia Bohdanowiczowa, 1955
3
Piśma Juliusza Słowackiego: Tom drugi - Strona 155
Dziewięć dromaderów Chodziło co dnia na piasku pagórki, Karmić się chwastem nadmorskich ajerów; A wieczór – wszystkie tu się kładły wiankiem, Tu, gdzie się ogień już dawno nie pali. Córki po wodę chodziły ze dzbankiem, Synowie moi ...
Juliusz Słowacki, 1860
4
Pisma: Rok 1794 - Strona 15
... wirydarz, obwiedziony na wlo- ska. mode. grabowym szpalerem i pocie.ty w regúlame kwa- tery, wysadzone strzyzonymi bukszpanami; podluzny staw mglil sie. w poárodku niby osleple i poryte zwierciadlo, zarosle ke.pami trzcin i ajerów.
Władysław Stanisław Reymont, ‎Zygmunt Szweykowski, 1969
5
Problemy literatury polskiej lat 1890-1939 - Tom 1 - Strona 228
... sformułowany chociażby w znanym wierszu Langego: » Rozpacze Faustów i jęki Werterów, I Kordianowe ducha rozpętania, I Manfredowskie nasłuchy poszmerów, W których się zaświat tajemny odsłania: Dusze do wątłych podobne ajerów, ...
Zbigniew Żabicki, ‎Hanna Kirchner, 1972
6
Malwy na lewadach - Strona 245
W lipcu 1832 roku umiera śliczna Julia, która łabędzie wywołując z ajerów o szczęściu i miłości marzyła. Nie przeżyła śmierci męża powstańca. Zostawia syna pogrobowca. Stanisława. Powie on słowami „Anhellego" w poemacie swego brata ...
Barbara Wachowicz, 1985
7
Kraj modernistycznego cierpienia - Strona 7
„Dusze do wątłych podobne ajerów, pełne rozpaczy i rozczarowania" — to poeta Antoni Lange w wierszu pisanym w noc sylwestrową z roku 1900 na 1901 w Wiedniu zatytułowanym Na przełomie stuleci. W utworach pojawiać się zaczyna ...
Agnieszka Baranowska, 1981
8
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...
Owe kolumny, teraz już „ścięte", tworzą także „smutny kolumn wianek". Są wianki i z cięższych zwierząt uwite: „Dziewięć dromaderów Chodziło co dnia na piasku pagórki Karmić się chwastem nadmorskich ajerów: A wieczór — wszystkie tu się ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1960
9
Pisma - Tom 1 - Strona 246
Karmié siç chwastem nadmorskich ajerów; A wieczór wszystkie tu sie kladiy wiankiem, Tu, gdzie sie ogieñ juz dawno nie pali. Córki po wode ohodzily ze dzbankiem, i^ynowíe moi ogien rozkladali, Zona, z synaczkiem przy piersiach, warzyla.
Juliusz Słowacki, ‎Piotr Chmielowski, 1900
10
Dzieła zbiorowe - Tomy 3-5 - Strona 136
Dalej chaty tuż przy pasie ajerów, wygniecenia i luki tam gdzie wciągano czółna. Przed jabłoniami sadów suszyły się na tykach sieci. leżały buczę. Białe kaczki i gęsi pluskały się przy kładkach do prania bielizny. Wioska zobaczona z takiej ...
Czesław Miłosz, 1980
参照
« EDUCALINGO. Ajerowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ajerowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA