アプリをダウンロードする
educalingo
aktorzyna

"aktorzyna"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でAKTORZYNAの発音

aktorzyna


AKTORZYNAと韻を踏むポーランド語の単語

aptekarzyna · bakalarzyna · belferzyna · bojarzyna · burmistrzyna · burzyna · bystrzyna · cembrzyna · ceprzyna · doktorzyna · dziennikarzyna · felczerzyna · figlarzyna · garniturzyna · gruby zwierz gruba zwierzyna · guwernerzyna · jarzyna · jaworzyna · jeometrzyna · jerzyna

AKTORZYNAのように始まるポーランド語の単語

aktograf · aktogram · aktomiozyna · aktor · aktor charakterystyczny · aktor komiczny · aktor tragiczny · aktorat · aktoreczka · aktorka · aktorowac · aktorski · aktorsko · aktorstwo · aktorszczyzna · aktorzyca · aktorzyk · aktorzysko · aktowka · aktowy

AKTORZYNAのように終わるポーランド語の単語

kanclerzyna · katarzyna · koldrzyna · koscierzyna · krzyna · kurzyna · lekarzyna · macharzyna · macherzyna · magierzyna · majstrzyna · malarzyna · manierzyna · mecherzyna · mierzyna · morzyna · mundurzyna · murarzyna · nowa sarzyna · oberzyna

ポーランド語の同義語辞典にあるaktorzynaの類義語と反意語

同義語

«aktorzyna»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AKTORZYNAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aktorzynaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのaktorzynaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«aktorzyna»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

一流的演员
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

actor de clase
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

class actor
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

वर्ग अभिनेता
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

فئة الفاعل
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

класс актер
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

classe de ator
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বর্গ অভিনেতা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

acteur de classe
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pelakon kelas
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Klasse Schauspieler
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

クラスの俳優
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

클래스 배우
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

aktor kelas
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

diễn viên đẳng cấp
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வர்க்கம் நடிகர்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

वर्ग अभिनेता
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sınıf aktör
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

classe attore
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

aktorzyna
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

клас актор
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

clasa actor
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κατηγορία ηθοποιός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

klas akteur
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

klass skådespelare
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

klasse skuespiller
5百万人のスピーカー

aktorzynaの使用傾向

傾向

用語«AKTORZYNA»の使用傾向

aktorzynaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aktorzyna»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、aktorzynaに関するニュースでの使用例

例え

«AKTORZYNA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からaktorzynaの使いかたを見つけましょう。aktorzynaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słowotwórstwo rzeczowników ekspresywnych w języku polskim: ...
Najczęstszą podstawą w tego rodzaju formacjach jest podstawa męskorodzajowa, np. aktor — aktorzyna, brzuch — brzuszyna (ogółem 102 formacje, w tym 52 formacje odmęskoosobowe i 50 formacji odniemęskoosobowych), nieco rzadsza ...
Boguslaw Kreja, 1969
2
Słownik slangu & potocznej angielszczyzny - Strona 146
Jeździ na taksówce) ham, hambone, dog - aktor, szczególnie drugorzędny (aktorzyna), np.: ... never referred to actors as "hams" (... nigdy nie odnosił się do aktorów jak do miernych „aktorzyn") - Abel Green; np.: Every hambone from the deep ...
Maciej Widawski, 1992
3
Shakespeare: opowieść biograficzna - Strona 154
To bardzo ordynarne i wskazuje, jak żałosne ambicje ma taki aktorzyna. (Hamlet, akt III, sc. 2, tłum. J. Iwaszkiewicza) Uradzono z miejsca, że Will obejmie na scenie rolę Ducha, Ryszard Burbage zaś samego Hamleta. Will przewidział już jego ...
Stanisław Helsztyński, 1963
4
Piękna droga - Strona 109
Aktorzyna ze mnie kiepski — mruknął. — Nawet po dużej wódce. Zapalisz? Chłopak skinął głową. Igor wyłuskał z kieszeni dwa papierosy, podsunął je grzecznie Chłopcu. Potem podał mu ogień. Przez chwilę panowało milczenie. Chłopak ...
Monika Kotowska, 1986
5
Mowa w stanie oblężenia: 1982-1985 - Strona 109
W tym miejscu ów aktorzyna mówi to, czego powiedzieć niewątpliwie nie pragnął: ujawnia swe kompleksy nie docenionego przez publiczność artysty. W istocie nie ukrywa złości na wybitnych aktorów — nie tylko za to, że, jak twierdzi, ...
Michał Głowiński, 1996
6
Człowiek ze Stratfordu - Strona 157
To bardzo ordynarne i wskazuje, jak żałosne ambicje ma taki aktorzyna. (Hamlet, akt III, se. 2, tłum. I. Iwaszkiewicza) Uradzono z miejsca, że Will obejmie na scenie rolę Ducha, Ryszard Burbage zaś samego Hamleta. Will przewidział już jego ...
Stanisław Helstyński, 1964
7
I u możnych dziwny: powieść z wieku XVII - Strona 66
Wystarczyło, oczywiście, słowo „aktorzyna", bym w treści pytania dopatrzył się natychmiast związku z osobą, a bardziej jeszcze z działalnością życia całego (zarówno wcześniejszego jawnego, jak tajnego późniejszego) właśnie M. Treści ...
Teodor Parnicki, 1979
8
Wysokie Progi: Wyjątkowe wydanie z licznymi obrazkami
... doprawdy, nie wiem, co z takim fantem zrobić. Przecież byłoby śmieszne, żeby Ksawery Runicki stawał do pojedynku z jakimś... Aktorzyną!... Psiakrew!... A poza tym diabli wiedzą z... iloma podobnymi typami musiałbym się pojedynkować!
T. Dołęga-Mostowicz, ‎Ola Mazur, 2014
9
Spowiedź Śpiącej Królewny
aktorzyna, o którym w kulisach mówi o się ca kiem g o9no, Ze to kochanek nowego. Grzesio potwierdza teorię pedalskiego nepotyzmu. #. zaczą zachowywać się gorzej, niZ gdybyby dyrektorową. A to garderobaza ciasna, ato kostium uwiera ...
Mariusz Sieniewicz, 2012
10
Świat 2040. Czy Zachod musi przegrać?
Gra się na emocjach, bo rzetelne fakty trzeba rozumieć iprzetrawić. Frank Knight, nauczyciel noblistów Miltona Friedmana iGeorge(a Stiglera, często powtarza,Ze aktorzyna scenie politycznej, a zwaszcza wyborcy, wykazująw duZym stopniu ...
Andrzej Lubowski, 2013
参照
« EDUCALINGO. Aktorzyna [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/aktorzyna>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA