アプリをダウンロードする
educalingo
alborada

"alborada"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でALBORADAの発音

alborada


ポーランド語でALBORADAはどんな意味ですか?

アルボラーダ

▪スペイン語の朝の歌。通常、ドラム伴奏伴奏で演奏されます。 ▪メキシコのテレビシリーズ。 ▪アンデス音楽を演奏するペルーの音楽バンド....

ALBORADAと韻を踏むポーランド語の単語

autostrada · balustrada · bezrada · bogurada · ceprostrada · dorada · estrada · goscirada · infostrada · intrada · maskarada · maszkarada · narada · nartostrada · obrada · odrada · parada · porada · rada · wielkorada

ALBORADAのように始まるポーランド語の単語

albion · albit · albityzacja · albo · albo lepiej · albo raczej · albo tak albo siak · albo ze · alboby · albom · albowiem · albowiemby · alboz · alboz to · albozby · albrecht · albright · albucid · album · albumik

ALBORADAのように終わるポーランド語の単語

ada · agada · akolada · alidada · alpiniada · ambasada · amfilada · anfilada · arkada · rejterada · rejtyrada · retyrada · szarada · szkarada · trouillogana rada · tyrada · wincerada · wislostrada · zarada · zdrada

ポーランド語の同義語辞典にあるalboradaの類義語と反意語

同義語

«alborada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ALBORADAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alboradaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのalboradaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«alborada»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Alborada酒店
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

alborada
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

alborada
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Alborada
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

فندق Alborada
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Альборада
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

alborada
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

alborada
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

alborada
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Alborada
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

alborada
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

アルボラーダ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

알 보라
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

alborada
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

alborada
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

alborada
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

alborada
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

alborada
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Alborada
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

alborada
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Альборада
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Alborada
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Alborada
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

alborada
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Alborada
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Alborada
5百万人のスピーカー

alboradaの使用傾向

傾向

用語«ALBORADA»の使用傾向

alboradaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alborada»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、alboradaに関するニュースでの使用例

例え

«ALBORADA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からalboradaの使いかたを見つけましょう。alboradaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Recsndita Alborada
El protagonista de Recsndita alborada es Maximiliano Charpentier, "Max," alto funcionario en la Empresa Nacional de Luz y Fuerza del gobierno de Nicaragua.
Guillermo McEwan, 2005
2
The Lights of Alborada
A rousing historical adventure from the bestselling author of ‘Prince of the Clouds’.
Gianni Riotta, 2009
3
Images and Ideas in Modern French Piano Music: The ... - Strona 129
Alborada del gracioso (Ravel, Miroirs, no. 4) The Spanish title of this piece needs some explanation. An alborada is the counterpart to a serenade. The latter is derived from the Italian la sera (evening) and originally signified a musical greeting ...
Siglind Bruhn, 1997
4
Masterworks of 20th-Century Music: The Modern Repertory of ...
The Alborada delgracioso offers another example of the Spanish element in Ravel's music. An alborada is a morning song, also known as alba or albora, tracing its roots to the earlier troubadour and trouvère tradition, where the alba portrayed ...
Douglas Lee, 2013
5
Paraguay: - Strona 188
00.00 Nuestra Señora de la 10.15 Beato Roque González (to 13.45 Alborada Asunción* 00.30 Flecha de Oro 00.30 Encarnacena* 01.00 Rysa* 03.00 Flecha de Oro 04.15 Alborada 05.30 Flecha de Oro 06.30 Pilarense (slow, to Ayolas) 07.00 ...
Margaret Hebblethwaite, 2014
6
Labors Appropriate to Their Sex: Gender, Labor, and ... - Strona 288
33 Eloisa Zurita de Vergara, editorial, La Alborada 1, no. 9 (1 February 1906): 3. 34 See ''Notas desde Antofagasta,'' La Alborada 1, no. 4–2, no. 34 (1 November 1905–3 March 1907). Zurita de Vergara, herself acclaimed ''the most important ...
Elizabeth Quay Hutchison, ‎Deborah T. Levenson, 2001
7
Alborada al Sur: - Strona 107
Pumará, Patricio. XXVI Esa tarde de Diciembre se sentía mal, desencajado. El calor, el ajetreo del fin de ciclo lectivo, el mal humor generalizado por las noticias sobre el juicio a don Bartolo, habían logrado incomodarlo; es que el recuerdo de ...
Pumará, Patricio, 2015
8
Sustainability, Participation & Culture in Communication: ... - Strona 346
... de Otofio (Thursday) Telenovela 10.3 Univision Piel de Otor'io (Tuesday) Telenovela 10.3 Univision Alborada (Thursday) Telenovela 10.2 Univision Alborada (Monday) Telenovela 9.6 Univision Alborada (Tuesday) Telenovela 9.2 Univision ...
Jan Servaes, 2013
9
Escritos selectos - Strona 291
3 ROMULO GALLEGOS (1884-1969) I "LA ALBORADA" SIGNIFICACION DE UN DIBUJO TITULAR Tengo muy presentes las reiteradas explicaciones que de viva voz me había hecho don Julio Planchart respecto a la vida de La Alborada, ...
Pedro Grases, ‎Arturo Uslar Pietri, 1989
10
Alborada: per arpa sola : op. 77
> - 1977 - ‎Brak podglądu
Giselher Klebe, 1977

用語«ALBORADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalboradaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El Trío Alborada clausura hoy el Festival de Música Española
Hoydomingo 11 de Octubre a las 20:30 horas el Auditorio Ángel Barja del Conservatorio de León tendrá lugar el concierto del Trío Alborada, con el que se ... «ileon.com - Información de León, 10月 15»
2
Una nueva alborada del periodismo y la sociedad
Que una serie de reportajes de investigación, como los que Última Hora inició en mayo de este año sobre el gran robo al Estado en la Contraloría, derive en el ... «ÚltimaHora.com, 9月 15»
3
Makin Plans: Alborada Spanish Dance's anniversary
Weekend highlights include the 20th anniversary of Alborada Spanish ... Woodbridge-based Alborada Spanish Dance will celebrate 20th anniversary on Sept. «MyCentralJersey.com, 9月 15»
4
Con fe inicia alborada a la Virgen de Las Mercedes en El Progreso
Desde las 4:00 de la madrugada de este miércoles inició la celebración de la gran alborada en honor a la Virgen de Las Mercedes, patrona de la Perla del ... «La Prensa de Honduras, 9月 15»
5
Alborada Spanish Dance Theatre Celebrates 20 Years
Celebrate the past, present and future of the widely acclaimed Alborada Spanish Dance Theatre on Friday, September 25 at 7:30pm for a special anniversary ... «New Jersey Stage, 9月 15»
6
Nueva Alborada y San Cosme agregan ofertas de alojamiento a sus …
La localidad de Nueva Alborada, Departamento de Itapúa, ofrece desde el pasado fin de semana opciones de alojamientos para los visitantes mediante la ... «La Nación.com.py, 8月 15»
7
The Alborada Trust appoints new secretary
"Through Médecins Sans Frontières, the Alborada Trust has supported important humanitarian causes in its work in Haiti, the Sudan, Pakistan, Kenya among ... «Racing Post Bloodstock, 7月 15»
8
Horses to benefit from new MRI facility
Miles Littlewort, a trustee from the Alborada Trust and who cut the ribbon to open the new facility, added: “Donating the money is the easy bit but ensuring that it ... «University of Bristol, 7月 15»
9
UNA ALBORADA EN SAN PELAYO
El Festival del Porro de San Pelayo siempre se inaugura con este acto simbólico llamado “la alborada”: todos los músicos que llegaron al pueblo forman una ... «El Colombiano, 6月 15»
10
Un expreso con adolescentes fue asaltado en la Alborada
Diez minutos antes de que llegue el expreso escolar de su hija un ciudadano recorrió la cuadra para observar que no haya un extraño en el sector. «El Universo, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Alborada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/alborada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA