アプリをダウンロードする
educalingo
akcjum

"akcjum"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でAKCJUMの発音

akcjum


ポーランド語でAKCJUMはどんな意味ですか?

アクティウム

Accomodationは、Ambrai湾の入り口にある同じ名前の岬のAkratheaにあるギリシャ西部の町です。 古代にはアポロの崇拝の場所でした。 9月2日に市の近くで、31 r.P。 アクションの戦いがあり、オクタヴィアが勝利しました。

AKCJUMと韻を踏むポーランド語の単語

armistycjum · beneficjum · bizancjum · ceracjum · ekwinokcjum · epinicjum · hospicjum · kalcjum · konsorcjum · lacjum · oficjum · perytecjum · sklerocjum · solstycjum · spermacjum · swiete oficjum

AKCJUMのように始まるポーランド語の単語

akcja · akcja serca · akcjogram · akcjonalista · akcjonariat · akcjonariusz · akcjonariuszka · akcjonista · akcjonistyczny · akcjonizm · akcydencja · akcydens · akcydensik · akcydensista · akcydensowy · akcydentalia · akcydentalizm · akcydentalny · akcyjka · akcyjnie

AKCJUMのように終わるポーランド語の単語

ab iove principium · abditorium · absolutorium · absolutum dominium · absurdum · acidum · activum · ad absurdum · ad audiendum verbum · ad baculum · ad captandum · ad deliberandum · ad depositum · ad exemplum · ad extremum · elizjum · fajum · gimnazjum · progimnazjum · sympozjum

ポーランド語の同義語辞典にあるakcjumの類義語と反意語

同義語

«akcjum»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AKCJUMの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語akcjumを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのakcjumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«akcjum»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

亚克兴
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Actium
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Actium
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Actium
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

أكتيوم
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Акции
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Actium
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Actium
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Actium
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Actium
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Actium
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

アクティウム
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

악 티움
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Actium
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Actium
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Actium
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Actium
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Actium
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Azio
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

akcjum
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Акції
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Actium
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Άκτιο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Actium
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Actium
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Actium
5百万人のスピーカー

akcjumの使用傾向

傾向

用語«AKCJUM»の使用傾向

akcjumの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«akcjum»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、akcjumに関するニュースでの使用例

例え

«AKCJUM»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からakcjumの使いかたを見つけましょう。akcjumに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kleopatra. Biografia
Po Akcjum nastałokres przesadnych panegiryków i intensywnego mitologizowania. Kariera królowejzbiegła siępozatym z narodzinami literatury łacińskiej. Przekleństwem Kleopatry było to, żestałasię inspiracją dla wielkich rzymskich poetów, ...
Stacy Schiff, 2012
2
Poezye Lorda Byrona w tłumaczeniu polskiem: Wędrówki ...
Akcjum miejsce walki Oktawjusza z Antonim iTrafalgar, nowoczesnéj bitwy morskiéj Francuzów z Anglikami, nie potrzebuje dlugiego przypisku. Bitwa. Lepancka miedzy Turkami i Wenecjanami nie- ч mniéj krwawa od dwóch pierwszych, miala ...
George Gordon Byron Baron Byron, 1857
3
Dzieje Greków i Rzymian
BITWA. POD. AKCJUM. W a9nie budzisię drugidzie" miesiąca nazywanegou Rzymian, jakdo dzi9 w wielu językach, September, nasz wrzesie". Oktawian, niebiorąc zsobą nikogo zesuZby (bota czę9ć wybrzeZa by a9ci9le strzeZona), ...
Zygmunt Kubiak, 2014
4
Prace Wydziału Filologicznego: Seria Filologia klasyczna
pod Akcjum po stronie Oktawiana. Po zwycięstwie udał się Oktawian na Wschód, a w 29 odbył triumf, w czasie którego Messala był obecny w Rzymie 17. Wyprawa zatem Messali na Wschód dotyczyła nie wypadków na Wschodzie po bitwie ...
Michał Swoboda, 1969
5
Rzymska Armia. Legiony, Wojny i Kampanie - Strona 65
OSTATNIE WOJNY DOMOWE 65 Po prawej: Ostatnia bitwa wojen domowych pod Akcjum rozegrała się na morzu, gdy flota Marka Antoniusza, próbująca ominąć blokadę, została pokonana. pozwoliła na powstrzymanie początkowo ...
Nigel Rodgers, 2009
6
W 2500-lecie powstania Republiki Rzymskiej: studia historyczne
trony — o ile Akcjum można tłumaczyć jako fragment wojny z Egiptem Kleopatry, a Naulochus — jako zwalczanie piraterii, to w wypadku bitwy pod Filippi jej wyraźnie wewnątrzrzymski charakter, jako fragmentu typowej wojny ...
Andrzej Kunisz, 1995
7
Szkice literackie: wielcy i mali - Strona 7
Początek finału świetnej kariery Antoniusza i Kleopatry stanowi bitwa pod Akcjum w 31 r. p. n. e. Oznacza zarazem zwycięstwo polityki rzymskiej nad hele- nistyczno-egipską, przesądzając prymat kultury zachodniej na całe wieki. Egipt traci ...
Władysław Studencki, 1967
8
Ze studiów nad technikami narracyjnymi Tacyta: wypowiedzi ...
Na szczególną uwagę zasługuje jednak co innego - przeniesienie przez poetę igrzysk z Zakyntos do Akcjum. Augustowskim czytelnikom Eneidy musiało się to od razu kojarzyć z ludi Actiaci - igrzyskami ku czci Apollona Aktiosa, które po ...
Jakub Pigoń, 2004
9
Podróże Gulliwera:
Powiedział mi, iż przez wiele lat był kapitanem na jednym okręcie, że w potyczce wodnej pod Akcjum uderzył na pierwszą linię, zatopił trzy pierwszego rzędu okręty i zabrał czwarty, co było jedyną przyczyną ucieczki Antoniusza i rozbicia całej ...
Jonathan Swift, 2014
10
"Ogrody Nauk i Sztuk" 2014: - Strona 550
[78] MorawieckiL., Władza charyzmatyczna w Rzymieu schyłku Republiki (lata 44-27 p.n.e.), Rzeszów 1989. [79] Murawski A.,Akcjum 31 p.n.e., Warszawa 1986. [80] Newby Z., Myth and Death: Roman Mithological Sarcophagi, [in:] K. Dowden, ...
Aleksander Kobylarek, ‎Joanna Golonka- Legut, ‎Luba Jakubowska, 2014

用語«AKCJUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からakcjumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Klaudiusz – został cesarzem mimo woli?
W 31 roku p.n.e. doszło do bitwy morskiej pod Akcjum, flota Antoniusza i Kleopatry została zniszczona, a oni sami zmuszeni do ucieczki do Egiptu. Rok później ... «Polskie Radio, 8月 15»
2
Okręt wroga na horyzoncie!
Po porażce pod Akcjum okręt ten został przejęty przez rzymską flotę i stacjonował w Aleksandrii do chwili, gdy oddelegowano go do Epichos, by tu dokonał ... «Histmag.org, 7月 15»
3
Malowane duszą, pisane sercem, ekranizowane z pasją
Śmierć to nie koniec udręki zwierzęcia, zostaje odtransportowany do rzeźni w Akcjum i tam zostaje zabity. Wiersz zamyka cyniczne stwierdzenie, że o jego ... «Interia360.pl, 7月 15»
4
Horacy - trwalszy niż spiż
W roku 31 p.n.e. pokonał swojego przeciwnika w bitwie morskiej pod Akcjum. Antoniusz i Kleopatra popełnili samobójstwo, a Egipt stracił niezależność. «Polskie Radio, 11月 14»
5
Oktawian August – najskuteczniejszy zdobywca w dziejach Rzymu
W 29 p.n.e. Tyberiusz rozpoczął udział w życiu publicznym uczestnictwem w tryumfie Augusta dla uczczenia bitwy pod Akcjum. Kariera. Był kwestorem ... «Polskie Radio, 10月 14»
6
Monbiot: Wzrostu gospodarczego nie da się utrzymać
Przyjmijmy teraz, że objętość tych przedmiotów rośnie o 4,5 proc. rocznie. Jak dużą górę przedmiotów będziemy mieli w czasach bitwy pod Akcjum, w roku 30 ... «Krytyka Polityczna, 6月 14»
7
Tajemnica Kleopatry
Jak podaje w "Żywocie Antoniusza" żyjący na przełomie I i II w. n.e. wielki pisarz grecki Plutarch, po klęsce pod Akcjum Kleopatra od kilku miesięcy zbierała ... «Gazeta Wyborcza, 2月 14»
8
Rzymianin na ziemi faraonów
W 31 roku p.n.e. doszło do bitwy morskiej pod Akcjum, flota Antoniusza i Kleopatry została zniszczona, a oni sami zmuszeni do ucieczki do Egiptu. Rok później ... «Polskie Radio, 5月 13»
9
Cestius orientalista
Marcus Valerius Messala Corvinus, uczestnik bitwy pod Akcjum. Na podstawie tej listy dziedziców możemy określić datę konstrukcji piramidy – zbudowano ją ... «Polityka, 7月 12»
10
Więcej niż kochanka cezarów - biografia Kleopatry w księgarniach
W końcu Oktawian zorganizował ekspedycję karną, w roku 31 p.n.e. odbyła się bitwa pod Akcjum przegrana przez wojska Antoniusza i Kleopatry. Po roku ... «Wprost 24, 5月 12»
参照
« EDUCALINGO. Akcjum [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/akcjum>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA