アプリをダウンロードする
educalingo
akwizgran

"akwizgran"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でAKWIZGRANの発音

akwizgran


ポーランド語でAKWIZGRANはどんな意味ですか?

アーヘン

アーヘン、ドイツアーヘンはドイツのアーヘン地方にある都市です。 ベルギーとオランダとの国境に直接位置しています。 電気工学、金属加工、機械および車両; チョコレート生産。 鉄道や道路のジャンクション、観光地、スパ。 ポリテクニックを含む数多くのカレッジがあります。

AKWIZGRANと韻を踏むポーランド語の単語

cholegran · czworogran · filigran · gastrogran · gran · mazagran · nervogran · normogran · reumogran · szesciogran · trojgran · urogran

AKWIZGRANのように始まるポーランド語の単語

akwila · akwileja · akwilejski · akwilina · akwilon · akwin · akwinata · akwirowac · akwitanczyk · akwitania · akwitanka · akwitanski · akwizgranczyk · akwizgranka · akwizgranski · akwizycja · akwizycyjny · akwizytor · akwizytorka · akwizytorski

AKWIZGRANのように終わるポーランド語の単語

ajran · alkoran · arran · baran · barbituran · benzofuran · bodhran · boran · buran · charan · chloran · cioran · dekstran · dran · duran · duzy ekran · dworan · dwufosforan · dzejran · ekran

ポーランド語の同義語辞典にあるakwizgranの類義語と反意語

同義語

«akwizgran»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AKWIZGRANの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語akwizgranを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのakwizgranの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«akwizgran»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

亚琛
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Aquisgrán
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Aachen
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

आकिन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

آخن
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Аахен
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Aachen
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আখেন
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Aachen
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Aachen
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Aachen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

アーヘン
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

아헨
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Aachen
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Aachen
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆச்சென்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

आचेन
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Aachen
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Aachen
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

akwizgran
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Аахен
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Aachen
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Άαχεν
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Aachen
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Aachen
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Aachen
5百万人のスピーカー

akwizgranの使用傾向

傾向

用語«AKWIZGRAN»の使用傾向

akwizgranの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«akwizgran»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、akwizgranに関するニュースでの使用例

例え

«AKWIZGRAN»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からakwizgranの使いかたを見つけましょう。akwizgranに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wehrmacht: od inwazji na Polske̜ do kapitulacji - Strona 214
Na tle takiej, w znacznym stopniu przez niego samego lansowanej interpretacji, po wojnie wokół dowódcy, obdarzonego mianem „zbawcy Akwizgranu”, wytworzył się prawdziwy mit. Istotnie, zaraz po przybyciu do Akwizgranu Schwerin podjął ...
Guido Knopp, 2009
2
Blackout:
Sobota Ratingen Między Kolonią aDüren Haga Między Kolonią aDüren Berlin Gdzieś pod Düren Ratingen Za Düren Centrum dowodzenia Langerwehe Orlean Blisko Akwizgranu Haga Akwizgran Berlin Akwizgran Ratingen Berlin Akwizgran ...
Marc Elsberg, 2015
3
Korespondencja Zygmunta Krasińskiego: studium monograficzne
12 IX [Akwizgran] 29 IX Akwizgran 4 X Akwizgran 3 X Akwizgran 3 X Akwizgran 10 X Heidelberg 16 X Heidelberg 16 X Heidelberg 16 X Heidelberg 24 X [Liege] 23 X Amiens 1 XI Akwizgran 4 XI Akwizgran 6 XI Bruksela 6 XI Akwizgran 7 XI ...
Zbigniew Sudolski, 1968
4
Historia estetyki - Tom 2 - Strona 274
Chrystus triumlujący i sceny chrystologiane, kość sloniowa, Akwizgran, szkola palacowa, poa.. IX w. Oksford, Bodleian Library (ad s. 54 - piękno duchowe, piękno dusz). Św. Łukasz Ewangelkta, miniatura w Ewangeliarzu ze zbiorów Loisela, ...
Władysław Tatarkiewicz, 1985
5
Zaginione królestwa
Na tej samej zasadzie osoba niemieckojęzyczna mówiąca o Polsce powie WARSCHAU, KRAKAU i DANZIG, a osoba polskojęzyczna, mówiąco Niemczech, uZyje form MONACHIUM, LIPSK i AKWIZGRAN. Kiedy Polacy mówią ...
Norman Davies, 2012
6
Kobiety w dynastii Piastów: Rola społeczna piastowskich ... - Strona 197
... kościelnym funkcji koronacyjnych i sepulkralnych było częstą praktyką wcześniejszego średniowiecza, a analogii dostarczają tu angielski Winchester, węgierski Białogród (Székesfehérvár) czy nawet Akwizgran – miejsce zarówno koronacji, ...
Grzegorz Pac, 2013
7
Kult świętego Jakuba Większego Apostoła w Europie ... - Strona 223
nia można poczynić także w odniesieniu do innych faworyzowanych przez stralsundczyków ośrodków pątni- czych, takich jak Akwizgran lub Einsiedeln. W odróżnieniu od Lubeki, dla stralsundczyków podróż do Akwizgranu ...
Ryszard Knapiński, 2002
8
Antynomie współczesnej architektury sakralnej - Strona 319
Erik Bryggman, kaplica cmentarna, 1938–1941, Turku, fot. big Lorry, flickr.com. 154. Rudolf Schwarz, kościół Bożego Ciała, 1930, Akwizgran, fot. Maciej Głowacki, Wrocław. 155. Rudolf Schwarz, kościół Bożego Ciała, 1930, Akwizgran, fot.
Cezary Wąs, 2008
9
Położenie i walka górnośląskiego proletariatu w latach ... - Strona 283
Akwizgran 121617 27864 31,9 42.6 50,7 55,4 4,85 3,84 6,47 5,62 4,79 3,89 6,17 5,44 5,66 4,28 7,04 5.88 32,3 25,9 26,3 17.8 3,50 3.41 4,54 4.33 25,9 27,3 19,3 23.4 3,19 3,09 4,34 4.07 5,4 3,0 3,7 3,4 1,27 1,35 1,46 1,64 4,5 1,2 1.29 1,70 3 ...
Henryk Zieliński, 1957
10
Roczniki historyczne - Tomy 65-66 - Strona 242
Akwizgran należy do miejsc szczególnie doniosłych historycznie, ale jego losy w różnych epokach układały się różnie. Niezbyt dogodnie położony pod względem komunikacyjnym (nie leży nad żadną znaczną rzeką, omijały go szlaki ...
Kazimierz Tymieniecki, ‎Zygmunt Wojciechowski, 1999

用語«AKWIZGRAN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からakwizgranという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ME w WKKW: w Strzegomiu impreza jeździecka, jakiej w Polsce nie …
Pozostałe to: Fontainebleau (Francja), Ballindenisk (Irlandia), Houghton Hall (Anglia), Akwizgran (Niemcy), Montelibretti (Włochy), Waregem (Belgia) i Boekelo ... «Onet.pl, 10月 15»
2
Po czym poznasz w polityce infantylnego ignoranta? Gdy nazwie cię …
Akwizgran, Corvey, Fulda, Sankt Gallen, Lorsch), ale też zręby nowoczesnego szkolnictwa, które przetrwało wieki (system trivium i quadrivium), posługując się ... «wPolityce.pl, 7月 15»
3
Mistrzowie świata potwierdzili swój występ w Akwizgranie
Swój wyjazd do Akwizgranu zapowiedziało aż dziewięciu zawodników z czołowej dziesiątki rankingu FEI. Udostępnij. 0. Skomentuj. Komentarze. 0. Mistrzowie ... «Onet.pl, 5月 15»
4
Czaszka neandertalczyka pod elektrownią atomową (relacja z …
Akwizgran to jeden z głównych węzłów komunikacyjnych Europy. Przemysłowy krajobraz jest tam bardzo skoncentrowany. A potem w ciągu kilkunastu ... «Gazeta Wyborcza, 5月 15»
5
Martin Schulz lureatem Nagrody Karola Wielkiego
Przewodniczący Parlamentu Europejskiego Martin Schulz otrzymał 14 maja w Akwizgranie Międzynarodową Nagrodę im. Karola Wielkiego za rok 2015. «Niedzela, 5月 15»
6
Poroszenko apeluje o perspektywę członkostwa w Unii Europejskiej
Na spotkaniu w Akwizgranie Petro Poroszenko zaapelował o lepsze perspektywy dla Ukrainy odnośnie do członkostwa w Unii. Na zdjęciu: w środę 13 maja ... «Gazeta Wyborcza, 5月 15»
7
Boateng i Sam wyrzuceni z Schalke! Hoger zawieszony
25-letni natomiast Hoger występuje w Gelsenkirchen od 2011 roku, kiedy to zakończył swoją przygodę z Alemannią Akwizgran. Zdobył jedną bramkę w 25 ... «Goal.pl - piłka nożna, 5月 15»
8
Aachen (Akwizgran) miasto królów
Akwizgran – niemieckie miasto położone w Nadrenii Północnej – Westfalii, znane z koronacji królów. W latach 962-1531 koronowało się tam 31 królów ... «Radio Olsztyn, 4月 15»
9
Jan Sebastian Bach
Aachen (Akwizgran) miasto królów Akwizgran - niemieckie miasto położone w Nadrenii Północnej - Westfalii, znane z koronacji ... Szósty taki wóz strażacki w ... «Radio Olsztyn, 3月 15»
10
Przewodniczący Parlamentu Europejskiego laureatem Nagrody …
Przewodniczący Parlamentu Europejskiego Martin Schulz został uhonorowany przyznawaną przez niemieckie miasto Akwizgran Nagrodą Karola Wielkiego ... «Katolicka Agencia Informacyjna, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Akwizgran [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/akwizgran>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA