アプリをダウンロードする
educalingo
akordeonista

"akordeonista"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でAKORDEONISTAの発音

akordeonista


AKORDEONISTAと韻を踏むポーランド語の単語

abolicjonista · aborcjonista · abstrakcjonista · afrykanista · agonista · akcjonista · alpinista · altowiolinista · altsaksofonista · amerykanista · amfetaminista · andynista · aneksjonista · antagonista · antyfeminista · antykomunista · antyurbanista · apercepcjonista · asocjacjonista · badmintonista

AKORDEONISTAのように始まるポーランド語の単語

akompaniować · akompaniowanie · akond · akonit · akonityna · akonto · akor · akord · akordeon · akordeonik · akordeonistka · akordnik · akordowiec · akordowo · akordowy · akordowy system płac · akordyka · akordzik · akowiec · akowski

AKORDEONISTAのように終わるポーランド語の単語

bajronista · bakonista · balkanista · barytonista · bebenista · bebnista · bergsonista · biathlonista · biatlonista · bizantynista · botanista · buffonista · bukinista · byronista · caranista · caravaggionista · chopinista · czekanista · daltonista · darwinista

ポーランド語の同義語辞典にあるakordeonistaの類義語と反意語

同義語

«akordeonista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AKORDEONISTAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語akordeonistaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのakordeonistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«akordeonista»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

手风琴
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

acordeonista
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

accordionist
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

accordionist
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الأكورديون
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

аккордеонист
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

acordeonista
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

accordionist
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

l´accordéoniste
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Accordionist
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Akkordeonist
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

アコーディオン奏者
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

아코디언
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

accordionist
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

accordionist
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

accordionist
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

accordionist
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

akordiyoncu
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

fisarmonicista
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

akordeonista
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

акордеоніст
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

acordeonist
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ακορντεονίστα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

accordeoniste
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

drag
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

trekk
5百万人のスピーカー

akordeonistaの使用傾向

傾向

用語«AKORDEONISTA»の使用傾向

akordeonistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«akordeonista»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、akordeonistaに関するニュースでの使用例

例え

«AKORDEONISTA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からakordeonistaの使いかたを見つけましょう。akordeonistaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: a-amyloza - Strona 156
akordeon akordowy akordeon z francuskiego accordéon; rzeczownik r. т.; D. akordeonu, Ms. akordeonie, L ma M. B. akordeony, D. akordeonów; muzyczny instrument muzyczny, rodzaj harmonii recznej, skladajacej sie z dwóch klawiatun ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Pretekst: antologia - Strona 20
Bandoneon, instrument, bez którego tango nie przeszłoby tak długiej (może i okrężnej) drogi od weluru lupamrów, prostibulos, do ostrej metafizyki, różni się od braterskiego akordeonu nie tylko skalą i barwą dźwięków. Najważniejszą różnicą ...
Diana Antonienko, 2005
3
Muzyka Kaszub: materiały encyklopedyczne - Strona 164
piętnastu festiwali 1966-1997, Wwo 1997. WWF OLCZAK KRZYSZTOF (ur. 26 V 1956 w Łodzi), kompozytor, akordeonista, pedagog. Ukończył studia w klasie akordeonu prof. W. L. Puchnowskiego w Akad. Muz. w Warszawie ...
W. Witosława Frankowska, 2005
4
Eine Kleine - Strona 205
Gdy Bonkowsky wrócił na podest dla orkiestry, a jego niedawny rozmówca pochrapywał z policzkiem na stole, tęgawy, wyłupiasty akordeonista, pochodzący z Bydgoszczy, który wcześniej przechodził parę razy obok nich, czujnie strzygąc ...
Artur Daniel Liskowacki, 2000
5
Słownik gwar śląskich - Tom 1 - Strona 36
hannonika. KK AKORDEONISTA Formy: akord'ionista Pilchowice, Przy- szowice gliw; Zabrze; Tarnowskie Gory; Odra wodz; Chmielowice, Chrzqstowice op; Sowin nys; akordyionista Kalety (Jedrysek) tar; Piekary SI (Kozlowa Góra); Ciasna ...
Bogusław Wyderka, ‎Małgorzata Iżykowska, ‎Państwowy Instytut Naukowy-Instytut Śląski w Opolu, 2000
6
Widnokrąg
Zagrali wreszcie tango. Bo cay czasgrali walce, polki, kujawiaki, nawet marsze, a gdy kto9 poszed prosić ich,Zeby zagrali tango, rozk adali ręce, jakby to nie od nich zaleZa o. W najlepszym razie akordeonista, przewodzący orkiestrze, wyciąga ...
Wiesław Myśliwski, 2013
7
Byłem gitarzystą Niemena
Grali tamjeszcze: akordeonista Mietek Jedynowicz,który był po szkole muzycznej iznał nuty, oraz Zygmunt Smogorzewskina saksofonie. Tobyływczesne lata sześćdziesiąte. Szczęśniak mnie tamściągnął. Zmojegopunktu widzeniatobył krok ...
Tomasz Jaśkiewicz, ‎Witold Górka, 2014
8
Dziennik Helgi:
Zaproszenia są gotowe, piwnica zarezerwowana, akordeonista umówiony. Z tyłu piwnicy ustawimy bufet z kanapkami i lemoniadą. Wszystko już mamy naszykowane, margaryna dla akordeonisty odłożona (będzie grał przez cały wieczór za ...
Helga Weissova, 2013
9
Uwolnij pewność siebie - Strona 108
Jeśli kochasz grę na akordeonie, to nie czuj się gorszy. Bądź akordeonistą. Pewność siebie pochodzi z bycia po prostu sobą. Akceptacja własnej osoby to kolejny klucz do rozbudzenia pewności siebie. Świat obfituje w bogactwo wyborów.
Rafał Kołodziej, 2012
10
W rytmie ziemi. Mit dem rhythmus der erde - Strona 68
AKORDEONISTA. Pamięci Jurka Lamorskiego kiedyś urzekły mnie łagodne tony muskałeś klawisze ręką wirtuoza a żar chwytał za serce przez palce przelewałeś wygrywane życie cóż po tobie zostało kilka płyt CD czy tylko ?
Izabella Degen, 2015

用語«AKORDEONISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からakordeonistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wykładowca z akordeonem
Akordeonista Marcin Wyrostek to zwycięzca programu Mam Talent. Wykładowca Akademii Muzycznej im. Karola Szymanowskiego w Katowicach i członek ... «Gazeta Powiatowa, 9月 15»
2
Mistrz akordeonu na deskach „Odry”
Akordeonista Marcin Wyrostek to zwycięzca programu Mam Talent. Wykładowca Akademii Muzycznej im. Karola Szymanowskiego w Katowicach i członek ... «Gazeta Powiatowa, 9月 15»
3
Akordeonista Marcin Wyrostek będzie gościem audycji Przy kawie …
Karola Szymanowskiego w Katowicach, wykładowcą w Kolegium Nauczycielskim w Bytomiu oraz nauczycielem gry na akordeonie w Państwowej Szkole ... «Radio Olsztyn, 9月 15»
4
Czesław zaśpiewa w Bisztynku
Czesław Mozil — wokalista, kompozytor i muzyk, akordeonista, a także osobowość telewizyjna — 27 września zaśpiewa w bisztyneckim ośrodku kultury. «Gazeta Olsztyńska, 9月 15»
5
Akordeonista Marcin Wyrostek wystąpi podczas XVI Letniej …
28.07. Suwałki (PAP) - Koncerty z udziałem m.in. akordeonisty Marcina Wyrostka, skrzypaczki Marty Huget-Skiby i wiolonczelistki Joanny Urbańskiej-Miszkty ... «Polska Agencja Prasowa, 7月 15»
6
Marcin Wyrostek: akordeonowa muzyka dla żony [WIDEO]
Marcin Wyrostek to akordeonista, a także aranżer i kompozytor, zwycięzca drugiej polskiej edycji programu telewizyjnego "Mam Talent". Absolwent Akademii ... «Polskie Radio, 5月 15»
7
KONCERT W RADIU RZESZÓW - ANNA GUTOWSKA i GRZEGORZ …
Skrzypaczka Anna Gutowska i akordeonista Grzegorz Stopa to wyśmienici muzycy i pedagodzy pochodzący z naszego regionu, laureaci międzynarodowych ... «Radio Rzeszów, 2月 15»
8
Marcin Wyrostek w Spodku zagrał koncert walentynkowy
Akordeonista wspominał m.in. moment, gdy 15 lat temu przyjechał do ... Zaś całą trasę koncertową promującą album akordeonista zadedykował swojemu tacie. «NaszeMiasto.pl, 2月 15»
9
Nowojorska Carnegie Hall czeka na studentów z Gdańska. "To …
Akordeonista Szymon Jabłoński i gitarzysta Marcin Kozioł, tworzący zespół 69 Duo zostali bowiem laureatami międzynarodowego konkursu IBLA Grand Prize ... «Radio Gdańsk, 1月 15»
10
Bartek Głowacki z Sanoka w piątek gra w finale Eurowizji!
Akordeonista Bartek Głowacki, Młody Muzyk 2009 Roku i uczeń Andrzeja Smolika z Państwowej Szkoły Muzycznej w Sanoku, w piątek zagra w finale Konkursu ... «Nowiny24, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Akordeonista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/akordeonista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA