アプリをダウンロードする
educalingo
alonż

"alonż"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でALONŻの発音

alonż


ポーランド語でALONŻはどんな意味ですか?

ライダー

▪近代 - 経済学におけるコンセプト▪近代化 - 印刷分野でのコンセプト▪研究室設備のタイプ▪

ALONŻのように始まるポーランド語の単語

aloksyt · alokucja · alokucyjny · alomancja · alometria · alomorf · alona · alonim · alonz · alonzka · alopata · alopatia · alopatyczny · alopecja · aloplastyka · aloploid · aloploidalnosc · alosaur · alosom · alosomy

ALONŻのように終わるポーランド語の単語

melanż · oranż · rewanż

ポーランド語の同義語辞典にあるalonżの類義語と反意語

同義語

«alonż»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ALONŻの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alonżを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのalonżの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«alonż»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

骑士
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

jinete
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

rider
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सवार
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

راكب
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

всадник
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

cavaleiro
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

চড়নদার
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

cavalier
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

rider
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Reiter
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ライダー
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

타는 사람
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rider
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

người lái
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சவாரி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

स्वार
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

binici
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ciclista
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

alonż
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

вершник
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

călăreț
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

καβαλάρης
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ruiter
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ryttare
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rider
5百万人のスピーカー

alonżの使用傾向

傾向

用語«ALONŻ»の使用傾向

alonżの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alonż»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、alonżに関するニュースでの使用例

例え

«ALONŻ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からalonżの使いかたを見つけましょう。alonżに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Leksykon bankowo-giełdowy - Strona 464
Przedłużka (alonż) Przedłużka to przewidziane — » prawem wekslowym i -* prawem czekowym przedłużenie dokumentu -* weksla lub dokumentu — » czeku przez złączenie z nim karty (pasma) papieru, na którym zamieszcza się kolejne ...
Zbigniew Krzyżkiewicz, ‎Władysław Leopold Jaworski, ‎Mieczysław Puławski, 1998
2
Musaeum poloniae pharmaceuticum seu artis pharmaceuticae ...
Retorta: przepędzanie na mniejszą skalę; brzuch retorty, szyja i sklepienie; w sklepieniu wlewka. Od- bieralnia; kolba z wlewką; alonż, czyli przedłużnik, do którego wkłada się szyję retorty; chłodnik getyngski; kolba destylacyjna okrągłodenna ...
Stanisław Proń, 1967
3
Wielka encyklopedia powszechna PWN. 12. Usa - Ż - Strona 169
ALONŻ [franc.]: 1) druk. wkładka zamieszczona w tekście poza paginacją o formacie większym od kart książki, widoczna po rozłożeniu nawet przy zamkniętej lub w dowolnym miejscu otwartej książce; przeznaczona zwykle na tablice, wykresy, ...
Bogdan Suchodolski, 1962
4
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
... alochromatyzm -u, -zmie alochton -nie; -ni alodium; -dia, -diów aloes -u, -sie alogamia -mii alogiczny alogizm -u, -zmie Alojzy -zego, -zym; -zowie, -zych alokacja -cji alokucja -cji; tych -cji alometria -rii alonim -u, -mie alonż -u; -e, -y (a.
Krystyna Tittenbrun, 1997
5
Mowa mieszkańców Poznania - Strona 102
Do peruki dopinane są różnego rodzaju części ozdobne, jak: dopinka, doczeszka, alonż, chryzantema (włosy ułożone w kształcie chryzantemy). Perukarze teatralni prowadzą charakteryzację i w związku z tym robią brody, robią głowę, robią ...
Monika Gruchmanowa, ‎Małgorzata Witaszek-Samborska, ‎Małgorzata Żak-Święcika, 1986
6
Wariancja rodzaju gramatycznego rzeczników nieżywotnych w ...
SJP VII 24-5 i PWN tylko pr ogram m b.k. przedhiżka f - przedłużek m cdoklejka, np. w tekście maszynopisu, tzw. alonż'. Dublet rodzajowy dopuszcza PWN 583, uznając masculinum za rzadsze. SJP VII 181 natomiast notuje tylko przedłużek m ...
Maria Brzezina, 1982
7
Kultura języka polskiego: wymowa, ortografia, interpunkcja - Strona 111
Literę ż pisze się więc: - po /: Elżbieta, lżej, lżyć, Tylża itd.; - po /: kiełż, małż, małżeństwo itd.; - po n: alonż, aranżacja, bonżurka, branża, bulanżeryt, deranżować, donżon, donżuan, etranżer, inżynier, lonża, melanż, oranżada, oranżeria, ...
Tomasz Karpowicz, 2009
8
Słownik handlowy angielsko-polski - Strona 11
ekslowa, alonż. adjust v 1. uregulować, załatwić, uporządkować, uzgodnić [coś z czymś — sth. to słh.] 2. dostosować, dopasować, nastawić 3. sprecyzować 4. poprawić, sprostować; to ~ accounts 1. uzgodnić konta 2.
Antoni Prejbisz, ‎Wanda Świeźewska, 1961
9
Leksykon menedżera - Strona 19
... że do chwili faktycznego użycia środki pozostają zarezerwowane na określony cel. ALONŻ (allonge) - kartka załącznikowa (pasek papieru) doklejana do blankietu weksla, gdy brak na nim miejsca na zamieszczenie dodatkowych adnotacji.
Wacław Šmid, 2000
10
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 37
alonż m II, D. -u; Im M. -e, D. -y a. -ów 1. •pas papieru doklejony do blankietu weksla lub czeku dla dodatkowych adnotacji; alonżka, przedłużka* 2. druk. «wkładka większa od kart książki, zamieszczona w tekście poza paginacją, widoczna po ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
参照
« EDUCALINGO. Alonż [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/alonz-1>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA