アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chaire"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCHAIREの発音

chaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHAIREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCHAIREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«chaire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのchaireの定義

辞書の説教壇の定義は、通常、記録するためであり、腕を持たないものです。

La définition de chaire dans le dictionnaire est siège généralement à dossier et sans bras.


フランス語辞典で«chaire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHAIREと韻を踏むフランス語の単語


acanthaire
acanthaire
affaire
affaire
aire
aire
alimentaire
alimentaire
annuaire
annuaire
chirographaire
chirographaire
claire
claire
commentaire
commentaire
communautaire
communautaire
contraire
contraire
dictionnaire
dictionnaire
faire
faire
formulaire
formulaire
haire
haire
nécessaire
nécessaire
partenaire
partenaire
populaire
populaire
propriétaire
propriétaire
protospathaire
protospathaire
questionnaire
questionnaire

CHAIREのように始まるフランス語の単語

chai
chaille
chaînage
chaîne
chaînée
chaîner
chaîneries
chaînetier
chaînette
chaîniste
chaînon
chainse
chaintre
chair
chairman
chaise
chaisier
chaisière
chaix
chaland

CHAIREのように終わるフランス語の単語

bancaire
budgétaire
circulaire
commissaire
complémentaire
documentaire
exemplaire
extraordinaire
horaire
intermédiaire
itinéraire
militaire
nucléaire
ordinaire
parlementaire
primaire
supplémentaire
temporaire
titulaire
voltaire

フランス語の同義語辞典にあるchaireの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CHAIRE»の同義語

次のフランス語の単語は、«chaire»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
chaireのフランス語での同義語

«chaire»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHAIREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chaireを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのchaireの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«chaire»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

讲坛
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

púlpito
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

pulpit
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

मंच
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

منبر الوعظ
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

кафедра
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

púlpito
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

যাজকসম্প্রদায়
260百万人のスピーカー

フランス語

chaire
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

mimbar
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Kanzel
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

説教壇
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

설교단
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

mimbar
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

lên giảng đàn
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மேடை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

व्यासपीठ
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

minber
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

pulpito
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

ambona
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

кафедра
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

amvon
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αμβώνας
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

preekstoel
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

predikstolen
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Prekestolen
5百万人のスピーカー

chaireの使用傾向

傾向

用語«CHAIRE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«chaire»の使用頻度を示しています。
chaireの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chaire»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHAIRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«chaire»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«chaire»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、chaireに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«CHAIRE»の引用

chaireという言葉で有名な引用文や文章
1
Léon Bloy
On devrait fonder une chaire pour l'enseignement de la lecture entre les lignes.
2
Alfonso Di Lernia
L’homme comme le Christ est fait de chaire, de sang et de passion.

«CHAIRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からchaireの使いかたを見つけましょう。chaireに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La science universelle de la chaire, ou, Dictionnaire moral: ...
dans lequel on trouvera par ordre alphabetique, ce que les peres grecs & latins, les interpretes de l'Ecriture Sainte, & les theologiens, les prédicateurs françois, italiens, allemands, &c. ont dit de plus curieux, & de plus solide sur differens sujets ...
Jean Richard, 1708
2
Maximes sur le ministère de la chaire et discours académiques
TROISIEME DISCOURS SUR LES COMPLIMENS QU'ON FAIT EN CHAIRE. Ait ESSIEURS, L* u s a g e de faire des Complimcns dans la Chaire , est si universellement établi , qu il y aurpit de la témérité à le traiter d'abus. Quoique je panche ...
Jean Gaichiès, 1739
3
Essai sur l'éloquence de la chaire: panegyriques, éloges et ...
Telle est mon opinion franche et impartiale sur LXViI les Prédicateurs Anglais. Revenons aux Productions cate„rS Espa- de la Chaire dans l'Eglise Catholique, son plus riche Snols et lta" domaine. L'Allemagne ne nous offre encore aucun nom ...
Jean Siffrein Maury, 1827
4
Le soufre au bord de la chaire: Sade et l'évangile
En quoi l'œuvre du Marquis de Sade interpelle-t-elle le Dieu des chrétiens ? Pour Muriel Schmid, Sade oblige le théologien à penser l'enfer de l'homme, son combat incessant avec les forces du mal et sa quête infinie de soi.
Muriel Schmid, 2001
5
Dialogues sur l'éloquence en général et sur celle de la ...
SUR L'ÊLOQUENP EN GÉNÉRAL, ET SUR CELLE DE LA CHAIRE EN PARTICULIER; AVEC U N K X X X & jR JE ÉCRITE A I/ACADÉMIE FRANÇOISE. Par MeJJlre François de Salignac de la Motte Fénélon, Précepteur de Mejfeigneurs les ...
François de Salignac de La Mothe Fénelon, 1774
6
Essai sur l'éloquence de la chaire
J'ai lu par ordre de Monseigneur le Garde des Sceaux, un manuscrit qui a pour titre, EJsai sur i Eloquence de la Chaire. Cet Ouvrage déjà connu & estimé , m'a paru avoir acquis un nouveau degré de perfection ; on y trouvera des réflexions ...
Joseph Marie Anne Gros de Besplas, 1778
7
Une cabale contre un pasteur ou la liberté de la chaire et ...
Analyse: L'auteur dénonce la cabale de ses paroissiens et du Consistoire, qui l'ont contraint à démissionner de son poste de pasteur à Céligny en 1867.
Théodore Paul, 1868
8
Eloge de la philosophie antique: leçon inaugurale de la ...
Dans toutes les écoles seront ainsi pratiquées des exercices destinés à assurer le progrès spirituel vers l'état idéal de la sagesse, des exercices de la raison qui seront, pour l'âme, analogues à l'entraînement de l'athlète et ...
Pierre Hadot, 1998
9
L'humour en chaire: le rire dans l'Eglise médiévale
le rire dans l'Eglise médiévale Jeannine Horowitz, Sophia Menache. CHAPITRE PREMIER LE RIRE CHRÉTIEN ET SA PRÉHISTOIRE Dans une des scènes les plus fascinantes du Nom de la Rose, avec la bibliothèque en proie aux flammes  ...
Jeannine Horowitz, Sophia Menache, 1994
10
Essai sur l'éloquence de la chaire: panégyriques, éloge et ...
contenues dans ce volume. Premier Discours de réception à l'Académie Françoise. Page i Réponse de M. le Duc de Nivernois 38 Essai sur l'Eloquence de la Chaire 49 I. Objet de cet Ouvrage. ibid. II. Image de l'Eloquence de la Chaire 5i III.
Jean-Sifrein Maury, 1810

用語«CHAIRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchaireという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Locronan : A Saint-Ronan, la visite guidée est gratuite. Info …
Elle se poursuit par l'explication de la légende autour de la chaire à prêcher avec ses médaillons.racontant l'histoire. Puis la découverte de la ... «maville.com, 7月 15»
2
Suicide assisté : les conservateurs mettent sur pied un comité …
Il sera présidé par le psychiatre Harvey Max Chochinov, titulaire de la chaire de recherche du Canada en soins palliatifs à l'Université du ... «Radio-Canada, 7月 15»
3
Armée : les «blessures psychiques» sont de mieux en mieux prises …
Le médecin militaire Franck de Montleau, à la tête de la chaire de psychiatrie du Service de santé des armées, le confirme : «L'idée d'une ... «L'Opinion, 7月 15»
4
Ipsen: la FDA a approuvé la mise sur le marché de Dysport. - L …
... Professeur et titulaire d'une chaire de neurologie à la Faculté de médecine de Wake Forest, et Investigateur principal de l'essai de Phase III. «L'Express, 7月 15»
5
Énergie Est: quatre experts nommés pour surveiller les travaux …
Pierre Magnan, titulaire de la Chaire de recherche du Canada en écologie des eaux douces à l'Université du Québec à Trois-Rivières, ... «LaPresse.ca, 7月 15»
6
Les sept laïcités françaises – 3 questions à Jean Baubérot | IRIS
Professeur émérite de la chaire « Histoire et sociologie de la laïcité » à l'Ecole pratique des Hautes Etudes, Jean Baubérot y a créé le Groupe ... «IRIS, 7月 15»
7
Les belles soirées du Festival Musical de Namur 2015 - AgoraVox le …
... de l'orgue, l'ensemble Psallentes pour le Requiem de Charles D'Helfer (1598-1661) et enfin au milieu la Chaire pour le sermon de Bossuet. «AgoraVox, 7月 15»
8
Michel Abhervé » Blog Archive » A Saint Quentin, la Maison de l …
... et contribue à l'animation du site de la Chaire d'ESS de l'Université, ... Blog des Groupements d'Employeurs · Chaire d'ESS de l'Université ... «Alternatives Économiques, 7月 15»
9
La place des femmes dans les cursus | Le Devoir
Comme si on considérait que les femmes étaient un thème parmi tant d'autres, il n'y a ni programme ni chaire de recherche », déplore Sophie ... «Le Devoir, 7月 15»
10
Copie privée : un sérieux effort de transparence à entreprendre …
... enseignant-chercheur à la faculté de droit de l'Université Ludwig-Maximilian de Munich, Chaire de droit de la propriété intellectuelle et de la ... «Actualitté.com, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Chaire [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/chaire>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z