アプリをダウンロードする
educalingo
altowiolinista

"altowiolinista"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でALTOWIOLINISTAの発音

altowiolinista


ALTOWIOLINISTAと韻を踏むポーランド語の単語

abolicjonista · aborcjonista · abstrakcjonista · afrykanista · agonista · akcjonista · akordeonista · alpinista · altsaksofonista · amerykanista · amfetaminista · andynista · aneksjonista · antagonista · antyfeminista · antykomunista · antyurbanista · apercepcjonista · asocjacjonista · badmintonista

ALTOWIOLINISTAのように始まるポーランド語の単語

alterowac · alterowanie · althing · altimetr · altimetria · altiplano · altjeringa · altman · altocumulus · altostratus · altowiolinistka · altowiolista · altowiolistka · altowka · altowka milosna · altowkowy · altowy · altówka · altruista · altruistka

ALTOWIOLINISTAのように終わるポーランド語の単語

bajronista · bakonista · balkanista · barytonista · bebenista · bebnista · bergsonista · biathlonista · biatlonista · bizantynista · botanista · buffonista · bukinista · byronista · caranista · caravaggionista · chopinista · czekanista · daltonista · darwinista

ポーランド語の同義語辞典にあるaltowiolinistaの類義語と反意語

同義語

«altowiolinista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ALTOWIOLINISTAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語altowiolinistaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのaltowiolinistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«altowiolinista»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

小提琴手
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

violista
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

violist
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

वायोलिन बजानेवाला
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

و violist
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

альтист
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

violista
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

violist
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

altiste
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Pemain biola
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Bratschist
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ビオラ奏者
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

비올라 연주자
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pamaen
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

người đánh vĩ cầm
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வயலின் வாசிப்பாளர்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

व्हाइअल हे तंतुवाद्य वाजवणारा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

viyolacı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

violista
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

altowiolinista
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

альтист
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

violistul
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

βιόλας
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

altviolis
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

violist
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bratsjist
5百万人のスピーカー

altowiolinistaの使用傾向

傾向

用語«ALTOWIOLINISTA»の使用傾向

altowiolinistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«altowiolinista»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、altowiolinistaに関するニュースでの使用例

例え

«ALTOWIOLINISTA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からaltowiolinistaの使いかたを見つけましょう。altowiolinistaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: a-amyloza - Strona 257
Wyrazy i potqczenia bliskoznaczne: pierzasty. altowiolinista pochodny od alt i wio- linista; rzeczownik r. m; D. altowiolini- sty, C. Ms. altowioliniscie, L mn. M. altowioliriisci, D. B. altowiolinistów; muzyczny „muzyk, który gra na altówce, ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 4
alter ego alterocentryczny alterocentryzm altocumulus altostratus altowiolinista a. altowiolista altowiolinistka a. altowiolistka altowiolista a. altowiolinista altowiolistka a. altowiolinistka altsaksofonista altsaksofonistka altymetr aluminografia ...
Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000
3
Od Mahlera do Szostakowicza - Strona 104
Zaangażowany jako koncertmistrz-altowiolinista do orkiestry Teatru Operowego w Petersburgu, studiował kompozycję i instrumentację u Rimskiego-Korsakowa w 1901 roku. Rok później kontynuuje studia kompozytorskie w Berlinie u Maxa ...
Bogusław Schäffer, 1990
4
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 39
~tów «muzyk grający na altówce; altowiolinista, altysta»: Altowiolista Teatru Wielkiego. Występ altowiolisty. <łc.+ wŁ> altowiolistka ż III, CMs. ~tce; Im D. ~tek •instrumentalistka grająca na altówce; alto- wiolinistka, altystka» altowy przym. od alt ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
5
Chwile których nie znamy. Opowieść o Marku Grechucie
... grupa Romuald i Roman, Stan Borys i Bizony. Marek z Anawą w tej trasie nie uczestniczyli. Widocznie mieli inne plany. Większość składu zespołu to moi koledzy ze szkoły muzycznej: Tadeusz Kożuch, altowiolinista (niestety już nie żyje), ...
Marta Sztokfisz, 2013
6
Rynek w Smyrnie
chyba altowiolinista, od razu odniósł na widownię, tam gdzie leżała torebka –stanąć przy dyrygencie i czekać, ażzacznie się jej partia. Apotem śpiewała. Śpiewała, stojąc zprzodu sceny, wysoka, zgrabna,anielsko piękna, aryjskajak z obrazka, ...
Jacek Dehnel, 2007
7
Wielka encyklopedia powszechna PWN. 12. Usa - Ż - Strona 179
ALTOWIOLINISTA, altowlolista [wł.], grający na altówce. ALTÓWKA [lać. altus 'wysoki'], włoskie viola (skrót w nutach: via, rle), francuskie alto, instrument muzyczny: skrzypce altowe 4-strunowe. o stroju o kwintę niższym niż skrzypce, czyli r, g, ...
Bogdan Suchodolski, 1962
8
O Leopoldzie Kielanowskim: wspomnienia--szkice teatralne, ...
Wiedzielismy, choé go nigdy nie slyszelismy, ze doskonalym skrzypkiem byl nasz matematyk, Jerzy Mihulowicz, ale gdy grali razem, Broñczyk gral pierwsze skrzypce. Dyrektor Duchowicz byl altowiolinista. A ze sporo uczniów uczylo siç gry na ...
Katarzyna Fejcher-Akhtar, 1994
9
Wybór opowiadań - Strona 175
Pierwszy skrzypek, przystojny, młody, elegancki, drugi – suchy, z dużym nosem, może farmaceuta, altowiolinista – krępy, rozlany, siwawy Żyd, z typu rzeźników. Najbardziej mnie zainteresował wiolonczelista. Rozstawianie pulpitów i ...
Jarosław Iwaszkiewicz, 1983
10
Spór o Rosję i inne szkice z lat 1976-1986 - Strona 35
Altowiolinista Daniłow ORŁOWA (1980), efektowna historia zdegradowanego do ludzkiej kondycji demona, jest brawurowym, chociaż dość powierzchownym uruchomieniem tradycji bułhakowowskiej ; ostatecznie dana zostaje apoteoza ...
Andrzej Drawicz, 1988

用語«ALTOWIOLINISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaltowiolinistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gatunki muzyczne: drone. O czym szumi transformator
Badacze amerykańskiej bohemy zaznaczają, że ważną rolę w tej układance odgrywał John Cale – altowiolinista The Velvet Underground, który potrafił ... «Onet.pl, 10月 14»
2
Od 22 października festiwal im. Pendereckiego pod ziemią
Wśród innych muzyków - gości specjalnych festiwalu znajdą się: skrzypkowie Igor Malinovsky i Saskia Lethiec, altowiolinista Vladimír Bukač oraz wiolonczelista ... «Onet.pl, 10月 13»
参照
« EDUCALINGO. Altowiolinista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/altowiolinista>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA