アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"akcydensowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でAKCYDENSOWYの発音

akcydensowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AKCYDENSOWYと韻を踏むポーランド語の単語


aliansowy
aliansowy
ambulansowy
ambulansowy
anonsowy
anonsowy
asonansowy
asonansowy
awansowy
awansowy
balansowy
balansowy
bezprecedensowy
bezprecedensowy
bezsensowy
bezsensowy
bilansowy
bilansowy
biorezonansowy
biorezonansowy
chlopiec kredensowy
chlopiec kredensowy
dalekodystansowy
dalekodystansowy
dlugodystansowy
dlugodystansowy
druk akcydensowy
druk akcydensowy
dylizansowy
dylizansowy
dysonansowy
dysonansowy
dystansowy
dystansowy
dzinsowy
dzinsowy
ekonomiczno finansowy
ekonomiczno finansowy
fajansowy
fajansowy

AKCYDENSOWYのように始まるポーランド語の単語

akcjonariusz
akcjonariuszka
akcjonista
akcjonistyczny
akcjonizm
akcjum
akcydencja
akcydens
akcydensik
akcydensista
akcydentalia
akcydentalizm
akcydentalny
akcyjka
akcyjnie
akcyjnosc
akcyjny
akcyza
akcyznik
akcyzowy

AKCYDENSOWYのように終わるポーランド語の単語

finansowy
floransowy
jeansowy
kapital finansowy
konsensowy
konsonansowy
kontredansowy
konwenansowy
kredensowy
kredyt refinansowy
krotkodystansowy
kwadransowy
mezaliansowy
neorenesansowy
niuansowy
ogrod renesansowy
ordynansowy
pasjansowy
pieciokwadransowy
pozabilansowy

ポーランド語の同義語辞典にあるakcydensowyの類義語と反意語

同義語

«akcydensowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AKCYDENSOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語akcydensowyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのakcydensowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«akcydensowy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

作业
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

un trabajo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

a job
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

एक नौकरी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

عمل
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

работа
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

um trabalho
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

চাকরি
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

un emploi
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pekerjaan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

ein Job
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

仕事
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

직업
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

proyek
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

một công việc
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஒரு வேலை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

नोकरी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bir iş
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

un lavoro
65百万人のスピーカー

ポーランド語

akcydensowy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Робота
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

un loc de muncă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μια δουλειά
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

´n werk
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ett jobb
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

en jobb
5百万人のスピーカー

akcydensowyの使用傾向

傾向

用語«AKCYDENSOWY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«akcydensowy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、akcydensowyに関するニュースでの使用例

例え

«AKCYDENSOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からakcydensowyの使いかたを見つけましょう。akcydensowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: a-amyloza - Strona 148
akcydens akcyjnosc zna, dodatkowy zarobek, zarobek na czarno, szara strefa. Por. oplata, dochód. akcydens z tacinskiego accidens; rze- czownik r. т.; D. akcydensu, Ms. akcy- densie. L mn. M. B. akcydensy, D. akcydensów; 1. filozqficzny ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 22
tów «zecer składający druki akcydensowe* akcydensowy przym. od akcydens (tylko w zn. 1): Drukarnia akcydensowa. Skład akcydensowy. A Druk akcydensowy p. akcydens. akcydentalny książk. (dotyczący akcyden- su — nieistotnej cechy ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Poligrafia książki - Strona 133
Składacz akcydensowy dysponować winien wielką ilością pism i materiału do składania. Jego miejsce pracy musi być racjonalnie zorganizowane: będą tam więc regały akcydensowe i stoły do łamania, regały do przechowywania kaszt z ...
Jan Kuglin, 1968
4
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 15
nie pozwalała mu uznać zmiany substancji bez zmiany akcydensów. (Tatarkiewicz) 2. inaczej DRUK AKCYDENSOWY 'drobny druk, np. ogłoszenie, formularz, etykieta': Założył małą firmę i zajmował się drukowaniem akcydensów, głównie ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
5
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 12
«przypadkowa, zalezna, zmienna ce- cha czegos» akcydensowy [wym. akcydensowy a. akcydesowy] ksiazk. «dotyczacy druku oko- licznosciowego»: Drukarnia akcydensowa. akcydentalny erud. «nieistotny, przy- padkowy; przygodny»: ...
Andrzej Markowski, 2004
6
Żydzi w dziejach Częstochowy - Strona 15
orządzonego przez W. Mielczarka zestawienia wynika, że pierwszą żydowską drukarnią w Częstochowie był zakład J. Lewentala, założony w roku 1865, akcydensowy. Kolejno powstawały i działały: drukarnia akcydensowa ...
Zbigniew Jakubowski, 1991
7
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
Gen.pl. -ek shareholder; zebranie akcjonariuszy sharehold- er's meeting. akcydens mi 1. druk. job; akcydensy jobbing. 2. fil. accident. akcydensowy a. druk. job; druk akcydensowy job printing. akcyjność/! (o wspólnym działaniu) coopera- tion, ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
8
Kartografia Królestwa Polskiego, 1815-1915: materiały ... - Strona 213
można: zakład dziełowo-akcydensowy - Drukarnię i Litografię Feliksa Kasprzy- kiewicza, akcydensowy - Zakład Drukarsko-Litograficzny Władysława Głów- czewskiego, Drukarnię i Litografię „Concordia" oraz zakład akcydensowo-han- ...
Lucyna Szaniawska, ‎Jerzy Ostrowski, ‎Instytut Historii Nauki PAN., 1994
9
Roczniki biblioteczne - Tom 21,Wydania 3-4 - Strona 823
W zapale niszczenia wszystkiego, co miało związek z pracą Kotuli, nazwał Piekarski polonika XVI w. pospolitymi, a całą produkcję polską XVI w. określił jako mającą charakter „akcydensowy". Imputował też Kotuli, jakoby użyte przez niego ...
Antoni Knot, 1979
10
Poligrafia warszawska 1870-1914 - Strona 85
Pod względem tempa przyrostu zatrudnienia przedsiębiorstwa akcydensowe na początku XX w. uzyskały przewagę nad drukarniami produkującymi książki i czasopisma. W pierwszej dziesiątce największych zakładów poligraficznych ...
Stefan Lewandowski, 1982

用語«AKCYDENSOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からakcydensowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Polski znaczek pocztowy ma 150 lat
Jest to druk akcydensowy. W Polsce pierwszy znaczek pocztowy trafił do obiegu 1 stycznia 1860 roku. Rozróżniamy znaczki pocztowe opłaty i dopłaty. Opłata ... «Wiadomosci 24, 1月 10»
2
Jak rozliczać wydatki na użyczony samochód
Ewidencję przebiegu pojazdu możemy kupić jako gotowy druk akcydensowy. Dla udokumentowania wydatków poniesionych w związku z użyciem własnego ... «Moja Firma, 7月 08»
3
Jak wliczać w koszty samochód osobowy
Ewidencję przebiegu pojazdu możemy kupić jako gotowy druk akcydensowy. Dla udokumentowana wydatków poniesionych w związku z użyciem własnego ... «Księgowość, 5月 08»

参照
« EDUCALINGO. Akcydensowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/akcydensowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż