アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fatalny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でFATALNYの発音

fatalny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FATALNYと韻を踏むポーランド語の単語


akcydentalny
akcydentalny
aortalny
aortalny
atak frontalny
atak frontalny
blok kontynentalny
blok kontynentalny
brutalny
brutalny
chwytalny
chwytalny
cokol kontynentalny
cokol kontynentalny
cokwartalny
cokwartalny
dentalny
dentalny
departamentalny
departamentalny
dialektalny
dialektalny
digitalny
digitalny
dokumentalny
dokumentalny
dygitalny
dygitalny
eksperymentalny
eksperymentalny
emerytalny
emerytalny
epikontynentalny
epikontynentalny
etykietalny
etykietalny
faworytalny
faworytalny
film dokumentalny
film dokumentalny

FATALNYのように始まるポーランド語の単語

fata
fata nolentem trahunt
fata viam invenient
fatah
fatalach
fatalaszek
fatalista
fatalistka
fatalistycznie
fatalistyczny
fatalizm
fatalnie
fatalnosc
fatamorgana
fatamorganiczny
fatermerder
fatihach
fatima
fatimski
fatjanowski

FATALNYのように終わるポーランド語の単語

fraktalny
frontalny
fundamentalny
gen letalny
genitalny
horyzontalny
idealizm transcendentalny
incydentalny
instrumentalny
interkontynentalny
kapitalny
klimat kontynentalny
kontynentalny
krysztalny
kwartalny
labiodentalny
labiryntalny
letalny
lodowiec kontynentalny
marytalny

ポーランド語の同義語辞典にあるfatalnyの類義語と反意語

同義語

«fatalny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FATALNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fatalnyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのfatalnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«fatalny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

惨重
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

desastroso
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

disastrous
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

विनाशकारी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

كارثي
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

гибельный
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

desastroso
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সর্বনাশা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

désastreux
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bencana
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

katastrophal
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

悲惨な
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

비참한
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ngalami
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thảm khốc
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பேரழிவு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

संकटमय
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

feci
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

disastroso
65百万人のスピーカー

ポーランド語

fatalny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

згубний
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

dezastruos
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

καταστροφική
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

rampspoedige
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

katastrofal
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

katastrofal
5百万人のスピーカー

fatalnyの使用傾向

傾向

用語«FATALNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«fatalny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、fatalnyに関するニュースでの使用例

例え

«FATALNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からfatalnyの使いかたを見つけましょう。fatalnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Czwarta: Przewodnik ...
FATALNY. DZIEŃ. (Ermanno. Olmi). UN CERTO GIORNO Włochy S CENARIUSZ : Ermanno Olmi. Z DJĘCIA : Lamberto Caimi. M UZYKA : Gino Negri. M ONTAŻ : Ermanno Olmi. W YKONAWCY : Brunetto Del Vita (Bruno), Lidia Fuortes ...
Adam Garbicz, 2014
2
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...
w różnych staje kolorach Przed oczyma swego ludu, Siłą rządzący fatalną S. sr. II 337 — 342; piorun złamawszy fatalny Ag. III 11 (Chorus); bo mój duch fatalny Z głazów i z ludzi czyni świat piramidalny Zb. 105 — 106; Długoż tak [. . .] Na tym ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1956
3
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 86
(trzymac fason) animusz, brawura, fantazja; styl, poziom, god- nosc. fatalnie ^ (dzialac fatalnie) zle, okropnie, beznadziejnie, licho, marnie, ncdz- nie, nieciekawie, koszmarnie, pot. krucho, pot. kiepsko; przen. tra- gicznie, rozpaczliwie; ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
4
Wspomnienia żołnierza - Strona 124
FATALNY ROZKAZ HITLERA: PRZERWAĆ NATARCIE! Tego samego dnia nastąpiła interwencja Naczelnego Dowództwa w rozwijające się operacje, która miała wywrzeć fatalny wpływ na cały dalszy przebieg wojny. Hitler zatrzymał lewe ...
Heinz Guderian, 2003
5
Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej - Tom 1 - Strona 116
... 6.46 (0) o i faszyzm Nsg o i faszyzm Asg 2 4 faszyzmem о a faszyzmowi о a faszyzmu 11 60.90 6.70 (0) 1 fatalna i fatalne Nsg 1 fatalne Asg 1 fat aine Apl i fatalnej Gsg a fatalny Nsg a fatalny Asg i fatalnych Gpl i fatalnymi funkcjonariusz S о ...
Ida Kurcz, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 1990
6
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 400
1 Coś, co jest fatalne, jest 1.1 nieodpowiednie lub bardzo złe. Żyli w fatalnych warunkach* Mówił po francusku z fatalnym akcentem* Na festiwalu była fatalna organizacja, nie wydrukowano nawet programów. 0 fa tal nie. Czuła się fatalnie ...
Mirosław Bańko, 2000
7
Pułtawa: poema epiczne - Strona 142
Gdzie Worikla rzeka dan fw^ Dnieprowi przynosi, Gdzie flawny * niegdys woyika Witotdowe znosi Tamerlan, fzedt, by drug^ zпaгшегпц flawy Przyczyiiit klgík^ polom pamigtney Puftawy. W one fatalne mieysca fzedt niezwyklych petny Nadziei: ...
Nikodem Muśnicki, 1803
8
Anna Karenina
#fatalny,. nie do darowania ruch, opuszczającsię na siod o. PooZenie jego naraz się zmienio i poczu,. Ze. zaszoco9 straszliwego. Nie zdąZy jeszcze poapać się, co się sta o,a juZ obok niego mignę ybia e nogi kasztanowatego ogierai ...
Lew Tołstoj, 2013
9
Historya narodu polskiego od początku chrezcianstwa: ...
|286. pozwalniqcy lokacyî míaiì, zamkòw, wiofek prawem Teutm'ifkim obiaänìl wolnnSci tegn prawa. 'Etiam fle fpccin/i поди: gvatìa damn: сдает шт ubicungue taluni: Tenis. fatalny. podzial. H-.ibigc. powoli. “Паси;. Капы. P 134?. ñ?. _ KAle.
Adam Stanisław Naruszewicz, 1786
10
Poezye - Tomy 1-3 - Strona 104
Nie elielalas, wielka duszo, dzielaej mocy uzyf: Diugo bylo twym celem fatalny przedluzyc Cios ludzi niefortunnych : lecz trudno , niestety! Temu siç krwawe snuja, przed oczy sztylety, Spac nie moze , boja.c siç , by zka,d i przcz scianç ...
Bp. Adam Stanisław Naruszewicz, 1835

用語«FATALNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfatalnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mata: Zapłaciliśmy za fatalny początek meczu
Walczyliśmy do końca, jednak zapłaciliśmy za fatalny początek meczu. Niestety, to było kiepskie zakończenie dobrego września. Wcześniej pokonaliśmy ... «DevilPage.pl, 10月 15»
2
Premier League. Fatalny błąd Boruca [WIDEO]
Bournemouth zremisowało z Watford 1:1 w meczu 8. kolejki Premier League. Gol dla gości padł po fatalnym błędzie Artura Boruca, który w niegroźnej sytuacji ... «Sport.pl, 10月 15»
3
Fatalny błąd PO? "Pokazują nieudolność na własne życzenie"
Głosowanie nad wnioskiem o postawienie Zbigniewa Ziobro przed Trybunałem Stanu było elementem gry politycznej, którą PO przegrała z kretesem - uważają ... «Wirtualna Polska, 9月 15»
4
MEMY po meczach Legii i Lecha. Fatalny Kucharczyk królem …
Skrzydłowy ekipy Henninga Berga zaliczył fatalny występ, co Internauci wypominają mu przy każdej możliwej okazji. Oczywiście nie brakuje odniesień do ... «SE.pl, 9月 15»
5
MŚ na sześciu czerwonych: fatalny początek obrońcy tytułu, porażka …
Stephen Maguire bardzo kiepsko rozpoczął walkę o obronę tytułu w mistrzostwach świata na sześciu czerwonych bilach. Szkocki snookerzysta w dwóch ... «Onet.pl, 9月 15»
6
El. Euro 2016: Fatalny wrzesień Chorwacji. Trener skrytykował …
El. Euro 2016: Fatalny wrzesień Chorwacji. Trener skrytykował piłkarzy, o awans w barażach? TVN Agency. Naszpikowany gwiazdami zespół Niko Kovaca w ... «Wirtualna Polska, 9月 15»
7
Fatalny stan nagrobka księżnej Diany
Stan budowli upamiętniających księżnę Dianę budzi zaskoczenie odwiedzających Althorp, jej rodzinną posiadłość. Kamienie porośnięte mchem, gałęzie ... «Onet.pl, 8月 15»
8
Fatalny start sezonu Tytonia. Czerwona kartka i kolejna porażka
Nasz bramkarz otrzymywał dotąd fatalne noty za swoje występy od magazynu "Kicker": 4 i 5 (gdzie 1 to klasa światowa). Tytoń przez to, że otrzymał czerwoną ... «Wirtualna Polska, 8月 15»
9
Fatalny dzień KGHM-u. Energetyka odrabia straty
WIG 20 wciąż znajduje się w pobliżu tegorocznych minimów. Dzisiaj indeks blue chipów stracił kolejne 0,21%. Wypadł jednak i tak lepiej niż mWIG i WIG, które ... «Bankier, 8月 15»
10
Fatalny debiut Cecha - memy po meczu Arsenal Londyn - West Ham …
Petr Cech miał być w nowym sezonie ostoją Arsenalu, jednak już w pierwszej kolejce Premier League pokazał, że może być z tym problem. Kanonierzy ... «Onet.pl, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Fatalny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/fatalny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż